@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b3c5e3bb-5281-3b7c-8c13-6fa708869c63
  :hasTranslatedProperty data:cf7ed74e-ef0a-337a-9037-6ca1f860ca25 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
  a :Description ;
  dc:description "Charmantes Hotel buchstäblich mit den \"Füßen im Wasser\" im Herzen des Walds. Alle unsere Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick auf den See. Sie können Ihr Boot während Ihres Aufenthalts kostenlos vor La Caravelle festmachen. Zu diesem außergewöhnlichen Ambiente  gehört auch die Gastronomie. Fahrradraum, Solarium. Man spricht deutsch, english spoken. 20 m vom Radweg, 500 m vom Golf International und 5 km vom Ozean entfernt. Urlaubsschecks akzeptiert."@de, """Au bord du lac de Biscarrosse dans un écrin de verdure, l’hôtel La Caravelle labellisé Logis de France vous accueille «les pieds dans l’eau» dans un cadre d’exception.

Evadez  vous entre forêt, lac et océan, vous serez enchanté par sa situation géographique et le panorama proposé par cet établissement familial. Réserver un séjour à l’hôtel La Caravelle, c’est l’assurance de disposer d’une chambre avec vue sur le lac et de profiter de la quiétude des lieux. 

Avec son restaurant, La caravelle vous propose une cuisine du terroir landaise de qualité que vous pourrez déguster sous sa véranda offrant une vue panoramique sur le lac."""@fr, "Charming hotel, labelled \"Logis de france\". All the hotel rooms enjoy of an exceptional panoramic view on the lake.  You can anchor your boat free of charge in front of La Caravelle during your stay. A small private beach awaits you and chairs and sunbeds with the sun in the garden facing the lake. The restaurant with panoramic views offers regional cuisine and fish specialties."@en, "Hotel con encanto Logis de France. Todas las habitaciones tienen una vista excepcional del lago. Amarre gratis de su barco frente al hotel durante su estancia. Una pequeña playa privada le acoge  como tumbonas en el jardín con vistas al lago. El restaurante panorámico ofrece cocina regional y especialidades tradicionales y algunos peces."@es, """Sulle rive del lago di Biscarrosse, in un contesto verdeggiante, l'hotel La Caravelle, insignito del marchio Logis de France, vi accoglie "con i piedi nell'acqua" in un ambiente eccezionale.

Fuga tra foresta, lago e oceano, rimarrete incantati dalla sua posizione e dal panorama offerto da questa struttura a conduzione familiare. Prenotando un soggiorno all'Hôtel La Caravelle vi assicurerete una camera con vista sul lago e sulla tranquillità dei dintorni.

Con il suo ristorante, La Caravelle offre una cucina locale di qualità delle Landes, che potrete gustare nella veranda con vista panoramica sul lago."""@it, """Aan de oevers van het meer van Biscarrosse, in een groene omgeving, verwelkomt het Logis de France hotel La Caravelle u "met de voeten in het water" in een uitzonderlijke omgeving.

Ontsnap tussen bos, meer en oceaan en laat u betoveren door de ligging en het panorama dat dit familiebedrijf u biedt. Boek een verblijf in Hôtel La Caravelle en u bent verzekerd van een kamer met uitzicht op het meer en de rust van de omgeving.

Het restaurant van La Caravelle biedt lokale kwaliteitsgerechten uit de Landes, waarvan je kunt genieten op de veranda met panoramisch uitzicht over het meer."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/d275e776-acd5-3f51-84bd-1ad5e6c7a1fc>
  owl:topObjectProperty data:b3c5e3bb-5281-3b7c-8c13-6fa708869c63 ;
  :hasDescription data:b3c5e3bb-5281-3b7c-8c13-6fa708869c63 .