. . . . . . . . . . "90"^^ . "-Keine Abf\u00E4lle in die Natur werfen - Die markierten Wege nicht verlassen - Keine Blumen und Fr\u00FCchte pfl\u00FCcken oder sammeln - Sich daran erinnern, dass die Wege gemeinsam genutzt werden und allen anderen Nutzern (Sportlern, Touristen, J\u00E4gern, Landwirten usw.) gegen\u00FCber respektvoll sein - Wenn Sie Tierz\u00E4une \u00FCberqueren m\u00FCssen, vergessen Sie nicht, sie hinter sich zu schlie\u00DFen - Diese Empfehlungen sind umso wichtiger, als einige der vorgeschlagenen Wege manchmal durch sensible und gesch\u00FCtzte Naturgebiete f\u00FChren. Um die Sch\u00F6nheit unserer Wanderwege zu erhalten, sollten wir beim Laufen die Umwelt respektieren."@de . "-Maak geen afval - Verlaat de gemarkeerde routes niet - Pluk of verzamel geen bloemen of fruit - Vergeet niet dat de paden gemeenschappelijk zijn en respecteer alle andere gebruikers (sporters, toeristen, jagers, boeren, enz.) Als je over dierenhekken moet, vergeet dan niet deze achter je te sluiten - Deze aanbevelingen zijn des te belangrijker omdat sommige van de aangeboden paden door kwetsbare en beschermde natuurgebieden lopen. Laten we hardlopen met respect voor het milieu om de schoonheid van onze paden te behouden."@nl . "-No tire basura - No abandone los itinerarios se\u00F1alizados - No recoja flores ni frutos - Recuerde que los senderos son compartidos y sea respetuoso con los dem\u00E1s usuarios (deportistas, turistas, cazadores, agricultores, etc.) Si tiene que cruzar cercas de animales, recuerde cerrarlas tras de s\u00ED - Estas recomendaciones son tanto m\u00E1s importantes cuanto que algunos de los senderos propuestos atraviesan zonas naturales sensibles y protegidas. Para preservar la belleza de nuestros senderos, corramos respetando el medio ambiente."@es . "-Don't throw garbage in nature -Don't leave marked trails -Don't pick or gather flowers or fruit -Remember that trails are shared and be respectful of all other users (sportsmen and women, tourists, hunters, farmers, etc.) If you have to cross animal fences, remember to close them behind you -These recommendations are all the more important as some of the trails on offer pass through sensitive and protected natural areas. To preserve the beauty of our trails, let's run while respecting the environment."@en . "-Ne pas jeter de d\u00E9chets dans la nature-Ne pas quitter les itin\u00E9raires balis\u00E9s.-Ne pas cueillir ni ramasser fleurs et fruits.-Se rappeler que les sentiers sont partag\u00E9s et \u00EAtre respectueux envers l'ensemble des autres usagers (sportifs, touristes, chasseurs, agriculteurs...)S'il faut franchir des barri\u00E8res \u00E0 animaux, ne pas oublier de les refermer derri\u00E8re soi.Ces pr\u00E9conisations sont d'autant plus importantes que certains sentiers propos\u00E9s empruntent parfois des zones naturelles sensibles et prot\u00E9g\u00E9es. Pour conserver la beaut\u00E9 de nos sentiers, courons en respectant l\u2019environnement."@fr . "-Non gettare rifiuti - Non abbandonare i percorsi segnalati - Non raccogliere fiori o frutta - Ricorda che i sentieri sono condivisi e rispetta tutti gli altri utenti (sportivi, turisti, cacciatori, agricoltori, ecc.) Se devi attraversare recinti di animali, ricordati di chiuderli dietro di te - Queste raccomandazioni sono tanto pi\u00F9 importanti in quanto alcuni dei sentieri proposti attraversano aree naturali sensibili e protette. Per preservare la bellezza dei nostri sentieri, corriamo rispettando l'ambiente."@it . . .