. . . . . . "Discover these funny, old-fashioned machines, made in Italy near Verona for over 50 years. Ride through the heart of Bourbonne-les-Bains, discovering the heritage and history of this spa town. Take to the streets with little or no effort!\n\nAvailable on rosalies rental dates and times."@en . "Descubra estas extra\u00F1as m\u00E1quinas con encanto de anta\u00F1o, fabricadas en Italia, cerca de Verona, desde hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os. Recorra el coraz\u00F3n de Bourbonne-les-Bains y descubra el patrimonio y la historia de esta ciudad balneario. Recorra las calles sin apenas esfuerzo\n\nDisponible en las fechas y horas en que se alquilan los rosalies."@es . "D\u00E9couvrez ces dr\u00F4les de machines au charme d\u00E9suet, fabriqu\u00E9es en Italie pr\u00E8s de Verone depuis plus de 50 ans. Roulez au coeur de Bourbonne-les-Bains, \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine et de l'histoire de cette cit\u00E9 thermale. Parcourez ses rues sans effort ou presque !\n\nPossible aux dates et horaires de location des rosalies."@fr . "Scoprite queste strane macchine dal fascino antico, prodotte in Italia vicino a Verona da oltre 50 anni. Attraversate il cuore di Bourbonne-les-Bains, scoprendo il patrimonio e la storia di questa citt\u00E0 termale. Percorrete le strade con poca o nessuna fatica!\n\nDisponibile nelle date e negli orari in cui vengono noleggiate le Rosalia."@it . "Ontdek deze vreemde machines met hun ouderwetse charme, die al meer dan 50 jaar in Itali\u00EB in de buurt van Verona worden gemaakt. Rijd door het hart van Bourbonne-les-Bains en ontdek het erfgoed en de geschiedenis van dit kuuroord. Ga met weinig of geen moeite de straat op!\n\nBeschikbaar op de data en tijden waarop de rosalies worden verhuurd."@nl . "Entdecken Sie diese lustigen Maschinen mit ihrem altmodischen Charme, die seit \u00FCber 50 Jahren in Italien in der N\u00E4he von Verona hergestellt werden. Fahren Sie durch das Herz von Bourbonne-les-Bains und entdecken Sie das Kulturerbe und die Geschichte dieser Kurstadt. Fahren Sie m\u00FChelos oder fast m\u00FChelos durch die Stra\u00DFen!\n\nM\u00F6glich an den Tagen und zu den Zeiten, an denen die Rosalies vermietet werden."@de . . .