. . . . . . "Muzikale ontdekking voor de allerkleinsten in uw bibliotheek!\n\nEuriell biedt muzikale ontdekkingssessies aan in de bibliotheek:\nKom samen emoties beleven door middel van muziek: deze activiteit wordt u aangeboden om samen met uw kind een moment te delen, rond klank- en muziekervaringen.\n\nVoor kinderen van 0 tot 3 jaar onder begeleiding van een ouder \u2013 Inschrijving verplicht via e-mail bij Euriell"@nl . "Musical Exploration for Toddlers at Your Library!\n\nEuriell offers musical exploration sessions at the library:\nCome experience the joy of music together: This time is offered to you so you can share a special moment with your child, exploring sounds and music.\n\nFor children ages 0\u20133 accompanied by a parent\u2014Registration required with Euriell via email"@en . "Musikalische Fr\u00FCherziehung f\u00FCr die Kleinsten in Ihrer Bibliothek!\n\nEuriell bietet Ihnen Veranstaltungen zur musikalischen Fr\u00FCherziehung in der Bibliothek an:\nErleben Sie gemeinsam durch die Musik sch\u00F6ne Momente: Diese Zeit wird Ihnen geschenkt, damit Sie gemeinsam mit Ihrem Kind einen Moment voller klanglicher und musikalischer Emotionen erleben k\u00F6nnen.\n\nF\u00FCr Kinder von 0 bis 3 Jahren in Begleitung eines Elternteils \u2013 Anmeldung per E-Mail bei Euriell erforderlich"@de . "De l'\u00E9veil musical pour les tout-petits dans votre biblioth\u00E8que !\n\nEuriell vous propose des s\u00E9ances d'\u00E9veil musical \u00E0 la biblioth\u00E8que :\n\u00C0 travers la musique, venez vivre ensemble des \u00E9motions : ce temps vous est offert pour partager un moment avec votre enfant, autour d'\u00E9motions sonores et musicales.\n\nPour les enfants de 0 \u00E0 3 ans accompagn\u00E9s d'un parent - Inscription obligatoire aupr\u00E8s d'Euriell par mail"@fr . "Iniziazione musicale per i pi\u00F9 piccoli nella vostra biblioteca!\n\nEuriell vi propone incontri di iniziazione musicale in biblioteca:\nattraverso la musica, venite a vivere insieme delle emozioni: questo momento vi viene offerto per condividere un\u2019esperienza con il vostro bambino, all\u2019insegna delle emozioni sonore e musicali.\n\nPer bambini da 0 a 3 anni accompagnati da un genitore - Iscrizione obbligatoria presso Euriell via e-mail"@it . "\u00A1Iniciaci\u00F3n musical para los m\u00E1s peque\u00F1os en tu biblioteca!\n\nEuriell te ofrece sesiones de iniciaci\u00F3n musical en la biblioteca:\nA trav\u00E9s de la m\u00FAsica, venid a compartir emociones juntos: este tiempo se lo ofrecemos para que compartas un momento con tu hijo, en torno a las emociones sonoras y musicales.\n\nPara ni\u00F1os de 0 a 3 a\u00F1os acompa\u00F1ados por un progenitor. Inscripci\u00F3n obligatoria enviando un correo electr\u00F3nico a Euriell."@es . . . . .