Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Discover Rouen?s Saint-Ouen Abbey on a guided tour outside one of the greatest masterpieces of the Radiant Gothic period.
Monumental facade, grandiose volumes, spectacular light: let yourself be seduced by the abbey?s fascinating history, exceptional architecture and artistic treasures, from its medieval stained glass windows to the famous Cavaillé-Coll organ.
This tour also highlights the recent restoration of the monument, revealing the major work carried out on the roof structure, the south rose and the façade, and the expertise that has gone into preserving and enhancing this jewel of Rouen?s heritage.
Monumental facade, grandiose volumes, spectacular light: let yourself be seduced by the abbey?s fascinating history, exceptional architecture and artistic treasures, from its medieval stained glass windows to the famous Cavaillé-Coll organ.
This tour also highlights the recent restoration of the monument, revealing the major work carried out on the roof structure, the south rose and the façade, and the expertise that has gone into preserving and enhancing this jewel of Rouen?s heritage.
Espagnol Descubra la abadía de Saint-Ouen en Ruán en una visita guiada por el corazón de una de las mayores obras maestras del estilo gótico radiante.
Con su monumental fachada, sus imponentes volúmenes y su espectacular luz, la fascinante historia de la abadía, su excepcional arquitectura y sus tesoros artísticos, desde sus vidrieras medievales hasta su famoso órgano Cavaillé-Coll, le cautivarán.
Esta visita también pone de relieve la reciente restauración del monumento, revelando los importantes trabajos realizados en la estructura del tejado, la rosa sur y la fachada, y la pericia que se ha invertido en preservar y mejorar esta joya del patrimonio de Rouen.
Con su monumental fachada, sus imponentes volúmenes y su espectacular luz, la fascinante historia de la abadía, su excepcional arquitectura y sus tesoros artísticos, desde sus vidrieras medievales hasta su famoso órgano Cavaillé-Coll, le cautivarán.
Esta visita también pone de relieve la reciente restauración del monumento, revelando los importantes trabajos realizados en la estructura del tejado, la rosa sur y la fachada, y la pericia que se ha invertido en preservar y mejorar esta joya del patrimonio de Rouen.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de abdij van Saint-Ouen in Rouen tijdens een rondleiding door het hart van een van de grootste meesterwerken van de stralende gotiek.
Met zijn monumentale gevel, imposante volumes en spectaculaire lichtinval zal de fascinerende geschiedenis van de abdij, de uitzonderlijke architectuur en de artistieke schatten, van de middeleeuwse glas-in-loodramen tot het beroemde Cavaillé-Coll-orgel, je betoveren.
Deze rondleiding belicht ook de recente restauratie van het monument, het onthullen van de grote werkzaamheden die zijn uitgevoerd op de dakstructuur, de zuidroos en de gevel, en de expertise die is gegaan in het behoud en de verbetering van dit juweel van het erfgoed van Rouen.
Met zijn monumentale gevel, imposante volumes en spectaculaire lichtinval zal de fascinerende geschiedenis van de abdij, de uitzonderlijke architectuur en de artistieke schatten, van de middeleeuwse glas-in-loodramen tot het beroemde Cavaillé-Coll-orgel, je betoveren.
Deze rondleiding belicht ook de recente restauratie van het monument, het onthullen van de grote werkzaamheden die zijn uitgevoerd op de dakstructuur, de zuidroos en de gevel, en de expertise die is gegaan in het behoud en de verbetering van dit juweel van het erfgoed van Rouen.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Abteikirche Saint-Ouen in Rouen auf einer geführten Tour durch das Herz eines der größten Meisterwerke der Strahlengotik.
Lassen Sie sich von der faszinierenden Geschichte, der außergewöhnlichen Architektur und den Kunstschätzen der Abteikirche verzaubern, von den mittelalterlichen Glasfenstern bis hin zur berühmten Cavaillé-Coll-Orgel.
Die Führung beleuchtet auch die jüngsten Restaurierungsarbeiten an der Abtei, die großen Arbeiten am Dachstuhl, an der südlichen Rose und an der Fassade sowie das Know-how, das es ermöglicht, dieses Juwel des Kulturerbes von Rouen zu erhalten und zu veredeln.
Lassen Sie sich von der faszinierenden Geschichte, der außergewöhnlichen Architektur und den Kunstschätzen der Abteikirche verzaubern, von den mittelalterlichen Glasfenstern bis hin zur berühmten Cavaillé-Coll-Orgel.
Die Führung beleuchtet auch die jüngsten Restaurierungsarbeiten an der Abtei, die großen Arbeiten am Dachstuhl, an der südlichen Rose und an der Fassade sowie das Know-how, das es ermöglicht, dieses Juwel des Kulturerbes von Rouen zu erhalten und zu veredeln.
Italien (Italie) Scoprite l'Abbazia di Saint-Ouen a Rouen con una visita guidata nel cuore di uno dei più grandi capolavori dello stile gotico radioso.
Con la sua facciata monumentale, i volumi imponenti e la luce spettacolare, l'abbazia vi affascinerà con la sua storia affascinante, la sua architettura eccezionale e i suoi tesori artistici, dalle vetrate medievali al famoso organo Cavaillé-Coll.
La visita mette in luce anche il recente restauro del monumento, con i grandi lavori effettuati sulla struttura del tetto, sulla rosa sud e sulla facciata, e l'esperienza che ha permesso di preservare e valorizzare questo gioiello del patrimonio di Rouen.
Con la sua facciata monumentale, i volumi imponenti e la luce spettacolare, l'abbazia vi affascinerà con la sua storia affascinante, la sua architettura eccezionale e i suoi tesori artistici, dalle vetrate medievali al famoso organo Cavaillé-Coll.
La visita mette in luce anche il recente restauro del monumento, con i grandi lavori effettuati sulla struttura del tetto, sulla rosa sud e sulla facciata, e l'esperienza che ha permesso di preservare e valorizzare questo gioiello del patrimonio di Rouen.
Français (France) Partez à la découverte de l’abbatiale Saint-Ouen de Rouen lors d’une visite guidée dedans–dehors au cœur de l’un des plus grands chefs-d’œuvre du gothique rayonnant.
Façade monumentale, volumes grandioses, lumière spectaculaire : laissez-vous séduire par l’histoire fascinante, l’architecture exceptionnelle et les trésors artistiques de l’abbatiale, de ses vitraux médiévaux au célèbre grand orgue Cavaillé-Coll.
Cette visite met également en lumière la restauration récente du monument, en dévoilant les grands chantiers menés sur la charpente, la rose sud et la façade, et les savoir-faire qui permettent aujourd’hui de préserver et de sublimer ce joyau du patrimoine rouennais.
Façade monumentale, volumes grandioses, lumière spectaculaire : laissez-vous séduire par l’histoire fascinante, l’architecture exceptionnelle et les trésors artistiques de l’abbatiale, de ses vitraux médiévaux au célèbre grand orgue Cavaillé-Coll.
Cette visite met également en lumière la restauration récente du monument, en dévoilant les grands chantiers menés sur la charpente, la rose sud et la façade, et les savoir-faire qui permettent aujourd’hui de préserver et de sublimer ce joyau du patrimoine rouennais.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty