Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Das Viertel Croix-Sainte ist vom Stadtzentrum von Martigues aus leicht zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Über die Avenue Urdy Milou vom Rathaus aus genießen Sie eine alte Industrielandschaft.
Anglais It is easy to reach the Croix-Sainte district on foot or by bike from Martigues city center. Via Avenue Urdy Milou from the Town Hall, you will enjoy a long-standing industrial landscape.
Espagnol Es fácil llegar al barrio de Croix-Sainte a pie o en bicicleta desde el centro de la ciudad de Martigues. Por la avenida Urdy Milou desde el Ayuntamiento, disfrutará de un paisaje industrial de larga data.
Français (France) Il est facile de rejoindre le quartier de Croix-Sainte à pied ou à vélo depuis le centre-ville de Martigues. Via l'avenue Urdy Milou au départ de l'Hôtel de ville, vous profiterez d'un paysage industriel longtemps perpétué.
Néerlandais (Pays-Bas) De wijk Croix-Sainte is gemakkelijk te voet of met de fiets te bereiken vanuit het centrum van Martigues. Via de Avenue Urdy Milou, die bij het stadhuis begint, kunt u genieten van een industrieel landschap dat al lange tijd in stand is gehouden.
Italien (Italie) È facile raggiungere il quartiere di Croix-Sainte a piedi o in bicicletta dal centro di Martigues. Percorrendo l'avenue Urdy Milou partendo dal municipio, potrete ammirare un paesaggio industriale che si è mantenuto immutato nel tempo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wenn Sie entlang des Caronte-Kanals (auch Chenal de Caronte genannt) spazieren, werden Sie sicherlich vielen Fischern begegnen. Mit einer Länge von 6,5 Kilometern und einer Breite von 250 Metern ist es der beliebteste Angelplatz für Goldbrassenliebhaber.
Sie können den Greenway parallel zur Hauptstraße nehmen, der auch als Fitnessparcours dient. Dieser Weg wurde kürzlich angelegt, damit Fußgänger und Radfahrer diesen Naturraum mit ihren Familien genießen können.
Der Greenway hält im Gewerbegebiet von Croix-Sainte mit den Supermärkten Intermarché und Aldi. Sie können auf den Gehwegen weiterlaufen, bis Sie den Bahnhof Croix-Sainte erreichen.
Sie können den Greenway parallel zur Hauptstraße nehmen, der auch als Fitnessparcours dient. Dieser Weg wurde kürzlich angelegt, damit Fußgänger und Radfahrer diesen Naturraum mit ihren Familien genießen können.
Der Greenway hält im Gewerbegebiet von Croix-Sainte mit den Supermärkten Intermarché und Aldi. Sie können auf den Gehwegen weiterlaufen, bis Sie den Bahnhof Croix-Sainte erreichen.
Espagnol Mientras caminas por el Canal de Caronte (también conocido como Chenal de Caronte), seguro que te encontrarás con muchos pescadores. Con 6,5 kilómetros de largo y 250 metros de ancho, es el lugar de pesca favorito de los amantes de la dorada.
Puedes tomar la vía verde paralela a la carretera principal, que también sirve como ruta de fitness. Este camino fue desarrollado recientemente para permitir a peatones y ciclistas disfrutar de este espacio natural en familia.
La vía verde para en la zona comercial de Croix-Sainte con la presencia de los supermercados Intermarché y Aldi. Puede continuar caminando por las aceras hasta llegar a la estación de tren Croix-Sainte.
Puedes tomar la vía verde paralela a la carretera principal, que también sirve como ruta de fitness. Este camino fue desarrollado recientemente para permitir a peatones y ciclistas disfrutar de este espacio natural en familia.
La vía verde para en la zona comercial de Croix-Sainte con la presencia de los supermercados Intermarché y Aldi. Puede continuar caminando por las aceras hasta llegar a la estación de tren Croix-Sainte.
Français (France) En longeant le canal de Caronte (dit aussi Chenal de Caronte), vous croiserez certainement de nombreux pêcheurs. Long 6,5 kilomètres et large de 250 mètres, c'est le lieu de pêche préféré des amateurs de Dorades.
Vous pourrez emprunter la voie verte en parallèle à la voie principale, et qui fait également office de parcours santé. Cette voie a été récemment aménagé pour permettre aux piétons et cyclistes de profiter de cet espace nature en famille.
La voie verte s'arrête dans la zone commerciale de Croix-Sainte avec la présence des supermarchés Intermarché et Aldi. Vous pourrez poursuivre votre marche sur les trottoirs jusqu'à la Halte ferroviaire de Croix-Sainte.
