. . . "La Micro Folie es: \r\nCitas art\u00EDsticas peri\u00F3dicas como: \n> Renc\u2019art: conferencias de aproximadamente una hora sobre temas variados (el arte moderno, los impresionistas, las mujeres en el arte\u2026).\r\n> Artistes en herbe: talleres de pr\u00E1cticas art\u00EDsticas para grandes y peque\u00F1os, un s\u00E1bado y dos mi\u00E9rcoles al mes.\n> La Nuit des Mus\u00E9es: una apertura nocturna para descubrir el arte de otra manera.\r\n> Juegos de mesa de libre acceso (memory, similo, rompecabezas\u2026) \u00A1y muchas cosas m\u00E1s!\n\nEn la Capilla de San Lucas, la \u00ABMicro-Folie\u00BB se compone, entre otras cosas, de: \r\n>> Un museo digital \nM\u00E1s de 2 000 obras de arte digitalizadas procedentes de las instituciones culturales francesas m\u00E1s prestigiosas (el Louvre, el Centro Pompidou, el Museo de Orsay, el Museo del Quai de Branly, el Grand Palais, el Museo Picasso, el Instituto del Mundo \u00C1rabe, el Palacio de Versalles, la \u00D3pera Nacional de Par\u00EDs...) est\u00E1n disponibles a trav\u00E9s de tabletas digitales conectadas a una pantalla gigante. El Museo digital permite descubrir, desde casa, obras ecl\u00E9cticas que maravillan, sorprenden y hacen reflexionar. Hay dos formas de acceder a las colecciones: una en modo de visita libre y la otra en modo de conferencia durante las visitas tem\u00E1ticas. Verdadera herramienta de educaci\u00F3n art\u00EDstica y cultural, el Museo digital es un incre\u00EDble soporte de mediaci\u00F3n y descubrimientos...\n\n>> Un espacio de realidad virtual\r\nLa \u00ABMicro-Folie\u00BB de La Chapelle Saint-Luc cuenta con un espacio de realidad virtual que permite sumergirse en un mundo en 3D para ver reportajes y otro tipo de documentaci\u00F3n.\r\n\r\n>> Un fablab\nEquipado con dos impresoras 3D, este espacio est\u00E1 dirigido a todos aquellos que deseen desarrollar su creatividad y formarse en el uso de estas m\u00E1quinas."@es . "La Micro Folie \u00E8: \r\nAppuntamenti artistici regolari quali: \n> Renc\u2019art: conferenze della durata di circa un\u2019ora su argomenti vari (l\u2019arte moderna, gli impressionisti, le donne nell\u2019arte\u2026).\r\n> Artistes en herbe: laboratori artistici pratici per grandi e piccini, un sabato e due mercoled\u00EC al mese.\n> La Nuit des Mus\u00E9es: un\u2019apertura serale per scoprire l\u2019arte in modo diverso.\r\n> Giochi da tavolo a libero accesso (memory, similo, puzzle\u2026) e molto altro ancora!\n\nAlla Cappella di San Luca, la \u00ABMicro-Folie\u00BB comprende in particolare: \r\n>> Un museo digitale \nOltre 2.000 opere d\u2019arte digitalizzate provenienti dalle pi\u00F9 prestigiose istituzioni culturali francesi (il Louvre, il Centre Pompidou, il Museo d\u2019Orsay, il Museo del Quai de Branly, il Grand Palais, il Museo Picasso, l\u2019Istituto del Mondo Arabo, la Reggia di Versailles, l\u2019Op\u00E9ra nazionale di Parigi...) sono rese accessibili tramite tablet collegati a un maxischermo. Il Museo digitale permette di scoprire, comodamente da casa, opere eclettiche che incantano, sorprendono e stimolano la riflessione. Sono disponibili due modalit\u00E0 di accesso alle collezioni: una in modalit\u00E0 visita libera, l\u2019altra in modalit\u00E0 conferenza durante le visite a tema. Vero e proprio strumento di educazione artistica e culturale, il Museo digitale \u00E8 un incredibile supporto di mediazione e di scoperta?\n\n>> Uno spazio di realt\u00E0 virtuale\r\nLa \u00ABMicro-Folie\u00BB di La Chapelle Saint-Luc \u00E8 dotata di uno spazio dedicato alla realt\u00E0 virtuale che permette di immergersi in un mondo in 3D per visionare reportage e altri materiali documentari.\r\n\r\n>> Un fablab\nDotato di due stampanti 3D, questo spazio \u00E8 rivolto a tutti coloro che desiderano sviluppare la propria creativit\u00E0 e imparare a utilizzare queste macchine."@it . "La Micro Folie ist : \r\nRegelm\u00E4\u00DFige k\u00FCnstlerische Termine wie : \r\n> Renc'art: ca. 1-st\u00FCndige Vortr\u00E4ge zu verschiedenen Themen (moderne Kunst, Impressionisten, Frauen in der Kunst...).\r\n> Artistes en herbe: Workshops zur k\u00FCnstlerischen Praxis f\u00FCr Gro\u00DF und Klein an einem Samstag und zwei Mittwoch im Monat.\r\n> La Nuit des Mus\u00E9es (Nacht der Museen): Eine n\u00E4chtliche \u00D6ffnung, um die Kunst auf andere Weise zu entdecken.\r\nUnd noch viele andere Dinge mehr!\r\n\r\nIn La Chapelle St-Luc besteht die \u201EMicro-Folie\u201C unter anderem aus : \r\n>> Ein digitales Museum \r\nMehr als 2.000 digitalisierte Kunstwerke aus den renommiertesten franz\u00F6sischen Kulturinstitutionen (Louvre, Le Centre Pompidou, Mus\u00E9e d'Orsay, Mus\u00E9e du Quai de Branly, Grand Palais, Picasso-Museum, Institut du Monde Arabe, Schloss Versailles, Op\u00E9ra national de Paris usw.) werden \u00FCber digitale Tablets zug\u00E4nglich gemacht, die mit einem Gro\u00DFbildschirm verbunden sind. Das digitale Museum erm\u00F6glicht es, direkt vor der Haust\u00FCr Werke zu entdecken. \r\neklektische Werke, die staunen, \u00FCberraschen und herausfordern. Zwei \r\nZug\u00E4nge zu den Sammlungen sind m\u00F6glich, einer im Modus des freien Besuchs, der zweite im Modus des Referenten bei thematischen F\u00FChrungen. Als echtes Instrument der Kunst- und Kulturerziehung ist das digitale Museum ein unglaubliches Medium der Vermittlung und der Entdeckungen...\r\n\r\n>> Ein Raum f\u00FCr virtuelle Realit\u00E4t\r\nDie \u201EMicro-Folie\u201C in La Chapelle Saint-Luc ist mit einem Virtual-Reality-Raum ausgestattet, in dem Sie in eine 3D-Welt eintauchen k\u00F6nnen, um Reportagen und andere Dokumentationen anzuschauen.\r\n\r\n>> Ein Fablab\r\nDieser mit zwei 3D-Druckern ausgestattete Raum richtet sich an alle, die ihre Kreativit\u00E4t entwickeln und sich im Umgang mit diesen Maschinen schulen lassen m\u00F6chten."@de . "La Micro Folie is : \r\nRegular artistic events such as : \r\n> Renc'art: talks lasting around 1 hour on a variety of subjects (modern art, the Impressionists, women in art, etc.).\r\n> Budding artists: art workshops for young and old, one Saturday and two Wednesdays a month.\r\n> La Nuit des Mus\u00E9es: a night-time opening to discover art in a different way.\r\nAnd so much more!\r\n\r\nAt La Chapelle St-Luc, the \u2018Micro-Folie\u2019 includes : \r\n>> A Digital Museum \r\nMore than 2,000 digitised works of art from France's most prestigious cultural institutions (the Louvre, the Centre Pompidou, the Mus\u00E9e d'Orsay, the Mus\u00E9e du Quai de Branly, the Grand Palais, the Mus\u00E9e Picasso, the Institut du Monde Arabe, the Ch\u00E2teau de Versailles, the Op\u00E9ra national de Paris, etc.) are accessible via digital tablets linked to a giant screen. The Digital Museum lets you discover eclectic works of art right in your own backyard. \r\neclectic works of art that amaze, surprise and challenge. Two \r\naccess to the collections, one in self-guided mode, the second in guided mode during themed tours. A genuine tool for artistic and cultural education, the Digital Museum is an incredible medium for mediation and discovery...\r\n\r\n>> A virtual reality area\r\nThe \u2018Micro-Folie\u2019 in La Chapelle Saint-Luc is equipped with a virtual reality area, allowing visitors to immerse themselves in a 3D world and view reports and other documentation.\r\n\r\n>> A fablab\r\nEquipped with two 3D printers, this space is for anyone who wants to develop their creativity and learn how to use these machines."@en . "La Micro Folie c\u2019est : \r\nDes rendez-vous artistiques r\u00E9guliers tels que : \r\n> Renc\u2019art : des conf\u00E9rences d\u2019environ 1h sur des sujets vari\u00E9s (l\u2019art moderne, les impressionnistes, les femmes dans l\u2019art\u2026).\r\n> Artistes en herbe : des ateliers de pratique artistiques pour petits et grands, un samedi et deux mercredis par mois.\r\n> La Nuit des Mus\u00E9es : une ouverture en nocturne pour d\u00E9couvrir l\u2019art autrement.\r\n> Des jeux de soci\u00E9t\u00E9 en acc\u00E8s libre (memory, similo, puzzles\u2026) et bien d\u2019autres choses encore !\r\n\r\nA la Chapelle St-Luc, la \u00AB Micro-Folie \u00BB est notamment compos\u00E9e de : \r\n>> Un Mus\u00E9e num\u00E9rique \r\nPlus de 2 000 \u0153uvres d\u2019art num\u00E9ris\u00E9s issues des plus prestigieuses institutions culturelles fran\u00E7aises (Le Louvre, Le Centre Pompidou, le Mus\u00E9e d\u2019Orsay, le Mus\u00E9e du Quai de Branly, le Grand Palais, le Mus\u00E9e Picasso, l\u2019Institut du Monde Arabe, le Ch\u00E2teau de Versailles, l\u2019Op\u00E9ra national de Paris...) sont rendues accessibles \u00E0 partir de tablettes num\u00E9riques reli\u00E9es \u00E0 un \u00E9cran g\u00E9ant. Le Mus\u00E9e num\u00E9rique permet de d\u00E9couvrir, \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de chez soi, des \u0153uvres \u00E9clectiques qui \u00E9merveillent, surprennent, interpellent. Deux acc\u00E8s aux collections sont possibles, l\u2019un en mode visite libre, le second en mode conf\u00E9rencier lors de visites th\u00E9matis\u00E9es. V\u00E9ritable outil d\u2019\u00E9ducation artistique et culturelle, le Mus\u00E9e num\u00E9rique est un support incroyable de m\u00E9diation et de d\u00E9couvertes\u2026\r\n\r\n>> Un espace de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle\r\nLa \u00AB Micro-Folie \u00BB de La Chapelle Saint-Luc est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un espace de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle permettant une immersion dans un monde en 3D pour visionner des reportages et autres documentations.\r\n\r\n>> Un fablab\r\n\u00C9quip\u00E9 de deux imprimantes 3D, cet espace s\u2019adresse \u00E0 tous ceux qui souhaitent d\u00E9velopper leur cr\u00E9ativit\u00E9, et se former \u00E0 l\u2019utilisation de ces machines."@fr . "La Micro Folie is : \r\nRegelmatige artistieke evenementen zoals : \r\n> Renc'art: lezingen van ongeveer 1 uur over verschillende onderwerpen (moderne kunst, de impressionisten, vrouwen in de kunst, enz.)\r\n> Ontluikende kunstenaars: kunstworkshops voor jong en oud, een zaterdag en twee woensdagen per maand.\r\n> La Nuit des Mus\u00E9es: een nachtelijke opening om kunst op een andere manier te ontdekken.\r\nEn nog veel meer!\r\n\r\nIn La Chapelle St-Luc omvat de \u201CMicro-Folie\u201D : \r\n>> Een digitaal museum \r\nMeer dan 2.000 gedigitaliseerde kunstwerken uit de meest prestigieuze culturele instellingen van Frankrijk (het Louvre, het Centre Pompidou, het Mus\u00E9e d'Orsay, het Mus\u00E9e du Quai de Branly, het Grand Palais, het Mus\u00E9e Picasso, het Institut du Monde Arabe, het Ch\u00E2teau de Versailles, de Op\u00E9ra national de Paris, etc.) zijn toegankelijk via digitale tablets die verbonden zijn met een reusachtig scherm. Het Digitaal Museum laat je eclectische kunstwerken ontdekken in je eigen achtertuin. \r\neclectische kunstwerken die verbazen, verrassen en uitdagen. Twee \r\ntoegang tot de collecties, \u00E9\u00E9n in zelfbegeleidende modus, de tweede in begeleide modus tijdens thematische rondleidingen. Het Digitale Museum is een echt instrument voor artistieke en culturele educatie en een ongelooflijk medium voor bemiddeling en ontdekking...\r\n\r\n>> Een virtual reality-ruimte\r\nDe \u201CMicro-Folie\u201D in La Chapelle Saint-Luc is uitgerust met een virtual reality ruimte, waar bezoekers zich kunnen onderdompelen in een 3D-wereld en rapporten en andere documentatie kunnen bekijken.\r\n\r\n>> Een fablab\r\nDeze ruimte is uitgerust met twee 3D-printers en is bedoeld voor iedereen die zijn creativiteit wil ontwikkelen en deze machines wil leren gebruiken."@nl . . .