"\u00C9tang de p\u00EAche o\u00F9 il n'y a pas besoin de carte f\u00E9d\u00E9rale mais d'une carte de p\u00EAche du site (\u00E0 la journ\u00E9e ou annuelle)."@fr . . . . . . . . . . . "\u00C9tang de p\u00EAche o\u00F9 il n'y a pas besoin de carte f\u00E9d\u00E9rale mais d'une carte de p\u00EAche du site (\u00E0 la journ\u00E9e ou annuelle)."@fr . "Een visvijver waar je geen federale kaart nodig hebt, maar een viskaart voor het terrein (dagelijks of jaarlijks)."@nl . "Un estanque de pesca en el que no se necesita tarjeta federativa, sino una tarjeta de pesca de sitio (diaria o anual)."@es . "Angelteich, f\u00FCr den man keine Bundeskarte, sondern eine Angelkarte des Standorts (Tages- oder Jahreskarte) ben\u00F6tigt."@de . "Fishing pond where you don't need a federal card but a fishing card of the site (daily or annual)."@en . "Un laghetto di pesca dove non \u00E8 necessaria la tessera federale, ma la tessera di pesca del sito (giornaliera o annuale)."@it . . "Fishing pond where you don't need a federal card but a site fishing card (daily or annual). The pond is equipped with a picnic area, an observation and walking area. Fishing cards can be purchased at the \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\"."@en . "\u00C9tang de p\u00EAche o\u00F9 il n'y a pas besoin de carte f\u00E9d\u00E9rale mais d'une carte de p\u00EAche du site (\u00E0 la journ\u00E9e ou annuelle). L'\u00E9tang est \u00E9quip\u00E9 d'une zone de pique-nique, d'une zone d'observation et de promenade. Les cartes de p\u00EAche sont \u00E0 acheter aupr\u00E8s du commerce \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\"."@fr . "Un laghetto di pesca dove non \u00E8 necessaria la tessera federale, ma la tessera di pesca del sito (giornaliera o annuale). Il laghetto \u00E8 dotato di un'area picnic, di un'area panoramica e di un'area di passeggio. Le carte da pesca possono essere acquistate presso il \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\"."@it . "Angelteich, f\u00FCr den man keine Bundeskarte, sondern eine Angelkarte des Standorts (Tages- oder Jahreskarte) ben\u00F6tigt. Der Teich ist mit einer Picknickzone, einer Beobachtungszone und einem Spazierweg ausgestattet. Angelkarten sind im Gesch\u00E4ft \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\" zu kaufen."@de . "Een visvijver waar je geen federale kaart nodig hebt, maar een viskaart voor het terrein (dagelijks of jaarlijks). De vijver is voorzien van een picknickplaats, een kijk- en wandelgebied. Viskaarten kunnen worden gekocht bij het \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\"."@nl . "Un estanque de pesca en el que no se necesita una tarjeta federal, sino una tarjeta de pesca de sitio (diaria o anual). El estanque est\u00E1 equipado con una zona de picnic, un mirador y una zona de paseo. Las tarjetas de pesca se pueden comprar en el \"Bureau de tabac Joli Caprice - 5 Grande rue\"."@es . . .