<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les 64 chambres disposent de tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9ussite de votre s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adf7056c-3efb-35ce-80ca-60a5780c9508> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc6ecebe-cb2b-328b-bf9c-1ea78cc55312> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af65f850-5b4e-3c8c-857f-d7dcefeba6e5> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/401fe9ba-371a-3f22-ace8-e3cb4624cd90> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3e7a0b6-aa16-357b-b423-556a6f07b8da> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5e1c83b-b26d-374c-a171-0802b0d0e24f> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dbb77b4-0c2d-391c-b313-93b19352bd0b> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31004f4a-a6d8-3ce9-b7f3-f312947c7e9b> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e7a5a5d-f066-3e9c-bcb2-d25f4a9123f0> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2da2a7c-fefa-312c-a7cc-d1b25f437ebb> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les 64 chambres disposent de tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires \u00E0 la r\u00E9ussite de votre s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die 64 Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber alle Annehmlichkeiten, die Sie f\u00FCr einen gelungenen Aufenthalt ben\u00F6tigen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le 64 camere dispongono di tutti i servizi necessari per rendere il vostro soggiorno un successo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las 64 habitaciones disponen de todas las comodidades necesarias para que su estancia sea un \u00E9xito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 64 rooms are equipped with all the amenities you need to make your stay a success."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De 64 kamers hebben alle faciliteiten die je nodig hebt om je verblijf tot een succes te maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You'll find office furniture to help you work in the best possible conditions. For those who prefer to relax quietly, all rooms are equipped with a flat-screen TV with Chromecast and satellite channels."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Je vindt er kantoormeubilair zodat je in de best mogelijke omstandigheden kunt werken. Voor degenen die liever in alle rust ontspannen, hebben alle kamers een flatscreen-tv met Chromecast en satellietzenders."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Encontrar\u00E1s mobiliario de oficina para que puedas trabajar en las mejores condiciones. Para los que prefieran relajarse tranquilamente, todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con Chromecast y canales v\u00EDa sat\u00E9lite."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Troverete mobili da ufficio per poter lavorare nelle migliori condizioni possibili. Per chi preferisce rilassarsi in tutta tranquillit\u00E0, tutte le camere dispongono di TV a schermo piatto con Chromecast e canali satellitari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous y trouverez un mobilier de bureau vous permettant de travailler dans les meilleures conditions. Pour ceux pr\u00E9f\u00E9rant se relaxer calmement, toutes les chambres sont \u00E9quip\u00E9es d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat dot\u00E9e d'un Chromecast et des chaines du satellite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Zimmer sind mit B\u00FCrom\u00F6beln ausgestattet, damit Sie unter optimalen Bedingungen arbeiten k\u00F6nnen. F\u00FCr diejenigen, die sich lieber in Ruhe entspannen m\u00F6chten, sind alle Zimmer mit einem Flachbildfernseher mit Chromecast und Satellitenempfang ausgestattet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/9ef2fb79-f7be-3467-985c-9ee2237df936> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> .
<https://data.datatourisme.fr/33/9ef2fb79-f7be-3467-985c-9ee2237df936> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b3c8332f-fd91-3ec0-8b6e-304ea7cb8312> .