<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b3db6207-c607-388b-b76f-879a73f62909"> Ein besonderer Moment zwischen Eltern und Kind(ern). Die Aktivität zielt darauf ab, Kleinkinder an die Wasserwelt heranzuführen – bei einer Wassertemperatur von 31 °C, damit die Kleinen eine angenehme Zeit verbringen können. 45-minütige Sitzung pro Kind (in Begleitung eines Erwachsenen) (Kinder müssen windelfrei sein und über einen aktuellen Impfschutz verfügen) Informationen und Reservierung bei der Thalasso unter 02 97 31 47 77. Een bijzonder moment tussen ouder(s) en kind(eren). De activiteit is gericht op de kennismaking van het jonge kind met het water in water van 31°C, zodat de kleintjes een gezellig moment kunnen beleven. Sessie van 45 minuten per kind (onder begeleiding van een volwassene) (Kinderen moeten zindelijk zijn en hun vaccinaties moeten up-to-date zijn) Informatie en reserveringen bij de Thalasso op 02 97 31 47 77. Un momento especial entre padres e hijos. La actividad está orientada a la iniciación de los más pequeños al medio acuático, en agua a 31 °C, lo que permite a los niños pasar un rato agradable. Sesión de 45 minutos por niño (acompañado de un adulto) (Niños limpios y con las vacunas al día) Información y reservas en el centro de talasoterapia, llamando al 02 97 31 47 77. Instant privilégié entre parent(s) et enfant(s). L'activité s'oriente vers l’éveil du jeune enfant en milieu aquatique dans une eau à 31°C permettant aux petits de passer un agréable moment. Séance de 45 min par enfant (accompagné d'un adulte) (Enfant propres et vaccins à jour) Information et réservation auprès de la Thalasso au 02 97 31 47 77. A special moment for parents and children. This activity is designed to help young children become comfortable in the water at a temperature of 31°C, allowing them to have a pleasant time. 45-minute session per child (accompanied by an adult) (Children must be potty-trained and up-to-date on vaccinations) For information and reservations, contact the Thalasso at 02 97 31 47 77. Un momento speciale tra genitori e bambini. L'attività è pensata per avvicinare i più piccoli all'ambiente acquatico in acque a 31°C, consentendo loro di trascorrere un momento piacevole. Sessione di 45 minuti per bambino (accompagnato da un adulto) (Bambini puliti e con vaccinazioni in regola) Informazioni e prenotazioni presso il centro Thalasso al numero 02 97 31 47 77.