<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b3d98242-0361-3bb8-afc6-f53d19684ba4"> Deux créatrices vous ouvrent les portes de leur univers : Vannerie d'Alsace et Suzanne et Moi. Vannerie d'Alsace : vannerie, fleurs en osier et bijoux en rotin naturel, bons cadeaux pour des ateliers de vannerie. Suzanne et Moi : créations originales qui associent Kelsch alsacien et objets d'art populaire chinés. Les artistes proposeront également des décorations spéciales pour Noël, en plus des réalisations artisanales. Two designers invite you into their worlds: Vannerie d'Alsace and Suzanne et Moi. Vannerie d'Alsace: basketry, wicker flowers, and natural rattan jewelry, as well as gift certificates for basketry workshops. Suzanne et Moi: original creations that combine Alsatian Kelsch with vintage folk art objects. The artists will also be offering special Christmas decorations, in addition to their handcrafted pieces. Dos creadoras te abren las puertas de su mundo: Vannerie d'Alsace y Suzanne et Moi. Vannerie d'Alsace: cestería, flores de mimbre y joyas de ratán natural, vales regalo para talleres de cestería. Suzanne et Moi: creaciones originales que combinan el Kelsch alsaciano con objetos de arte popular encontrados en mercadillos. Las artistas también ofrecerán decoraciones especiales para Navidad, además de sus creaciones artesanales. Twee ontwerpsterren nodigen u uit in hun wereld: Vannerie d'Alsace en Suzanne et Moi. Vannerie d'Alsace: mandenmakerij, bloemen van riet en sieraden van natuurlijk rotan, cadeaubonnen voor workshops mandenvlechten. Suzanne et Moi: originele creaties die Elzasser Kelsch combineren met antieke volkskunstvoorwerpen. De kunstenaars bieden naast hun ambachtelijke creaties ook speciale kerstversieringen aan. Due creatrici vi aprono le porte del loro mondo: Vannerie d'Alsace e Suzanne et Moi. Vannerie d'Alsace: oggetti in vimini, fiori di vimini e gioielli in rattan naturale, buoni regalo per laboratori di vimini. Suzanne et Moi: creazioni originali che uniscono il Kelsch alsaziano e oggetti di arte popolare scovati nei mercatini. Le artiste proporranno anche decorazioni speciali per Natale, oltre alle creazioni artigianali. Zwei Kunsthandwerkerinnen öffnen Ihnen die Türen zu ihrer Welt: „Vannerie d’Alsace“ und „Suzanne et Moi“. „Vannerie d’Alsace“: Korbwaren, Blumen aus Weidenruten und Schmuck aus natürlichem Rattan, Geschenkgutscheine für Korbflecht-Workshops. Suzanne et Moi: originelle Kreationen, die elsässischen Kelsch mit antiken Volkskunstgegenständen kombinieren. Die Künstlerinnen bieten neben ihren handgefertigten Kreationen auch besondere Weihnachtsdekorationen an.