"The Domitys residence is organising an afternoon of music with a big intergenerational blind test! Songs from the past and the present, as well as the most popular refrains, will enliven this convivial moment where everyone will be able to put their musical memory to the test. Open to all."@en . "La R\u00E9sidence Domitys organise un apr\u00E8s-midi berc\u00E9 au rythme de la musique avec un grand blind test interg\u00E9n\u00E9rationnel ! Des chansons d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui et des refrains incontournables animeront ce moment convivial o\u00F9 chacun pourra mettre \u00E0 l\u2019\u00E9preuve sa m\u00E9moire musicale. Ouvert \u00E0 tous."@fr . . . . . . . . . "The Domitys residence is organising an afternoon of music with a big intergenerational blind test! Songs from the past and the present, as well as the most popular refrains, will enliven this convivial moment where everyone will be able to put their musical memory to the test. Open to all."@en . "La R\u00E9sidence Domitys organizza un pomeriggio di musica con un grande blind test intergenerazionale! Canzoni del passato e del presente, cos\u00EC come i ritornelli pi\u00F9 popolari, animeranno questo momento conviviale in cui tutti potranno mettere alla prova la propria memoria musicale. Aperto a tutti."@it . "La R\u00E9sidence Domitys organise un apr\u00E8s-midi berc\u00E9 au rythme de la musique avec un grand blind test interg\u00E9n\u00E9rationnel ! Des chansons d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui et des refrains incontournables animeront ce moment convivial o\u00F9 chacun pourra mettre \u00E0 l\u2019\u00E9preuve sa m\u00E9moire musicale. Ouvert \u00E0 tous."@fr . "R\u00E9sidence Domitys organiseert een muzieknamiddag met een grote intergenerationele blindentest! Liederen van vroeger en nu, maar ook de populairste refreinen, zullen dit gezellige moment verlevendigen waarbij iedereen zijn muzikale geheugen op de proef kan stellen. Voor iedereen toegankelijk."@nl . "La Residencia Domitys organiza una tarde de m\u00FAsica con una gran prueba a ciegas intergeneracional Canciones del pasado y del presente, as\u00ED como los estribillos m\u00E1s populares, animar\u00E1n este momento de convivencia en el que todos podr\u00E1n poner a prueba su memoria musical. Abierto a todos."@es . "Die Domitys-Residenz organisiert einen Nachmittag im Rhythmus der Musik mit einem gro\u00DFen generations\u00FCbergreifenden Blindtest! Lieder von gestern und heute und unumg\u00E4ngliche Refrains werden diesen geselligen Moment beleben, bei dem jeder sein musikalisches Ged\u00E4chtnis auf die Probe stellen kann. F\u00FCr alle offen."@de . . "Die Domitys-Residenz organisiert einen Nachmittag im Rhythmus der Musik mit einem gro\u00DFen generations\u00FCbergreifenden Blindtest! Lieder von gestern und heute und unumg\u00E4ngliche Refrains werden diesen geselligen Moment beleben, bei dem jeder sein musikalisches Ged\u00E4chtnis auf die Probe stellen kann.\n\nF\u00FCr alle offen. Anmeldung erforderlich."@de . "The Domitys residence is organising an afternoon of music with a big intergenerational blind test! Songs from the past and the present, as well as the most popular refrains, will enliven this convivial moment where everyone will be able to put their musical memory to the test.\n\nOpen to all. Registration required."@en . "La R\u00E9sidence Domitys organise un apr\u00E8s-midi berc\u00E9 au rythme de la musique avec un grand blind test interg\u00E9n\u00E9rationnel ! Des chansons d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui et des refrains incontournables animeront ce moment convivial o\u00F9 chacun pourra mettre \u00E0 l\u2019\u00E9preuve sa m\u00E9moire musicale.\n\nOuvert \u00E0 tous. Sur inscription."@fr . "La Residencia Domitys organiza una tarde de m\u00FAsica con una gran prueba a ciegas intergeneracional Canciones del pasado y del presente, as\u00ED como los estribillos m\u00E1s populares, animar\u00E1n este momento de convivencia en el que todos podr\u00E1n poner a prueba su memoria musical.\n\nAbierto a todos. Inscripci\u00F3n obligatoria."@es . "R\u00E9sidence Domitys organiseert een muzieknamiddag met een grote intergenerationele blindentest! Liederen van vroeger en nu, maar ook de populairste refreinen, zullen dit gezellige moment verlevendigen waarbij iedereen zijn muzikale geheugen op de proef kan stellen.\n\nVoor iedereen toegankelijk. Inschrijving verplicht."@nl . "La R\u00E9sidence Domitys organizza un pomeriggio di musica con un grande blind test intergenerazionale! Canzoni del passato e del presente, cos\u00EC come i ritornelli pi\u00F9 popolari, animeranno questo momento conviviale in cui tutti potranno mettere alla prova la propria memoria musicale.\n\nAperto a tutti. Iscrizione obbligatoria."@it . . .