"A Baug\u00E9 en Anjou, d\u00E9couvrez un h\u00E9bergement pour 60 personnes situ\u00E9 dans le ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon."@fr . . . . . . . . . . . "A Baug\u00E9 en Anjou, d\u00E9couvrez un h\u00E9bergement pour 60 personnes situ\u00E9 dans le ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon."@fr . "Ontdek in Baug\u00E9 en Anjou een accommodatie voor 60 personen gelegen in het kasteel van Gr\u00E9sillon."@nl . "A Baug\u00E9 en Anjou, scoprite un alloggio per 60 persone situato nel castello di Gr\u00E9sillon."@it . "In Baug\u00E9 in Anjou, discover an accommodation for 60 persons located in the castle of Gr\u00E9sillon."@en . "En Baug\u00E9 en Anjou, descubra un alojamiento para 60 personas situado en el castillo de Gr\u00E9sillon."@es . "Entdecken Sie in Baug\u00E9 en Anjou eine Unterkunft f\u00FCr 60 Personen, die sich im Schloss Gr\u00E9sillon befindet."@de . . "Ontdek het Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon, gelegen in een groene omgeving van 18 hectare. Met een capaciteit tot 60 personen is de locatie ideaal voor familiere\u00FCnies, toeristische uitstapjes en activiteiten (ontdekking van erfgoed, yoga, ontspanning, wandeltochten...)\nHet kasteel en de bijgebouwen bieden 25 kamers (wastafel en bidet in alle kamers, douches en toiletten in de gangen), 2 eetzalen, een professionele keuken (onze chef-kok kan voor je koken), een salon, een bibliotheek, verschillende klaslokalen en activiteitenruimtes, en een groot auditorium (plaats voor 80 personen).\nBeddengoed te huur. WIFI. 2 pingpongtafels op de binnenplaats.\nTalrijke wandelingen in het park en directe toegang tot de Voie Verte (groene route), waardoor het gemakkelijk is om te wandelen of te fietsen naar de dierentuin van La Fl\u00E8che (15 km groene route).\n\nTwee verhuurmogelijkheden: het hele landgoed tegen een vast tarief (te boeken op de website van het Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon) of voor groepsverhuur van maandag tot vrijdag, tarieven per nacht per persoon (te boeken op de website van het Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon of direct online op deze site).\n\nEen PRM kamer met eigen badkamer is beschikbaar in een van de bijgebouwen van het Ch\u00E2teau. Deze kamer kan geboekt worden via bovenstaande kalender. Selecteer \"kamer in het bijgebouw van het Ch\u00E2teau\"."@nl . "In 18 ettari di verde, scoprite il Castello di Gr\u00E9sillon. Con una capacit\u00E0 massima di 60 persone, il sito \u00E8 ideale per riunioni di famiglia, soggiorni turistici e attivit\u00E0 (scoperta del patrimonio, yoga, relax, escursioni, ecc.)\nIl castello e i suoi annessi offrono 25 camere da letto (lavandino e bidet in tutte le camere, docce e bagni nei corridoi), 2 sale da pranzo, una cucina professionale (il nostro chef pu\u00F2 occuparsi del catering), un salone, una biblioteca, diverse aule e sale per attivit\u00E0 e un grande auditorium (80 posti a sedere).\nBiancheria da letto disponibile a noleggio. WIFI. 2 tavoli da ping-pong disponibili nel cortile.\nNumerose passeggiate nel parco e accesso diretto alla Voie Verte (percorso verde), che consente di raggiungere facilmente a piedi o in bicicletta lo zoo della Fl\u00E8che (15 km di percorso verde).\n\nDue opzioni di affitto: l'intera tenuta a tariffa fissa (prenotabile sul sito web dello Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon) o per l'affitto di gruppi dal luned\u00EC al venerd\u00EC, tariffe a notte per persona (prenotabili sul sito web dello Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon o direttamente online su questo sito).\n\nUna camera PRM con bagno privato \u00E8 disponibile in una delle d\u00E9pendance dello Ch\u00E2teau. Questa camera pu\u00F2 essere prenotata tramite il calendario qui sopra. Selezionare \"camera nella d\u00E9pendance del castello\"."@it . "En 18 hect\u00E1reas de verdor, descubra el castillo de Gr\u00E9sillon. Con una capacidad de hasta 60 personas, el lugar es ideal para reuniones familiares, escapadas tur\u00EDsticas y actividades (descubrimiento del patrimonio, yoga, relajaci\u00F3n, senderismo, etc.)\nEl castillo y sus dependencias ofrecen 25 habitaciones (lavabo y bid\u00E9 en todas las habitaciones, duchas y aseos en los pasillos), 2 comedores, una cocina profesional (nuestro chef puede atenderle), un sal\u00F3n, una biblioteca, varias aulas y salas de actividades, y un gran auditorio (con capacidad para 80 personas).\nAlquiler de ropa de cama. WIFI. 2 mesas de ping-pong disponibles en el patio.\nNumerosos paseos por el parque y acceso directo a la Voie Verte (v\u00EDa verde), que permite llegar f\u00E1cilmente a pie o en bicicleta al zoo de La Fl\u00E8che (15 km de v\u00EDa verde).\n\nDos opciones de alquiler: toda la finca a una tarifa fija (reservable en el sitio web del castillo de Gr\u00E9sillon) o para alquiler de grupos de lunes a viernes, tarifas por noche y por persona (reservable en el sitio web del castillo de Gr\u00E9sillon o directamente en l\u00EDnea en este sitio).