@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:b41b12d1-5460-37b0-8c12-007c0f98d458 :hasTranslatedProperty data:94ef504f-5603-302e-bd9f-14b47f6e620b ; a :Description ; dc:description "A remnant of the 19th century, the bread oven of Cabiros was restored in 2002 / 2003. Every inhabitant can use it with the authorization of the Town Hall. Every year, towards the end of August, a festival is organized around the oven."@en, "Vestige du XIXème siècle, le four à pain de Cabiros a été restauré en 2002 / 2003. Chaque habitant peut l’utiliser sur autorisation de la Mairie. Tous les ans, vers la fin août, une fête est organisée autour du four."@fr, "Der Brotofen von Cabiros ist ein Überbleibsel aus dem 19. Jahrhundert und wurde 2002/2003 restauriert. Jeder Einwohner kann ihn mit Genehmigung des Rathauses nutzen. Jedes Jahr wird gegen Ende August ein Fest rund um den Ofen veranstaltet."@de, "De broodoven in Cabiros, een overblijfsel uit de 19e eeuw, werd in 2002/2003 gerestaureerd. Elke inwoner kan het gebruiken met de toestemming van het stadhuis. Elk jaar, tegen eind augustus, wordt er een festival georganiseerd rond de oven."@nl, "El horno de pan de Cabiros, un vestigio del siglo XIX, fue restaurado en 2002/2003. Todos los habitantes pueden utilizarlo con el permiso del Ayuntamiento. Todos los años, hacia finales de agosto, se organiza una fiesta en torno al horno."@es, "Il forno per il pane di Cabiros, un residuo del XIX secolo, è stato restaurato nel 2002/2003. Ogni abitante può utilizzarlo con il permesso del Comune. Ogni anno, verso la fine di agosto, viene organizzata una festa intorno al forno."@it . owl:topObjectProperty data:b41b12d1-5460-37b0-8c12-007c0f98d458 ; :hasDescription data:b41b12d1-5460-37b0-8c12-007c0f98d458 .