<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/915e1a00-775d-339a-81ec-a5310d4ab2ab> .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6e411fc-1744-357d-92d8-3cb59c902749> .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89f166a2-6b59-3a5b-a014-10adf717e478> .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A l\u2019occasion des Festivit\u00E9s de la Vente des Vins des Hospices de Beaune 2026, dans les caveaux historiques du XVII\u00E8me si\u00E8cle, nous vous proposons une d\u00E9gustation prestigieuse de 6 grands vins mettant \u00E0 l'honneur des domaines viticoles de premier ordre et de reconnaissance internationale. Ventes en quantit\u00E9 en quantit\u00E9 tr\u00E8s limit\u00E9e selon appellations.\n\nVins blancs : \n- Pouilly Fuiss\u00E9 1er Cru \u00AB Les Crays \u00BB 2024, Domaine Barraud\n- Puligny Montrachet 1er Cru \"Les Folati\u00E8res\" 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018 Domaine Roulot \n(Compte tenu des faibles quantit\u00E9s et sp\u00E9culations actuelles des vins du domaine Roulot, aucune bouteille ne sera propos\u00E9e \u00E0 la vente)\n\nVins Rouges : \n- Givry 1er Cru \u00AB A vigne Rouge \u00BB 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny les Beaune 1er Cru \u00AB Les Guettes \u00BB 2022, Domaine Jean-Marc et Hugues Pavelot\n- Vosne Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nSi les cr\u00E9neaux de r\u00E9servations en ligne sont complets, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 me contacter directement au Cellier de la Cabiote au 03 80 22 56 15 afin de vous garantir un cr\u00E9neau horaire de d\u00E9gustation.\n\nD\u00E9gustations du Vendredi 13 au Dimanche 15 Novembre : \nVendredi 13 novembre : S\u00E9ances \u00E0 11H00 et 12H00 pr\u00E9cises le matin et \u00E0 14H00, 15H00, 16H00, 17H00 et 18H00 pr\u00E9cises l'apr\u00E8s-midi\nD\u00E9parts Samedi 14 novembre non stop de 09H30 \u00E0 18H00 dernier d\u00E9part\nD\u00E9parts Dimanche 15 novembre non stop de 09H30 \u00E0 16H00 dernier d\u00E9part\n\nInformations compl\u00E9mentaires : \nDans votre verre, pour chaque vin propos\u00E9 \u00E0 la d\u00E9gustation : 2 centilitres de vin.\nNombre limit\u00E9 de places par d\u00E9part \nRESERVATION OBLIGATOIRE \nVous pouvez pr\u00E9senter au domaine votre billet papier imprim\u00E9 ou votre e-billet sur votre smartphone\nMerci de venir 5 minutes pour l'enregistrement et le respect du timing des s\u00E9ances"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To mark the 2026 Hospices de Beaune Wine Auction, held in the historic 17th-century cellars, we are delighted to offer you a prestigious tasting of six fine wines showcasing world-class, internationally renowned wine estates. Very limited quantities available, depending on the appellation.\n\nWhite wines: \n- Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru \u2018Les Crays\u2019 2024, Domaine Barraud\n- Puligny-Montrachet 1er Cru \u2018Les Folati\u00E8res\u2019 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018, Domaine Roulot \n(Given the limited quantities and current speculation surrounding Domaine Roulot\u2019s wines, no bottles will be offered for sale)\n\nRed wines: \n- Givry 1er Cru \u201CA vigne Rouge\u201D 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny-l\u00E8s-Beaune 1er Cru \u201CLes Guettes\u201D 2022, Domaine Jean-Marc and Hugues Pavelot\n- Vosne-Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nIf the online booking slots are fully booked, please do not hesitate to contact me directly at the Cellier de la Cabiote on 03 80 22 56 15 to secure a tasting slot.\n\nTastings from Friday 13th to Sunday 15th November: \nFriday 13th November: Sessions at 11.00 am and 12.00 pm sharp in the morning, and at 2.00 pm, 3.00 pm, 4.00 pm, 5.00 pm and 6.00 pm sharp in the afternoon\nDepartures on Saturday 14 November non-stop from 9.30 am to 6.00 pm (last departure)\nDepartures on Sunday 15 November: non-stop from 09.30 to 16.00 (last departure)\n\nFurther information: \nEach glass will contain 2 centilitres of wine for each wine offered for tasting.\nLimited number of places per session \nBOOKING ESSENTIAL \nYou can present your printed ticket or e-ticket on your smartphone at the estate\nPlease arrive 5 minutes early for check-in and to ensure sessions run on time"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anl\u00E4sslich der Festlichkeiten zur Weinauktion der Hospices de Beaune 2026 in den historischen Weinkellern aus dem 17. Jahrhundert bieten wir Ihnen eine exklusive Verkostung von 6 gro\u00DFartigen Weinen an, bei der erstklassige und international anerkannte Weing\u00FCter im Mittelpunkt stehen. Die Verkaufsmengen sind je nach Appellation sehr begrenzt.\n\nWei\u00DFweine: \n- Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru \u201ELes Crays\u201C 2024, Domaine Barraud\n- Puligny-Montrachet 1er Cru \u201ELes Folati\u00E8res\u201C 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018, Domaine Roulot \n(Angesichts der geringen Mengen und der aktuellen Spekulationen um die Weine der Domaine Roulot werden keine Flaschen zum Verkauf angeboten.)\n\nRotweine: \n- Givry 1er Cru \u201EA vigne Rouge\u201C 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny-les-Beaune 1er Cru \u201ELes Guettes\u201C 2022, Domaine Jean-Marc und Hugues Pavelot\n- Vosne-Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nSollten die Online-Reservierungstermine bereits ausgebucht sein, z\u00F6gern Sie bitte nicht, mich direkt im \u201ECellier de la Cabiote\u201C unter der Nummer 03 80 22 56 15 zu kontaktieren, um sich einen Termin f\u00FCr die Verkostung zu sichern.\n\nVerkostungen von Freitag, dem 13. bis Sonntag, dem 15. November: \nFreitag, 13. November: Termine morgens p\u00FCnktlich um 11:00 Uhr und 12:00 Uhr sowie nachmittags um 14:00 Uhr, 15:00 Uhr, 16:00 Uhr, 17:00 Uhr und 18:00 Uhr p\u00FCnktlich am Nachmittag\nTermine am Samstag, 14. November, durchgehend von 09:30 Uhr bis 18:00 Uhr (letzter Termin)\nAbfahrten am Sonntag, 15. November, durchgehend von 09:30 Uhr bis 16:00 Uhr (letzte Abfahrt)\n\nWeitere Informationen: \nIn Ihr Glas werden f\u00FCr jeden zur Verkostung angebotenen Wein 2 Zentiliter Wein eingeschenkt.\nBegrenzte Teilnehmerzahl pro Termin \nRESERVIERUNG ERFORDERLICH \nSie k\u00F6nnen auf dem Weingut Ihr ausgedrucktes Ticket oder Ihr E-Ticket auf Ihrem Smartphone vorzeigen\nBitte erscheinen Sie 5 Minuten vor Beginn zur Registrierung und halten Sie sich an den Zeitplan der Verkostungen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione delle Festivit\u00E0 della Vendita dei Vini degli Hospices de Beaune 2026, nelle cantine storiche del XVII%, vi proponiamo una prestigiosa degustazione di 6 grandi vini che rendono omaggio a tenute vinicole di prim\u2019ordine e di fama internazionale. Vendite in quantit\u00E0 molto limitata a seconda delle denominazioni.\n\nVini bianchi: \n- Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru \u201CLes Crays\u201D 2024, Domaine Barraud\n- Puligny-Montrachet 1er Cru \u201CLes Folati\u00E8res\u201D 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018 Domaine Roulot \n(Considerate le scarse quantit\u00E0 e le attuali speculazioni sui vini del Domaine Roulot, nessuna bottiglia sar\u00E0 messa in vendita)\n\nVini rossi: \n- Givry 1er Cru \u00ABA vigne Rouge\u00BB 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny-l\u00E8s-Beaune 1er Cru %AB Les Guettes %BB 2022, Domaine Jean-Marc e Hugues Pavelot\n- Vosne-Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nSe le fasce orarie per le prenotazioni online sono al completo, non esitate a contattarmi direttamente al Cellier de la Cabiote al numero 03 80 22 56 15 per garantirvi una fascia orariafascia oraria per la degustazione.\n\nDegustazioni da venerd\u00EC 13 a domenica 15 novembre: \nVenerd\u00EC 13 novembre: sessioni alle 11:00 e alle 12:00 in punto al mattino e alle 14:00, alle 15:00, 16:00, 17:00 e 18:00 in punto nel pomeriggio\nPartenze sabato 14 novembre senza interruzioni dalle 09:30 alle 18:00 (ultima partenza)\nPartenze domenica 15 novembre senza interruzioni dalle 09:30 alle 16:00 (ultima partenza)\n\nInformazioni aggiuntive: \nNel vostro bicchiere, per ogni vino proposto in degustazione: 2 centilitri di vino.\nNumero limitato di posti per ogni partenza \nPRENOTAZIONE OBBLIGATORIA \n\u00C8 possibile presentare alla tenuta il biglietto cartaceo stampato o il biglietto elettronico sul proprio smartphone\nSi prega di arrivare con 5 minuti di anticipo per la registrazione e di rispettare gli orari delle sessioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter gelegenheid van de Festiviteiten rond de wijnveiling van de Hospices de Beaune 2026, in de historische wijnkelders uit de 17e, bieden wij u een prestigieuze proeverij aan van 6 grote wijnen die de toonaangevende en internationaal erkende wijndomeinen in de schijnwerpers zetten. Verkoop in zeer beperkte hoeveelheden, afhankelijk van de appellatie.\n\nWitte wijnen: \n- Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru \u201ELes Crays\u201C 2024, Domaine Barraud\n- Puligny-Montrachet 1er Cru \u201ELes Folati\u00E8res\u201C 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018 Domaine Roulot \n(Gezien de beperkte hoeveelheden en de huidige speculaties rond de wijnen van Domaine Roulot, worden er geen flessen te koop aangeboden)\n\nRode wijnen: \n- Givry 1er Cru \u201EA vigne Rouge\u201C 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny-les-Beaune 1er Cru %AB Les Guettes %BB 2022, Domaine Jean-Marc en Hugues Pavelot\n- Vosne-Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nAls de online reserveringsslots vol zijn, aarzel dan niet om rechtstreeks contact met mij op te nemen bij Cellier de la Cabiote op 03 80 22 56 15, zodat ik u een plek kan garanderenproeverij.\n\nProeverijen van vrijdag 13 tot en met zondag 15 november: \nVrijdag 13 november: sessies om precies 11.00 en 12.00 uur \u2019s ochtends en om 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 en 18.00 uur precies in de middag\nVertrek op zaterdag 14 november non-stop van 09.30 uur tot 18.00 uur (laatste vertrek)\nVertrek op zondag 15 november non-stop van 09.30 uur tot 16.00 uur (laatste vertrek)\n\nAanvullende informatie: \nIn uw glas, voor elke wijn die tijdens de proeverij wordt aangeboden: 2 centiliter wijn.\nBeperkt aantal plaatsen per vertrek \nRESERVEREN VERPLICHT \nU kunt op het domein uw afgedrukte papieren ticket of uw e-ticket op uw smartphone tonen\nGelieve 5 minuten van tevoren aanwezig te zijn voor de registratie en houd u aan de tijdschema\u2019s van de sessies"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con motivo de las Fiestas de la Subasta de Vinos de los Hospices de Beaune 2026, en las bodegas hist\u00F3ricas del siglo XVII, le ofrecemos una prestigiosa cata de seis grandes vinos que rinden homenaje a bodegas de primer orden y de reconocimiento internacional. Ventas en cantidades muy limitadas seg\u00FAn las denominaciones de origen.\n\nVinos blancos: \n- Pouilly-Fuiss\u00E9 1er Cru \u00ABLes Crays\u00BB 2024, Domaine Barraud\n- Puligny-Montrachet 1er Cru \u00ABLes Folati\u00E8res\u00BB 2023, Domaine Jean-Louis Chavy\n- Meursault 2018, Domaine Roulot \n(Dadas las escasas cantidades y la especulaci\u00F3n actual en torno a los vinos del Domaine Roulot, no se pondr\u00E1 a la venta ninguna botella)\n\nVinos tintos: \n- Givry 1er Cru \u00ABA vigne Rouge\u00BB 2024, Domaine Fran\u00E7ois Lumpp\n- Savigny-l\u00E8s-Beaune 1er Cru \u00ABLes Guettes\u00BB 2022, Domaine Jean-Marc y Hugues Pavelot\n- Vosne-Roman\u00E9e 2020, Domaine Georges No\u00EBllat\n \nSi las franjas horarias para reservas online est\u00E1n completas, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente en el Cellier de la Cabiote, llamando al 03 80 22 56 15, para garantizarle una franjafranja horaria para la cata.\n\nCatas del viernes 13 al domingo 15 de noviembre: \nViernes 13 de noviembre: Sesiones a las 11:00 y 12:00 en punto por la ma\u00F1ana y a las 14:00, a las 15:00, 16:00, 17:00 y 18:00 en punto por la tarde\nSalidas el s\u00E1bado 14 de noviembre sin interrupci\u00F3n desde las 09:30 hasta las 18:00, \u00FAltima salida\nSalidas el domingo 15 de noviembre sin interrupci\u00F3n desde las 09:30 hasta las 16:00, \u00FAltima salida\n\nInformaci\u00F3n adicional: \nEn su copa, para cada vino que se ofrezca en la cata: 2 centilitros de vino.\nN\u00FAmero limitado de plazas por salida \nRESERVA OBLIGATORIA \nPuede presentar en la bodega su entrada impresa o su entrada electr\u00F3nica en su smartphone.\nLe rogamos que llegue con 5 minutos de antelaci\u00F3n para registrarse y respete el horario de las sesiones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/3eaa6a8d-a051-3a74-b6fb-0f71e7901f19> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3eaa6a8d-a051-3a74-b6fb-0f71e7901f19> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b3ad625c-449b-3430-b8d4-8a9da6985a8a> .