\n\nUna habitaci\u00F3n PMR con cuarto de ba\u00F1o privado est\u00E1 disponible en uno de los anexos del castillo. Esta habitaci\u00F3n puede reservarse a trav\u00E9s del calendario anterior. Seleccione \"habitaci\u00F3n en el anexo del castillo\"."@es . "Entdecken Sie das Schloss Gr\u00E9sillon in einer 18 Hektar gro\u00DFen Gr\u00FCnanlage. Es kann bis zu 60 Personen beherbergen und ist ideal f\u00FCr Ihre Familientreffen, Ihren touristischen Aufenthalt und f\u00FCr Aktivit\u00E4ten (Entdeckung des Kulturerbes, Yoga, Entspannung, Wanderungen, usw.)\nIm Schloss und seinen Nebengeb\u00E4uden stehen Ihnen 25 Zimmer (Waschbecken und Bidet in allen Zimmern), Duschen und Toiletten in den Fluren), 2 Speises\u00E4le, eine professionelle K\u00FCche (Catering durch unseren Koch m\u00F6glich), ein Salon, eine Bibliothek, mehrere R\u00E4ume f\u00FCr Kurse oder Aktivit\u00E4ten, ein gro\u00DFer Veranstaltungssaal (80 Sitzpl\u00E4tze) zur Verf\u00FCgung.\nM\u00F6glichkeit, Bettw\u00E4sche zu mieten. WIFI. 2 Tischtennisplatten stehen im Innenhof zur Verf\u00FCgung.\nZahlreiche Spazierg\u00E4nge im Park und direkter Zugang zum Voie Verte, der Ihre Wanderungen oder Fahrradtouren erleichtert und es Ihnen erm\u00F6glicht, mit dem Fahrrad den Zoo von La Fl\u00E8che zu erreichen (15 km gr\u00FCner Weg).\n\nZwei Mietformeln: das gesamte Anwesen mit einem Pauschaltarif ( buchbar auf der Website des Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon) oder f\u00FCr eine Gruppenvermietung von Montag bis Freitag, Tarife pro Nacht und Person (buchbar auf der Website des Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon oder direkt online auf dieser Website).\n\nEin Zimmer f\u00FCr Behinderte ist in einem der Nebengeb\u00E4ude des Schlosses mit eigenem Bad verf\u00FCgbar. Es besteht die M\u00F6glichkeit, dieses Zimmer \u00FCber den oben genannten Kalender zu buchen. Bitte w\u00E4hlen Sie \"eingerichtetes Zimmer im Nebengeb\u00E4ude des Schlosses\"."@de . "Dans un \u00E9crin de verdure de 18 hectares, d\u00E9couvrez le ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon. Pouvant accueillir jusqu'\u00E0 60 personnes, le site est id\u00E9al pour vos r\u00E9unions de famille, vos s\u00E9jours touristiques et pour des activit\u00E9s (d\u00E9couverte du patrimoine, yoga, d\u00E9tente, randonn\u00E9es, etc...) \nLe ch\u00E2teau et ses annexes mettent \u00E0 votre disposition 25 chambres (lavabo et bidet dans toutes les chambres) douches et toilettes dans les couloirs), 2 salles \u00E0 manger, une cuisine professionnelle (possibilit\u00E9 de restauration par notre cuisinier), un salon, une biblioth\u00E8que, plusieurs salles de cours ou d'activit\u00E9s, une grande salle de spectacle (80 personnes assises). \nPossibilit\u00E9 de location de draps. WIFI. 2 Tables de tennis de table \u00E0 disposition sous pr\u00E9au.\nNombreuses promenades dans le parc et acc\u00E8s direct \u00E0 la Voie Verte qui facilitera vos randonn\u00E9es \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo et vous permettra de rejoindre \u00E0 v\u00E9lo le Zoo de la Fl\u00E8che (15 km de voie verte).\n\nDeux formules de location : le domaine entier avec un tarif forfaitaire ( r\u00E9servable sur le site internet du ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon) ou pour une location de groupe du lundi au vendredi, tarifs \u00E0 la nuit\u00E9e par personne (r\u00E9servable sur le site internet du ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon ou directement en ligne sur ce site).\n\nUne chambre PMR est disponible dans une des annexes du Ch\u00E2teau avec salle de bain privative. Possibilit\u00E9 de r\u00E9server cette chambre via le calendrier ci-dessus. Merci de s\u00E9lectionner \"chambre am\u00E9nag\u00E9e dans l'annexe du Ch\u00E2teau\"."@fr . "Set in 18 hectares of greenery, discover the Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon. With a capacity of up to 60 people, the site is ideal for family reunions, tourist stays and activities (heritage discovery, yoga, relaxation, hiking, etc.)\nThe ch\u00E2teau and its outbuildings offer 25 bedrooms (washbasins and bidets in all rooms, showers and toilets in the corridors), 2 dining rooms, a professional kitchen (catering by our own chef possible), a lounge, a library, several classrooms and activity rooms, and a large auditorium (seating for 80).\nSheet rental available. WIFI ACCESS. 2 table-tennis tables available in the courtyard.\nNumerous walks in the park and direct access to the Voie Verte (green path), which makes it easy to hike or bike to the La Fl\u00E8che Zoo (15 km of green path).\n\nTwo rental formulas: the entire estate at a flat rate (bookable on the Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon website) or for group rentals from Monday to Friday, rates per night per person (bookable on the Ch\u00E2teau de Gr\u00E9sillon website or directly online on this site).\n\nA PRM room with private bathroom is available in one of the Ch\u00E2teau's annexes. This room can be booked via the calendar above. Please select \"room in the Ch\u00E2teau annexe\"."@en . . .