data:b41e4fc3-3979-3206-b99a-0650f5f7c66c
Description

Français (France) Les visites permettront au public de découvrir la sous-préfecture, son histoire et son mobilier d’exception, ainsi que le rôle et les missions d’une sous-préfecture et d’un sous-préfet d’arrondissement. Le parcours comprend la visite des pièces historiques, notamment le salon rose et le bureau du sous-préfet, ainsi que la découverte du parc. Réservation obligatoire.

Allemand (Allemagne) Die Führungen bieten der Öffentlichkeit die Möglichkeit, die Unterpräfektur, ihre Geschichte und ihre außergewöhnlichen Einrichtungsgegenstände sowie die Rolle und Aufgaben einer Unterpräfektur und eines Bezirksunterpräfekten kennenzulernen. Der Rundgang umfasst die Besichtigung der historischen Räume, insbesondere des „Salon rose“ und des Büros des Unterpräfekten, sowie einen Rundgang durch den Park. Eine Anmeldung ist erforderlich.

Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de rondleidingen kan het publiek kennismaken met de onderprefectuur, haar geschiedenis en haar uitzonderlijke inrichting, evenals met de rol en taken van een onderprefectuur en een onderprefect van het arrondissement. De rondleiding omvat een bezoek aan de historische kamers, met name de roze salon en het kantoor van de onderprefect, evenals een verkenning van het park. Reserveren is verplicht.

Espagnol Las visitas permitirán al público descubrir la subprefectura, su historia y su mobiliario excepcional, así como el papel y las funciones de una subprefectura y de un subprefecto de distrito. El recorrido incluye la visita a las estancias históricas, en particular el salón rosa y el despacho del subprefecto, así como un paseo por el parque. Es obligatorio reservar.

Italien (Italie) Le visite consentiranno al pubblico di scoprire la sottoprefettura, la sua storia e il suo arredo d’eccezione, nonché il ruolo e le funzioni di una sottoprefettura e di un sottoprefetto di circoscrizione. Il percorso comprende la visita delle sale storiche, in particolare il salone rosa e l’ufficio del sottoprefetto, nonché la scoperta del parco. Prenotazione obbligatoria.