"Farm: fruit and vegetable picking, direct sales at the market. Pick-your-own. Laying hens."@en . "Explotaci\u00F3n agr\u00EDcola: recogida de fruta y verdura, venta directa en el mercado. Recogida en la granja por el consumidor. Gallinas ponedoras."@es . "Exploitation agricole : r\u00E9colte de petits fruits rouges et l\u00E9gumes de saison \u00E0 la ferme par le consommateur. Oeufs (poules pondeuses plein air). Vente \u00E0 la ferme et sur les march\u00E9s ruth\u00E9nois. Distributeur de l\u00E9gumes libre-service 24/24h et 7/7 jours."@fr . . . . . . . . "Farm: fruit and vegetable picking, direct sales at the market. Pick-your-own. Laying hens."@en . "Explotaci\u00F3n agr\u00EDcola: recogida de fruta y verdura, venta directa en el mercado. Recogida en la granja por el consumidor. Gallinas ponedoras."@es . "Exploitation agricole : r\u00E9colte de petits fruits rouges et l\u00E9gumes de saison \u00E0 la ferme par le consommateur. Oeufs (poules pondeuses plein air). Vente \u00E0 la ferme et sur les march\u00E9s ruth\u00E9nois. Distributeur de l\u00E9gumes libre-service 24/24h et 7/7 jours."@fr . "Agricoltura: raccolta di piccoli frutti rossi e verdure di stagione in azienda da parte del consumatore. Uova (galline ovaiole ruspanti). Vendita in azienda e nei mercati di R\u00FCsselsheim. Distributore di verdure self-service 24 ore su 24, 7 giorni su 7."@it . "Landwirtschaftsbetrieb: Ernte von Beerenfr\u00FCchten und saisonalem Gem\u00FCse auf dem Hof durch die Verbraucher. Eier (Freiland-Legehennen). Verkauf ab Hof und auf M\u00E4rkten in Ruthenien. Selbstbedienungs-Gem\u00FCseautomat rund um die Uhr."@de . "Landbouw: oogst van kleine rode vruchten en seizoensgroenten op de boerderij door de consument. Eieren (legkippen met vrije uitloop). Verkoop op de boerderij en op de markten van R\u00FCsselsheim. Zelfbedieningsgroentedistributeur 24 uur per dag, 7 dagen per week."@nl . . "15 acre farm with vegetables and red fruits, laying hens. Farm made up of family members associated in a GAEC (Groupement Agricole d'Exploitation en Commun)+ 3 associates."@en . "In dem Dorf Agen d'Aveyron ist die Ferme d'Agen ein landwirtschaftlicher Betrieb, der sich \u00FCber 6 ha erstreckt. Sie bietet den Ab-Hof-Verkauf ihrer Produktion von frischem Gem\u00FCse und Eiern sowie von Produkten lokaler Erzeuger (Obst der Saison, Milch- und Fleischprodukte, Lebensmittel). Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Sie von Mitte Mai bis Mitte Oktober Gem\u00FCse und Beeren der Saison pfl\u00FCcken. Am Eingang finden Sie eine gro\u00DFe Tafel mit einer Liste der Produkte, die Sie pfl\u00FCcken k\u00F6nnen, und deren Preis. Wir empfehlen Ihnen, Ihre eigenen Gef\u00E4\u00DFe und ein Messer mitzubringen. Zus\u00E4tzlich zum Gem\u00FCseanbau werden 300 Legehennen im Freien gehalten. Wir pfl\u00FCcken auch f\u00FCr Sie und verkaufen diese Produkte ab Hof oder auf den M\u00E4rkten von Rodez, wobei wir Ihnen die gleiche Frische und Qualit\u00E4t garantieren. Alle unsere Produkte werden von Hand und am Vortag der M\u00E4rkte gepfl\u00FCckt. Wir haben auch einen 24/7-Automaten, in dem Sie unser Gem\u00FCse, unsere Eier und andere Produkte finden..."@de . "Dans le village d'Agen d'Aveyron, la ferme d'Agen est une entreprise agricole qui s'\u00E9tend sur 6 ha. Elle propose la vente \u00E0 la ferme de sa production de l\u00E9gumes et oeufs frais, ainsi que des produits de producteurs locaux (fruits de saison, produits laitiers et carn\u00E9s, \u00E9picerie). Il est \u00E9galement possible de cueillir des l\u00E9gumes et des petits fruits rouges de saison, de mi-mai \u00E0 mi-octobre . A l'entr\u00E9e, un grand panneau vous donnera la liste des produits \u00E0 cueillir et leur prix. Nous vous conseillons de venir avec vos propres r\u00E9cipients et un couteau. En compl\u00E9ment de la production mara\u00EEch\u00E8re, 300 poules pondeuses sont \u00E9lev\u00E9es en plein air. Nous cueillons aussi pour vous et vendons ces produits \u00E0 la ferme ou sur les march\u00E9s de Rodez, en vous garantissant la m\u00EAme fra\u00EEcheur et la m\u00EAme qualit\u00E9. Tous nos produits sont cueillis \u00E0 la main et la veille des march\u00E9s. Nous avons aussi un distrubuteur automatique 24h/24 et 7j/7 o\u00F9 vous retrouverez nos l\u00E9gumes, oeufs et autres produits..."@fr . "Situata nel villaggio di Agen d'Aveyron, La ferme d'Agen \u00E8 un'azienda agricola di 6 ettari. Offre la vendita di verdure fresche e uova, oltre a prodotti di produttori locali (frutta di stagione, prodotti lattiero-caseari e di carne, generi alimentari). \u00C8 inoltre possibile raccogliere verdure di stagione e frutti rossi da met\u00E0 maggio a met\u00E0 ottobre. All'ingresso, un grande cartello vi indicher\u00E0 l'elenco dei prodotti da raccogliere e i relativi prezzi. Vi consigliamo di portare i vostri contenitori e un coltello. Oltre ai prodotti dell'orto, alleviamo 300 galline ovaiole ruspanti. Raccogliamo i nostri prodotti anche per voi e li vendiamo in fattoria o nei mercati di Rodez, garantendo la stessa freschezza e qualit\u00E0. Tutti i nostri prodotti vengono raccolti a mano il giorno prima del mercato. Abbiamo anche un distributore automatico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, dove troverete le nostre verdure, le uova e altri prodotti..."@it . "La ferme d'Agen ligt in het dorp Agen d'Aveyron en is een boerderij van 6 hectare. Je kunt er verse groenten en eieren kopen, maar ook producten van lokale producenten (seizoensfruit, zuivel- en vleesproducten, kruidenierswaren). Het is ook mogelijk om seizoensgroenten en rode bessen te plukken van half mei tot half oktober. Bij de ingang staat een groot bord met de lijst van producten die je kunt plukken en hun prijzen. We raden je aan om je eigen bakjes en een mes mee te nemen. Naast onze tuinbouwproducten houden we 300 scharrelkippen. We plukken onze producten ook voor je en verkopen ze op de boerderij of op de Rodez markten, waarbij we dezelfde versheid en kwaliteit garanderen. Al onze producten worden de dag voor de markt met de hand geplukt. We hebben ook een 24/7 automaat waar u onze groenten, eieren en andere producten kunt vinden..."@nl . "Situada en el pueblo de Agen d'Aveyron, La ferme d'Agen es una granja de 6 hect\u00E1reas. Ofrece venta en la granja de verduras frescas y huevos, as\u00ED como productos de productores locales (fruta de temporada, productos l\u00E1cteos y c\u00E1rnicos, comestibles). Tambi\u00E9n es posible recoger verduras de temporada y bayas rojas desde mediados de mayo hasta mediados de octubre. A la entrada, un gran cartel le indicar\u00E1 la lista de productos para recoger y sus precios. Le aconsejamos que traiga sus propios recipientes y un cuchillo. Adem\u00E1s de nuestros productos de huerta, criamos 300 gallinas ponedoras camperas. Tambi\u00E9n recogemos nuestros productos para usted y los vendemos en la granja o en los mercados de Rodez, garantiz\u00E1ndole la misma frescura y calidad. Todos nuestros productos se recogen a mano la v\u00EDspera del mercado. Tambi\u00E9n tenemos una m\u00E1quina expendedora 24 horas al d\u00EDa, 7 d\u00EDas a la semana, donde encontrar\u00E1 nuestras verduras, huevos y otros productos..."@es . . .