@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b3d0c78a-f087-3c37-a8ad-8f00a92eab7a owl:topDataProperty """Le centre aquatique propose à ses utilisateurs un éclairage naturel, un confort acoustique et thermique ainsi qu'une très bonne qualité de l'air et de l'eau. Nouveauté estivale : 2 toboggans extérieurs"""@fr, """The aquatic center offers users natural lighting, acoustic and thermal comfort, and excellent air and water quality. New this summer: 2 outdoor slides"""@en ; :hasTranslatedProperty data:b891eb9e-99f2-340c-8b76-dbcc4fdca4a3, data:4c3f29a8-4181-3b5e-b83b-49bb34a0770d, data:25e698e4-4198-3b79-b34b-604312b2a78b, data:99d871bc-7dfb-33fc-b539-513c37a84078 ; :shortDescription """Le centre aquatique propose à ses utilisateurs un éclairage naturel, un confort acoustique et thermique ainsi qu'une très bonne qualité de l'air et de l'eau. Nouveauté estivale : 2 toboggans extérieurs"""@fr, """Het aquacentrum biedt de gebruikers natuurlijk licht, akoestisch en thermisch comfort en een uitstekende lucht- en waterkwaliteit. Nieuw deze zomer: 2 buitenglijbanen"""@nl, """El centro acuático ofrece a los usuarios iluminación natural, confort acústico y térmico y una excelente calidad del aire y del agua. Novedad este verano: 2 toboganes al aire libre"""@es, """Il centro acquatico offre agli utenti un'illuminazione naturale, un comfort acustico e termico e un'eccellente qualità dell'aria e dell'acqua. Novità di quest'estate: 2 scivoli esterni"""@it, """Das Wassersportzentrum bietet seinen Nutzern eine natürliche Beleuchtung, akustischen und thermischen Komfort sowie eine sehr gute Luft- und Wasserqualität. Sommerneuheit: 2 Außenrutschen"""@de, """The aquatic center offers users natural lighting, acoustic and thermal comfort, and excellent air and water quality. New this summer: 2 outdoor slides"""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b3d0c78a-f087-3c37-a8ad-8f00a92eab7a ; :hasDescription data:b3d0c78a-f087-3c37-a8ad-8f00a92eab7a .