"Come discover \u201CAbracada\u2019brouille,\u201D a magical, funny, and zany show for the whole family\u2014ages 5 and up!"@en . "Venez d\u00E9couvrir \u00AB Abracada\u2019brouille \u00BB, un spectacle magique, dr\u00F4le et piquant pour toute la famille \u00E0 partir de 5 ans !"@fr . . . . . . . . . . . . "Come discover \u201CAbracada\u2019brouille,\u201D a magical, funny, and zany show for the whole family\u2014ages 5 and up!"@en . "Venez d\u00E9couvrir \u00AB Abracada\u2019brouille \u00BB, un spectacle magique, dr\u00F4le et piquant pour toute la famille \u00E0 partir de 5 ans !"@fr . "\u00A1Ven a descubrir \u00ABAbracada?brouille\u00BB, un espect\u00E1culo m\u00E1gico, divertido y picante para toda la familia a partir de los 5 a\u00F1os!"@es . "Venite a scoprire %AB Abracada?brouille %BB, uno spettacolo magico, divertente e spiritoso per tutta la famiglia %E0 a partire dai 5 anni!"@it . "Kom %AB Abracada?brouille %BB ontdekken, een magische, grappige en pittige voorstelling voor het hele gezin %E vanaf 5 jaar!"@nl . "Entdecken Sie \u201EAbracada?brouille\u201C, eine zauberhafte, lustige und spritzige Show f\u00FCr die ganze Familie ab 5 Jahren!"@de . . "Nel regno di Messybelle, Magda, una strega indispensabile ma invisibile, lavora nell\u2019ombra\u2026 mentre la principessa Mirabelle si prende tutto il merito.\r\nMa Magda ne ha abbastanza di essere ignorata! Tenta quindi un incantesimo proibito per scambiare le loro vite\u2026 solo che la magia va fuori controllo! \r\nEcco che si ritrova catapultata in un mondo di lustrini, tacchi alti e sorrisi forzati, mentre anche la principessa scopre il rovescio della medaglia\u2026\r\n\r\nCatastrofi magiche, situazioni assurde e rivelazioni inaspettate scandiscono questa commedia che parla con umorismo di identit\u00E0, riconoscimento e libert\u00E0 di essere se stessi.\nUno spettacolo per tutta la famiglia da non perdere!"@it . "In het koninkrijk Messybelle werkt Magda, een onmisbare maar onzichtbare heks, in de schaduw\u2026 terwijl prinses Mirabelle alle eer opstrijkt.\r\nMaar Magda is het zat om genegeerd te worden! Ze probeert daarom een verboden toverspreuk om hun levens te verwisselen\u2026 maar de magie loopt uit de hand! \r\nDaar gaat ze dan, ondergedompeld in een wereld van glitter, hoge hakken en geforceerde glimlachen, terwijl ook de prinses de keerzijde van de medaille ontdekt\u2026\r\n\r\nMagische rampen, absurde situaties en onverwachte onthullingen geven het ritme aan in deze komedie die op humoristische wijze gaat over identiteit, erkenning en de vrijheid om jezelf te zijn.\nEen voorstelling voor het hele gezin die je niet mag missen!"@nl . "En el reino de Messybelle, Magda, una bruja imprescindible pero invisible, trabaja entre bastidores\u2026 mientras que la princesa Mirabelle se lleva todos los honores.\r\n\u00A1Pero Magda ya est\u00E1 harta de que la ignoren! As\u00ED que intenta lanzar un hechizo prohibido para intercambiar sus vidas\u2026 \u00A1pero la magia se le va de las manos! \r\nDe repente, se ve sumergida en un mundo de purpurina, tacones y sonrisas forzadas, mientras que la princesa tambi\u00E9n descubre la otra cara de la moneda\u2026\r\n\r\nCat\u00E1strofes m\u00E1gicas, situaciones absurdas y revelaciones inesperadas marcar\u00E1n el ritmo de esta comedia que aborda con humor la identidad, el reconocimiento y la libertad de ser uno mismo.\n\u00A1Un espect\u00E1culo familiar que no te puedes perder!"@es . "Dans le royaume de Messybelle, Magda, une sorci\u00E8re indispensable mais invisible, travaille dans l\u2019ombre\u2026 tandis que la princesse Mirabelle r\u00E9colte tous les honneurs.\r\nMais Magda en a assez d\u2019\u00EAtre ignor\u00E9e ! Elle tente alors un sort interdit pour \u00E9changer leurs vies\u2026 sauf que la magie d\u00E9rape ! \r\nLa voil\u00E0 plong\u00E9e dans un monde de paillettes, de talons et de sourires forc\u00E9s, tandis que la princesse d\u00E9couvre, elle aussi, l\u2019envers du d\u00E9cor\u2026\r\n\r\nCatastrophes magiques, situations absurdes et r\u00E9v\u00E9lations inattendues rythmeront cette com\u00E9die qui parle avec humour d\u2019identit\u00E9, de reconnaissance et de libert\u00E9 d\u2019\u00EAtre soi.\r\nUn spectacle familial \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "Im K\u00F6nigreich Messybelle arbeitet Magda, eine unverzichtbare, aber unsichtbare Hexe, im Verborgenen \u2026 w\u00E4hrend Prinzessin Mirabelle alle Ehren einheimst.\r\nDoch Magda hat es satt, ignoriert zu werden! Also versucht sie es mit einem verbotenen Zauber, um ihre Leben zu tauschen \u2026 doch die Magie ger\u00E4t au\u00DFer Kontrolle! \r\nPl\u00F6tzlich findet sie sich in einer Welt voller Glitzer, High Heels und gezwungenem L\u00E4cheln wieder, w\u00E4hrend auch die Prinzessin die Kehrseite des Glanzes entdeckt?\r\n\r\nMagische Katastrophen, absurde Situationen und unerwartete Enth\u00FCllungen pr\u00E4gen diese Kom\u00F6die, die auf humorvolle Weise von Identit\u00E4t, Anerkennung und der Freiheit, man selbst zu sein, erz\u00E4hlt.\nEin Familienst\u00FCck, das man nicht verpassen sollte!"@de . "In the kingdom of Messybelle, Magda\u2014an indispensable but invisible witch\u2014works behind the scenes\u2026 while Princess Mirabelle reaps all the glory.\r\nBut Magda is tired of being ignored! So she tries a forbidden spell to swap their lives\u2014only for the magic to go haywire! \r\nNow she finds herself plunged into a world of glitter, high heels, and forced smiles, while the princess, too, discovers what lies behind the scenes\u2026\r\n\r\nMagical disasters, absurd situations, and unexpected revelations punctuate this comedy, which humorously explores identity, recognition, and the freedom to be oneself.\nA family show you won\u2019t want to miss!"@en . . .