Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Etangs de pêche
Anglais Fishing ponds
Néerlandais (Pays-Bas) Visvijvers
Espagnol Estanques de pesca
Italien (Italie) Stagni di pesca
Allemand (Allemagne) Fischteiche
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Mare Lake and Cham Chaudière Lake
Day fishing ponds where a federal fishing licence is not required. The lake is located 5 kilometres from Pierre-de-Bresse and close to the Doubs river. It has a picnic area with barbecue, a pontoon for people with reduced mobility and a shaded area. Fishing cards can be purchased from the fishing wardens (ask at the town hall).
Day fishing ponds where a federal fishing licence is not required. The lake is located 5 kilometres from Pierre-de-Bresse and close to the Doubs river. It has a picnic area with barbecue, a pontoon for people with reduced mobility and a shaded area. Fishing cards can be purchased from the fishing wardens (ask at the town hall).
Français (France) Lac Mare et Lac Cham Chaudière
Etangs de pêche à la journée où la carte fédérale n'est pas obligatoire. L'étang est situé à 5 kilomètres de Pierre-de-Bresse et à proximité du Doubs. Il est équipé d'une zone de pique-nique avec barbecue, ponton pour personnes à mobilité réduite et zone ombragée. Les cartes de pêche sont à acheter auprès des garde pêches (se renseigner en mairie).
Etangs de pêche à la journée où la carte fédérale n'est pas obligatoire. L'étang est situé à 5 kilomètres de Pierre-de-Bresse et à proximité du Doubs. Il est équipé d'une zone de pique-nique avec barbecue, ponton pour personnes à mobilité réduite et zone ombragée. Les cartes de pêche sont à acheter auprès des garde pêches (se renseigner en mairie).
Allemand (Allemagne) Lac Mare und Lac Cham Chaudière
Angelteiche für einen Tag, an dem keine Bundeskarte erforderlich ist. Der Teich liegt 5 km von Pierre-de-Bresse entfernt und in der Nähe des Flusses Doubs. Er verfügt über einen Picknickbereich mit Grill, einen behindertengerechten Steg und einen schattigen Bereich. Angelkarten sind bei den Fischereiaufsehern zu erwerben (im Rathaus nachfragen).
Angelteiche für einen Tag, an dem keine Bundeskarte erforderlich ist. Der Teich liegt 5 km von Pierre-de-Bresse entfernt und in der Nähe des Flusses Doubs. Er verfügt über einen Picknickbereich mit Grill, einen behindertengerechten Steg und einen schattigen Bereich. Angelkarten sind bei den Fischereiaufsehern zu erwerben (im Rathaus nachfragen).
Italien (Italie) Lago Mare e lago di Cham Chaudière
Stagni per la pesca diurna in cui non è richiesta una licenza di pesca federale. Il lago si trova a 5 chilometri da Pierre-de-Bresse e vicino al fiume Doubs. Dispone di un'area picnic con barbecue, di un pontone per le persone a mobilità ridotta e di una zona ombreggiata. Le tessere di pesca possono essere acquistate presso i guardiani della pesca (chiedere in municipio).
Stagni per la pesca diurna in cui non è richiesta una licenza di pesca federale. Il lago si trova a 5 chilometri da Pierre-de-Bresse e vicino al fiume Doubs. Dispone di un'area picnic con barbecue, di un pontone per le persone a mobilità ridotta e di una zona ombreggiata. Le tessere di pesca possono essere acquistate presso i guardiani della pesca (chiedere in municipio).
Néerlandais (Pays-Bas) Mare-meer en Cham Chaudière-meer
Dagvisvijvers waar geen federale visvergunning nodig is. Het meer ligt op 5 kilometer van Pierre-de-Bresse en vlakbij de rivier de Doubs. Het heeft een picknickplaats met barbecue, een ponton voor mensen met beperkte mobiliteit en een schaduwrijk gebied. Viskaarten kunnen worden gekocht bij de viswachters (vraag ernaar in het gemeentehuis).
Dagvisvijvers waar geen federale visvergunning nodig is. Het meer ligt op 5 kilometer van Pierre-de-Bresse en vlakbij de rivier de Doubs. Het heeft een picknickplaats met barbecue, een ponton voor mensen met beperkte mobiliteit en een schaduwrijk gebied. Viskaarten kunnen worden gekocht bij de viswachters (vraag ernaar in het gemeentehuis).
Espagnol Lago de Mare y lago de Cham Chaudière
Estanques de pesca diurna en los que no se exige licencia federal de pesca. El lago está situado a 5 kilómetros de Pierre-de-Bresse y cerca del río Doubs. Dispone de una zona de picnic con barbacoa, un pontón para personas con movilidad reducida y una zona de sombra. Se pueden comprar tarjetas de pesca a los guardas de pesca (pregunte en el ayuntamiento).
Estanques de pesca diurna en los que no se exige licencia federal de pesca. El lago está situado a 5 kilómetros de Pierre-de-Bresse y cerca del río Doubs. Dispone de una zona de picnic con barbacoa, un pontón para personas con movilidad reducida y una zona de sombra. Se pueden comprar tarjetas de pesca a los guardas de pesca (pregunte en el ayuntamiento).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Etangs de pêche
Anglais Fishing ponds
Allemand (Allemagne) Fischteiche
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty