. . . . . . "Le Moulin de la Maillerie, que data del siglo XVIII, le da la bienvenida en su entorno verde, su piscina climatizada de finales de mayo a mediados de septiembre y su isla privada. Para reponer fuerzas, podr\u00E1 disfrutar de su finca y acceder tranquilamente a rutas de senderismo y a la bonita ciudad de Rochechouart, con su castillo y sus museos. Venga a vivir un aut\u00E9ntico momento de relajaci\u00F3n y rejuvenecimiento. El lugar, con su canal, su alcance y su esclusa, requiere que los padres est\u00E9n atentos con los ni\u00F1os peque\u00F1os."@es . "Le Moulin de la Maillerie dateert uit de 18e eeuw en verwelkomt je in zijn groene omgeving, met een verwarmd zwembad van eind mei tot half september en een priv\u00E9-eiland. Om nieuwe energie op te doen kun je gebruik maken van het landgoed en genieten van de rustige toegang tot wandelpaden en het mooie stadje Rochechouart, met zijn kasteel en musea. Kom en beleef een echt moment van ontspanning en verjonging. De camping, met zijn kanaal, bereik en sluis, vereist dat ouders waakzaam zijn met jonge kinderen."@nl . "Du XVIII\u00E8me, Le Moulin de la Maillerie vous accueille dans son \u00E9crin de verdure, piscine chauff\u00E9e de fin mai \u00E0 mi-septembre, \u00EEle priv\u00E9e. Pour vous ressourcer, vous b\u00E9n\u00E9ficierez de son domaine et acc\u00E9derez en toute tranquillit\u00E9 aux sentiers de randonn\u00E9e et \u00E0 la jolie bourgade de Rochechouart, son ch\u00E2teau et ses mus\u00E9es. Venez vivre un authentique moment de d\u00E9tente et de ressourcement. Le site avec canal, bief et \u00E9cluse requiert la vigilance des parents aupr\u00E8s des jeunes enfants."@fr . "Die Moulin de la Maillerie aus dem 18. Jahrhundert empf\u00E4ngt Sie in einer gr\u00FCnen Oase mit beheiztem Pool von Ende Mai bis Mitte September und einer Privatinsel. Um sich zu erholen, k\u00F6nnen Sie von der Dom\u00E4ne profitieren und in aller Ruhe die Wanderwege und das h\u00FCbsche St\u00E4dtchen Rochechouart mit seinem Schloss und seinen Museen erreichen. Erleben Sie einen authentischen Moment der Entspannung und des Auftankens. Die Anlage mit Kanal, Fluss und Schleuse erfordert die Aufmerksamkeit der Eltern bei kleinen Kindern."@de . "Dating from the 18th century, Le Moulin de la Maillerie welcomes you to its verdant setting, with heated swimming pool from late May to mid-September, and private island. To recharge your batteries, take advantage of the estate's grounds, with easy access to hiking trails and the pretty town of Rochechouart, with its castle and museums. Come and experience a genuine moment of relaxation and rejuvenation. The site, with its canal, reach and lock, requires parents to be vigilant with young children."@en . "Risalente al XVIII secolo, Le Moulin de la Maillerie vi accoglie nel suo ambiente verde, con una piscina riscaldata da fine maggio a met\u00E0 settembre e un'isola privata. Per fare il pieno di energia, potrete approfittare della sua tenuta e godere di un accesso tranquillo ai sentieri escursionistici e alla graziosa cittadina di Rochechouart, con il suo castello e i suoi musei. Venite a vivere un autentico momento di relax e rigenerazione. Il sito, con il suo canale, il suo canale e la sua chiusa, richiede che i genitori siano vigili con i bambini piccoli."@it . . .