[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5c8734-4ba9-353e-a8ce-75a71599e9eb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2728fb19-60cc-3b6e-923b-3b6b7f1d3950"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3955f2c9-3eaa-3f03-a825-aec3d62e6d0b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4be65cd2-d898-3909-ad43-40839b826b1a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/ca08051f-ed7e-33f8-867d-49e7e65ed45e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c6f58d-987f-396b-b96b-4ea06d46a4c0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c6f58d-987f-396b-b96b-4ea06d46a4c0"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce49e85-420d-3147-80aa-7990adabd720"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6e9879-35fc-3052-a7f2-71b55b9dd6ee"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a77b04e-6ee0-35a9-ae2c-a6a1b4a89682"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee7a144-911a-3a24-9101-94dc10179af1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c6f58d-987f-396b-b96b-4ea06d46a4c0",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Ce circuit formant une boucle, permet de découvrir le paysage vallonné autour de Wingersheim-les-4-Bans. Composé de divers étendues de culture telles que maïs, blé ou houblon, vous pourrez également contempler jusque la Forêt Noire et même la cathédrale de Strasbourg !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3955f2c9-3eaa-3f03-a825-aec3d62e6d0b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e6e9879-35fc-3052-a7f2-71b55b9dd6ee"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a77b04e-6ee0-35a9-ae2c-a6a1b4a89682"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4be65cd2-d898-3909-ad43-40839b826b1a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc9ce432-2e9d-3843-b05e-ce87c3038e43"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5c8734-4ba9-353e-a8ce-75a71599e9eb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce49e85-420d-3147-80aa-7990adabd720"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2728fb19-60cc-3b6e-923b-3b6b7f1d3950"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7048b5e-4128-3e90-b26f-45652f68ebb9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee7a144-911a-3a24-9101-94dc10179af1"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "This circuit, forming a loop, allows you to discover the hilly landscape around Wingersheim-les-4-Bans. Composed of various areas of cultivation such as maize, wheat or hops, you can also see as far as the Black Forest and even Strasbourg Cathedral!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dieser Rundweg führt Sie durch die hügelige Landschaft rund um Wingersheim-les-4-Bans. Sie können aber auch bis zum Schwarzwald und sogar bis zum Straßburger Münster blicken!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Dit circuit vormt een lus en laat u het heuvelachtige landschap rond Wingersheim-les-4-Bans ontdekken. U kunt het Zwarte Woud zien en zelfs de kathedraal van Straatsburg. U kunt ook verschillende gewassen zien, zoals maïs, tarwe en hop",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Este circuito forma un bucle y permite descubrir el paisaje montañoso que rodea a Wingersheim-les-4-Bans. Podrá ver la Selva Negra e incluso la Catedral de Estrasburgo. También podrá ver diversos cultivos como el maíz, el trigo y el lúpulo",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Questo circuito forma un anello che permette di scoprire il paesaggio collinare intorno a Wingersheim-les-4-Bans. Si può vedere la Foresta Nera e persino la Cattedrale di Strasburgo, oltre a diverse coltivazioni come mais, grano e luppolo",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Ce circuit formant une boucle, permet de découvrir le paysage vallonné autour de Wingersheim-les-4-Bans. Composé de divers étendues de culture telles que maïs, blé ou houblon, vous pourrez également contempler jusque la Forêt Noire et même la cathédrale de Strasbourg !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Itinerario in fase di assegnazione del marchio FFRandonnée. Partendo da Mittelhausen e intorno a Hohatzenheim, tra luppoli e viste panoramiche.\nPer tutte le informazioni sul percorso: http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Itinéraire en cours de labellisation FFRandonnée. Au départ de Mittelhausen et autour de Hohatzenheim, entre houblon et vue panoramique.\nPour toutes les informations sur le parcours : http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Route in Vorbereitung auf das FFRandonnée-Label. Von Mittelhausen aus und rund um Hohatzenheim, zwischen Hopfen und Panoramablick.\nFür alle Informationen über die Strecke: http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Itinerario en proceso de obtención del sello FFRandonnée. Partiendo de Mittelhausen y alrededor de Hohatzenheim, entre saltos y vistas panorámicas.\nPara toda la información sobre la ruta: http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Reisroute die het FFRandonnée-label krijgt. Vertrekkend vanuit Mittelhausen en rond Hohatzenheim, tussen hop en panoramische uitzichten.\nVoor alle informatie over de route: http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Itinerary in the process of being labelled FFRandonnée. From Mittelhausen and around Hohatzenheim, between hops and panoramic view.\nFor all information on the route: http://espaceloisirs.ign.fr/fr/parcours/56869-pr10-entre-chapelle-et-houblon-a-67-mittelhausen-hohatzenheim",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc9ce432-2e9d-3843-b05e-ce87c3038e43"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7048b5e-4128-3e90-b26f-45652f68ebb9"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]