Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Acrobatic course in the forest. Accessible to all, sheltered from the wind, more than 270 games in the trees. Safe courses adapted to the size of the participants under the supervision of qualified instructors. Half-day activity (3 hours).
Course equipped with "smart" carabiners, 100% safety.
Course equipped with "smart" carabiners, 100% safety.
Italien (Italie) Percorso acrobatico nella foresta. Accessibile a tutti, riparato dal vento, oltre 270 giochi tra gli alberi. Corsi sicuri adattati alle dimensioni dei partecipanti sotto la supervisione di istruttori qualificati. Attività che si svolge nell'arco di mezza giornata (3 ore).
Percorso dotato di moschettoni "intelligenti", sicuri al 100%.
Percorso dotato di moschettoni "intelligenti", sicuri al 100%.
Allemand (Allemagne) Akrobatischer Parcours im Wald. Für alle zugänglich, windgeschützt, über 270 Spiele in den Bäumen. Gesicherte und an die Größe der Teilnehmer angepasste Parcours unter der Aufsicht von diplomierten Betreuern. Die Aktivität findet an einem halben Tag (3 Stunden) statt.
Mit "intelligenten" Karabinern ausgestattete Parcours, 100 % Sicherheit.
Mit "intelligenten" Karabinern ausgestattete Parcours, 100 % Sicherheit.
Néerlandais (Pays-Bas) Acrobatisch parcours in het bos. Toegankelijk voor iedereen, beschut tegen de wind, meer dan 270 spelen in de bomen. Veilige cursussen aangepast aan de grootte van de deelnemers onder toezicht van gekwalificeerde instructeurs. De activiteit duurt een halve dag (3 uur).
Cursus uitgerust met "intelligente" karabiners, 100% veilig.
Cursus uitgerust met "intelligente" karabiners, 100% veilig.
Français (France) Parcours acrobatique en forêt. Accessibles à tous, à l'abri du vent, plus de 270 jeux dans les arbres. Parcours sécurisés et adaptés à la taille des participants sous la surveillance de moniteurs diplômés. Activité se déroulant sur une demi-journée (3 heures).
Parcours équipé de mousquetons "intelligents", 100 % sécurité.
Parcours équipé de mousquetons "intelligents", 100 % sécurité.
Espagnol Curso de acrobacia en el bosque. Accesible para todos, al abrigo del viento, más de 270 juegos en los árboles. Cursos seguros y adaptados al tamaño de los participantes bajo la supervisión de instructores cualificados. Actividad que se desarrolla durante media jornada (3 horas).
Curso equipado con mosquetones "inteligentes", 100% seguros.
Curso equipado con mosquetones "inteligentes", 100% seguros.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parcours acrobatique en forêt. Accessibles à tous, à l'abri du vent, plus de 270 jeux dans les arbres. Parcours sécurisés et adaptés à la taille des participants sous la surveillance de moniteurs diplômés. Activité se déroulant sur une demi-journée (3 heures).
Parcours équipé de mousquetons "intelligents", 100 % sécurité.
Parcours équipé de mousquetons "intelligents", 100 % sécurité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty