data:b3e718c7-f473-371c-9406-2e7739be0dd9
Description

Allemand (Allemagne) Genießen Sie die Ruhe und den Zauber dieses historischen Ortes. Inmitten der 10 Hektar Weinberge des Château Bonisson entdecken Sie das Atelier, eine 150 m2 große Wohnung auf drei Ebenen, die an die Bastide aus dem 18. Jahrhundert angrenzt.

Espagnol Venga a disfrutar de la calma y la magia de este lugar histórico. En el corazón de las 10 hectáreas de viñedos del Château Bonisson, venga a descubrir el Atelier, un piso de 150 m2 en tres niveles contiguo a la Bastida del siglo XVIII.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van de rust en de magie van deze historische plek. Kom in het hart van de 10 hectare wijngaarden van Château Bonisson het Atelier ontdekken, een appartement van 150 m2 op drie niveaus dat grenst aan de 18e eeuwse Bastide.

Italien (Italie) Venite a godere della calma e della magia di questo luogo storico. Nel cuore dei 10 ettari di vigneti di Château Bonisson, venite a scoprire l'Atelier, un appartamento di 150 m2 su tre livelli adiacente alla Bastide del XVIII secolo.

Anglais Come and enjoy the calm and magic of this historic site. In the heart of Château Bonisson's 10 hectares of vines, come and discover l'Atelier, a 150 m2 apartment on three levels adjoining the 18th century Bastide.

Anglais The ideal place to discover the estate and its wines, the Bonisson Art Center, the Aix region or simply to telework in the peace and sunshine. Accommodation in the heart of Château Bonisson, a magical, peaceful place surrounded by vineyards. It's in the heart of the Aix countryside, yet only 20 minutes from Aix-en-Provence, 30 minutes from the TGV train station and 35 minutes from the airport. You can discover the Aix countryside or the Lubéron, with Lourmarin just 20 minutes away. Ideal for discovering the region or coming to telework!

Allemand (Allemagne) Der ideale Ort, um das Weingut und seine Weine, das Bonisson Art Center, die Region um Aix zu entdecken oder einfach nur, um in Ruhe und in der Sonne Telearbeit zu leisten. Unterkunft im Herzen des Château Bonisson, einem magischen und ruhigen Ort, der von Weinbergen umgeben ist. Diese Unterkunft befindet sich im Herzen der Aachener Landschaft und ist dennoch nur 20 Minuten von Aix-en-Provence, 30 Minuten vom TGV-Bahnhof und 35 Minuten vom Flughafen entfernt. Sie können das Aachener Land oder den Luberon entdecken, Lourmarin ist nur 20 Minuten entfernt. Ideal, um die Region zu entdecken oder zum Teleworking zu kommen!

Français (France) Le lieu idéal pour découvrir le domaine et ses vins, le Bonisson Art Center, la région aixoise ou tout simplement pour télétravailler au calme et au soleil. Logement au cœur du Château Bonisson, lieu magique et calme entouré de vignes. Ce logement se trouve au cœur de la campagne aixoise, tout en étant à 20 minutes d'Aix-en-Provence, 30 minutes de la gare TGV et 35 minutes de l'aéroport. Vous pourrez découvrir le pays aixois ou le Lubéron, Lourmarin n'est qu'à 20 minutes. Idéal pour découvrir la région ou venir télétravailler !

Espagnol El lugar ideal para descubrir la finca y sus vinos, el Centro de Arte Bonisson, la región de Aix o simplemente para teletrabajar bajo la paz y el sol. Alojamiento en el corazón del Château Bonisson, un lugar mágico y tranquilo rodeado de viñedos. Este alojamiento se encuentra en plena campiña de Aix, pero a sólo 20 minutos de Aix-en-Provence, a 30 minutos de la estación de TGV y a 35 minutos del aeropuerto. Podrá descubrir la campiña de Aix o el Lubéron, con Lourmarin a sólo 20 minutos. ¡Ideal para descubrir la región o venir a trabajar desde casa!

Italien (Italie) Il luogo ideale per scoprire la tenuta e i suoi vini, il Centro d'Arte Bonisson, la regione di Aix o semplicemente per telelavorare nella pace e sotto il sole. Alloggio nel cuore di Château Bonisson, un ambiente magico e tranquillo circondato da vigneti. Questo alloggio si trova nel cuore della campagna di Aix, ma a soli 20 minuti da Aix-en-Provence, a 30 minuti dalla stazione TGV e a 35 minuti dall'aeroporto. Potrete scoprire la campagna di Aix o il Lubéron, con Lourmarin a soli 20 minuti. Ideale per scoprire la regione o per lavorare da casa!