. . . "En el coraz\u00F3n del hist\u00F3rico barrio de Ponticauds de Limoges, a orillas del Vienne, la casa rural Clos Sainte Marie es un acogedor nidito que Nicolas y Virginie se han esmerado en renovar y decorar. Han buscado muchos objetos y muebles para dar a esta acogedora casa un alma llena de suavidad donde se vive bien. Muy confortable y convenientemente situada en el centro de la ciudad, la casa tambi\u00E9n cuenta con una agradable terraza y un jard\u00EDn de 300 m\u00B2 con otra terraza resguardada desde la que se puede ver la catedral de la ciudad. Acceso r\u00E1pido al centro de Limoges (15 minutos a pie y 5 minutos en autob\u00FAs) y f\u00E1cil aparcamiento cerca de la casa"@es . "In the heart of the historic Ponticauds district of Limoges, on the banks of the Vienne, the Clos Sainte Marie g\u00EEte is a cosy little nest that Nicolas and Virginie have taken great care to renovate and decorate. They hunted out many objects and furniture to give this cosy house a soul full of softness where life is good. Very comfortable and well located in the center of town, the house also offers a pleasant terrace and a 300 m\u00B2 garden where another sheltered terrace nestles, from which you can see the city's Cathedral. Access to Limoges city center is fast (15 minutes on foot and 5 minutes by bus), and parking is easy close to the house"@en . "Das Ferienhaus Clos Sainte Marie liegt im Herzen des historischen Viertels Ponticauds in Limoges und am Ufer der Vienne. Es ist ein kleines, gem\u00FCtliches Nest, das Nicolas und Virginie mit gro\u00DFer Sorgfalt renoviert und eingerichtet haben. Sie haben zahlreiche Gegenst\u00E4nde und M\u00F6belst\u00FCcke gefunden, um diesem gem\u00FCtlichen Haus eine Seele voller Sanftmut zu verleihen, in der es sich gut leben l\u00E4sst. Das Haus ist sehr komfortabel und befindet sich im Stadtzentrum. Es bietet au\u00DFerdem eine angenehme Terrasse und einen 300 m\u00B2 gro\u00DFen Garten, in den eine weitere gesch\u00FCtzte Terrasse eingebettet ist, von der aus man die Kathedrale der Stadt sehen kann. Das Stadtzentrum von Limoges ist schnell zu erreichen (15 Minuten zu Fu\u00DF und 5 Minuten mit dem Bus) und es ist einfach, in der N\u00E4he des Hauses zu parken"@de . "Nel cuore dello storico quartiere Ponticauds di Limoges, sulle rive della Vienne, la g\u00EEte Clos Sainte Marie \u00E8 un piccolo nido accogliente che Nicolas e Virginie hanno ristrutturato e decorato con grande cura. Hanno cercato molti oggetti e mobili per dare a questa casa accogliente un'anima piena di morbidezza dove la vita \u00E8 bella. Molto comoda e situata nel centro della citt\u00E0, la casa vanta anche una piacevole terrazza e un giardino di 300 m\u00B2 con un'altra terrazza riparata da cui si pu\u00F2 vedere la cattedrale della citt\u00E0. L'accesso al centro di Limoges \u00E8 rapido (15 minuti a piedi e 5 minuti in autobus) e il parcheggio \u00E8 facile vicino alla casa"@it . "In het hart van de historische wijk Ponticauds van Limoges, aan de oevers van de Vienne, is de g\u00EEte Clos Sainte Marie een gezellig nestje dat Nicolas en Virginie met veel zorg hebben gerenoveerd en ingericht. Ze hebben veel voorwerpen en meubels uitgezocht om dit gezellige huis een ziel vol zachtheid te geven waar het leven goed is. Het huis is zeer comfortabel en gunstig gelegen in het centrum van de stad en beschikt ook over een aangenaam terras en een tuin van 300 m\u00B2 met een ander beschut terras vanwaar je de kathedraal van de stad kunt zien. Er is een snelle toegang tot het centrum van Limoges (15 minuten te voet en 5 minuten met de bus) en gemakkelijke parkeergelegenheid vlakbij het huis"@nl . "Au c\u0153ur du quartier historique des Ponticauds de Limoges et situ\u00E9 en bord de Vienne, le g\u00EEte du Clos Sainte Marie est un petit nid douillet que Nicolas et Virginie ont pris grand soin \u00E0 r\u00E9nover et d\u00E9corer. Ils ont chin\u00E9 de nombreux objets et meubles pour donner \u00E0 cette maison toute cosy une \u00E2me pleine de douceur o\u00F9 il fait bon vivre. Tr\u00E8s confortable et bien situ\u00E9e en centre ville, la maison offre aussi une agr\u00E9able terrasse et un jardin de 300 m\u00B2 o\u00F9 se niche une autre terrasse abrit\u00E9e d'o\u00F9 on peut apercevoir la Cath\u00E9drale de la ville. L'acc\u00E8s au centre ville de Limoges est rapide (15mn \u00E0 pied et 5mn des bus) et il est facile de stationner \u00E0 proximit\u00E9 de la maison"@fr . . .