@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b41ab6a9-7be2-32c4-b82a-2d0ea9478611
  :hasTranslatedProperty data:2099fe1e-ec0a-3c98-994b-ad500a72049e, data:118fb865-0ec0-30e4-830d-0cd6a983964c, data:5f56e1e4-2938-38a9-8fab-57c790316a9c, data:64f06a89-efb4-3acd-8cc2-a4eeeeaa123c, data:5131ebee-a61b-36bb-b0ac-dadcaf5cb42c ;
  a :Description ;
  dc:description """Muzikale ontdekking voor de allerkleinsten in uw bibliotheek!

Euriell biedt muzikale ontdekkingssessies aan in de bibliotheek:
Kom samen emoties beleven door middel van muziek:  deze activiteit wordt u aangeboden om samen met uw kind een moment te delen, rond klank- en muziekervaringen.

Voor kinderen van 0 tot 3 jaar onder begeleiding van een ouder – Inschrijving verplicht via e-mail bij Euriell"""@nl, """Musical Exploration for Toddlers at Your Library!

Euriell offers musical exploration sessions at the library:
Come experience the joy of music together:  This time is offered to you so you can share a special moment with your child, exploring sounds and music.

For children ages 0–3 accompanied by a parent—Registration required with Euriell via email"""@en, """Musikalische Früherziehung für die Kleinsten in Ihrer Bibliothek!

Euriell bietet Ihnen Veranstaltungen zur musikalischen Früherziehung in der Bibliothek an:
Erleben Sie gemeinsam durch die Musik schöne Momente:  Diese Zeit wird Ihnen geschenkt, damit Sie gemeinsam mit Ihrem Kind einen Moment voller klanglicher und musikalischer Emotionen erleben können.

Für Kinder von 0 bis 3 Jahren in Begleitung eines Elternteils – Anmeldung per E-Mail bei Euriell erforderlich"""@de, """De l'éveil musical pour les tout-petits dans votre bibliothèque !

Euriell vous propose des séances d'éveil musical à la bibliothèque :
À travers la musique, venez vivre ensemble des émotions :  ce temps vous est offert pour partager un moment avec votre enfant, autour d'émotions sonores et musicales.

Pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d'un parent - Inscription obligatoire auprès d'Euriell par mail"""@fr, """Iniziazione musicale per i più piccoli nella vostra biblioteca!

Euriell vi propone incontri di iniziazione musicale in biblioteca:
attraverso la musica, venite a vivere insieme delle emozioni:  questo momento vi viene offerto per condividere un’esperienza con il vostro bambino, all’insegna delle emozioni sonore e musicali.

Per bambini da 0 a 3 anni accompagnati da un genitore - Iscrizione obbligatoria presso Euriell via e-mail"""@it, """¡Iniciación musical para los más pequeños en tu biblioteca!

Euriell te ofrece sesiones de iniciación musical en la biblioteca:
A través de la música, venid a compartir emociones juntos:  este tiempo se lo ofrecemos para que compartas un momento con tu hijo, en torno a las emociones sonoras y musicales.

Para niños de 0 a 3 años acompañados por un progenitor. Inscripción obligatoria enviando un correo electrónico a Euriell."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/38/9e61e4cd-ba46-3758-91a7-d90090276b41>
  owl:topObjectProperty data:b41ab6a9-7be2-32c4-b82a-2d0ea9478611 ;
  :hasDescription data:b41ab6a9-7be2-32c4-b82a-2d0ea9478611 .

<https://data.datatourisme.fr/38/bb57dd8f-e57a-354f-966c-014440d4aeaa>
  owl:topObjectProperty data:b41ab6a9-7be2-32c4-b82a-2d0ea9478611 ;
  :hasDescription data:b41ab6a9-7be2-32c4-b82a-2d0ea9478611 .