[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/479240c5-3c5e-3677-bf34-bf454e4622eb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b42271d4-d3ca-37d1-8ed8-39fbc555dbbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b42271d4-d3ca-37d1-8ed8-39fbc555dbbd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b42271d4-d3ca-37d1-8ed8-39fbc555dbbd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez profiter de la piste de luge du Serre ! Courses entre amis, découverte de la glisse et franches parties de rigolade, voilà le programme proposé !", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and enjoy the Serre toboggan run! Races with friends, discovery of sliding and lots of fun - that's what's on offer!", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a divertirvi sulla pista da slittino di Serre! Il programma prevede gare con gli amici, la scoperta del piacere di scivolare e una bella risata!", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6f5e022-6425-3433-9e12-3dc136a51e93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fd6c4b-a9f7-3834-baa2-96f201b45e37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e96459-6596-3f09-ae34-0f991e3697cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez profiter de la piste de luge du Serre ! Courses entre amis, découverte de la glisse et franches parties de rigolade, voilà le programme proposé !", "@language": "fr" }, { "@value": "Kommen Sie und genießen Sie die Rodelbahn von Le Serre! Rennen mit Freunden, Entdeckung des Schlittens und viel Spaß - das ist das Programm, das Ihnen geboten wird!", "@language": "de" }, { "@value": "Kom genieten van de Serre rodelbaan! Racen met vrienden, de sport ontdekken en lachen, dat is het programma!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a disfrutar de la pista de trineo de Serre Correr con los amigos, descubrir el deporte y reírse, ¡ese es el programa que se ofrece!", "@language": "es" }, { "@value": "Come and enjoy the Serre toboggan run! Races with friends, discovery of sliding and lots of fun - that's what's on offer!", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a divertirvi sulla pista da slittino di Serre! Il programma prevede gare con gli amici, la scoperta del piacere di scivolare e una bella risata!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7fd6c4b-a9f7-3834-baa2-96f201b45e37" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4e96459-6596-3f09-ae34-0f991e3697cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6f5e022-6425-3433-9e12-3dc136a51e93" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]