Vous pourrez emprunter la voie verte en parallèle à la voie principale, et qui fait également office de parcours santé. Cette voie a été récemment aménagé pour permettre aux piétons et cyclistes de profiter de cet espace nature en famille.
La voie verte s'arrête dans la zone commerciale de Croix-Sainte avec la présence des supermarchés Intermarché et Aldi. Vous pourrez poursuivre votre marche sur les trottoirs jusqu'à la Halte ferroviaire de Croix-Sainte.
Italien (Italie) Se si percorre il Canale di Caronte (noto anche come Chenal de Caronte), si incontra sicuramente un gran numero di pescatori. Con una lunghezza di 6,5 chilometri e una larghezza di 250 metri, è uno dei luoghi di pesca preferiti dagli amanti delle orate.
È possibile percorrere anche la Greenway, che corre parallela al percorso principale e funge da percorso fitness. Questo sentiero è stato recentemente sviluppato per consentire a pedoni e ciclisti di godere di quest'area naturale con le loro famiglie.
La greenway si ferma nella zona commerciale della Croix-Sainte, dove si trovano i supermercati Intermarché e Aldi. È possibile proseguire la passeggiata lungo i marciapiedi fino alla stazione ferroviaria di Croix-Sainte.
È possibile percorrere anche la Greenway, che corre parallela al percorso principale e funge da percorso fitness. Questo sentiero è stato recentemente sviluppato per consentire a pedoni e ciclisti di godere di quest'area naturale con le loro famiglie.
La greenway si ferma nella zona commerciale della Croix-Sainte, dove si trovano i supermercati Intermarché e Aldi. È possibile proseguire la passeggiata lungo i marciapiedi fino alla stazione ferroviaria di Croix-Sainte.
Anglais As you walk along the Caronte Canal (also known as Chenal de Caronte), you will certainly come across many fishermen. 6.5 kilometers long and 250 meters wide, it is the favorite fishing spot for sea bream enthusiasts.
You can take the greenway parallel to the main road, which also serves as a fitness trail. This path was recently developed to allow pedestrians and cyclists to enjoy this natural space with their families.
The greenway stops in the commercial area of Croix-Sainte with the presence of the Intermarché and Aldi supermarkets. You can continue walking on the sidewalks until you reach the Croix-Sainte railway station.
You can take the greenway parallel to the main road, which also serves as a fitness trail. This path was recently developed to allow pedestrians and cyclists to enjoy this natural space with their families.
The greenway stops in the commercial area of Croix-Sainte with the presence of the Intermarché and Aldi supermarkets. You can continue walking on the sidewalks until you reach the Croix-Sainte railway station.
Néerlandais (Pays-Bas) Als je langs het kanaal van Caronte (ook bekend als het Chenal de Caronte) loopt, zul je zeker een groot aantal vissers tegenkomen. Met een lengte van 6,5 kilometer en een breedte van 250 meter is het een favoriete visplek voor liefhebbers van zeebrasem.
Je kunt ook de Greenway nemen, die parallel aan de hoofdroute loopt en ook dienst doet als fitnesspad. Dit pad is onlangs aangelegd om voetgangers en fietsers met hun gezin van dit natuurgebied te laten genieten.
De Greenway stopt in het winkelgebied Croix-Sainte, waar je de supermarkten Intermarché en Aldi vindt. Je kunt je wandeling over de voetpaden voortzetten tot aan het treinstation van Croix-Sainte.
Je kunt ook de Greenway nemen, die parallel aan de hoofdroute loopt en ook dienst doet als fitnesspad. Dit pad is onlangs aangelegd om voetgangers en fietsers met hun gezin van dit natuurgebied te laten genieten.
De Greenway stopt in het winkelgebied Croix-Sainte, waar je de supermarkten Intermarché en Aldi vindt. Je kunt je wandeling over de voetpaden voortzetten tot aan het treinstation van Croix-Sainte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Das Viertel Croix-Sainte ist vom Stadtzentrum von Martigues aus leicht zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erreichen. Über die Avenue Urdy Milou vom Rathaus aus genießen Sie eine alte Industrielandschaft.
Anglais It is easy to reach the Croix-Sainte district on foot or by bike from Martigues city center. Via Avenue Urdy Milou from the Town Hall, you will enjoy a long-standing industrial landscape.
Espagnol Es fácil llegar al barrio de Croix-Sainte a pie o en bicicleta desde el centro de la ciudad de Martigues. Por la avenida Urdy Milou desde el Ayuntamiento, disfrutará de un paisaje industrial de larga data.
Français (France) Il est facile de rejoindre le quartier de Croix-Sainte à pied ou à vélo depuis le centre-ville de Martigues. Via l'avenue Urdy Milou au départ de l'Hôtel de ville, vous profiterez d'un paysage industriel longtemps perpétué.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty