Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Als de avond valt, krijgt de tentoonstelling een heel ander gezicht… Ga met een zaklamp op pad en verken de sculpturen in het schemerdonker, terwijl de schaduwen vreemde details onthullen.
Tijdens het bezoek worden de kunstwerken afgewisseld met voordrachten en verhalen, die de onrustwekkende sfeer van deze Halloween-avond nog verder versterken.
Tijdens het bezoek worden de kunstwerken afgewisseld met voordrachten en verhalen, die de onrustwekkende sfeer van deze Halloween-avond nog verder versterken.
Italien (Italie) %C0 Al calar della notte, la mostra si svela in modo diverso… Muniti di una torcia, esplorate le sculture nella penombra e lasciate che le ombre rivelino strani dettagli.
Nel corso della visita, letture e racconti accompagneranno la scoperta delle opere e alimenteranno l’atmosfera inquietante di questa serata di Halloween.
Nel corso della visita, letture e racconti accompagneranno la scoperta delle opere e alimenteranno l’atmosfera inquietante di questa serata di Halloween.
Anglais %C0As night falls, the exhibition takes on a whole new look… Armed with a flashlight, explore the sculptures in the dim light and let the shadows reveal strange details.
Throughout the tour, readings and storytelling will punctuate your exploration of the artworks and add to the eerie atmosphere of this Halloween evening.
Throughout the tour, readings and storytelling will punctuate your exploration of the artworks and add to the eerie atmosphere of this Halloween evening.
Allemand (Allemagne) %C0 Bei Einbruch der Dunkelheit zeigt sich die Ausstellung von einer ganz anderen Seite? Erkunden Sie mit einer Taschenlampe die Skulpturen im Halbdunkel und lassen Sie die Schatten seltsame Details offenbaren.
Im Laufe des Rundgangs werden Lesungen und erzählte Geschichten die Entdeckung der Werke untermalen und die unheimliche Atmosphäre dieses Halloween-Abends noch verstärken.
Im Laufe des Rundgangs werden Lesungen und erzählte Geschichten die Entdeckung der Werke untermalen und die unheimliche Atmosphäre dieses Halloween-Abends noch verstärken.
Espagnol %C0l caer de la noche, ¿la exposición se descubre de otra manera? Con una linterna, explora las esculturas en la penumbra y deja que las sombras revelen extraños detalles.
A lo largo de la visita, lecturas e historias narradas acompañarán el descubrimiento de las obras y alimentarán la atmósfera inquietante de esta noche de Halloween.
A lo largo de la visita, lecturas e historias narradas acompañarán el descubrimiento de las obras y alimentarán la atmósfera inquietante de esta noche de Halloween.
Français (France) À la tombée de la nuit, l’exposition se découvre autrement… Munis d’une lampe torche, explorez les sculptures dans la pénombre et laissez les ombres révéler d’étranges détails.
Au fil de la visite, lectures et histoires racontées viendront ponctuer la découverte des œuvres et nourrir l’atmosphère inquiétante de cette soirée d’Halloween.
Au fil de la visite, lectures et histoires racontées viendront ponctuer la découverte des œuvres et nourrir l’atmosphère inquiétante de cette soirée d’Halloween.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty