@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b4039f21-0d38-377e-b6b3-5a360da56d15
  owl:topDataProperty "Située à proximité du château, l’église de Courances a été bâtie au XIIème siècle et abrite la tombe d’un chevalier de la Guerre de Cent Ans."@fr, "This church is located just next to the castle of Courances and was built during the 12th century. Inside of it, there is a tombstone of a knight who died during the Hundred Years War."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:670d1ccf-1674-36e8-8418-0f65750d9bce, data:7ce16e40-51e3-3f96-8522-10dbd9f10935, data:1ea32f4d-1525-3a83-9d08-43b3c3260b0f, data:7937e5eb-e2b3-3474-ba15-10dd5d96a6ef ;
  :shortDescription "Située à proximité du château, l’église de Courances a été bâtie au XIIème siècle et abrite la tombe d’un chevalier de la Guerre de Cent Ans."@fr, "This church is located just next to the castle of Courances and was built during the 12th century. Inside of it, there is a tombstone of a knight who died during the Hundred Years War."@en, "Die in der Nähe des Schlosses gelegene Kirche von Courances wurde im 12. Jahrhundert erbaut und beherbergt das Grab eines Ritters aus dem Hundertjährigen Krieg."@de, "De kerk van Courances, vlakbij het kasteel, werd gebouwd in de 12e eeuw en herbergt het graf van een ridder uit de Honderdjarige Oorlog."@nl, "Situada cerca del castillo, la iglesia de Courances fue construida en el siglo XII y alberga la tumba de un caballero de la Guerra de los Cien Años."@es, "Situata vicino al castello, la chiesa di Courances fu costruita nel XII secolo e ospita la tomba di un cavaliere della Guerra dei Cento Anni."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/83da31cf-049c-3dfb-bb80-5bd0c5b40bfb>
  owl:topObjectProperty data:b4039f21-0d38-377e-b6b3-5a360da56d15 ;
  :hasDescription data:b4039f21-0d38-377e-b6b3-5a360da56d15 .