"Welkom in onze pas gerenoveerde studio in Montgivray, waar elegantie en de charme van de Vall\u00E9e Noire samenkomen. Of u nu op zoek bent naar rust, een cultureel uitstapje of een professionele pied-\u00E0-terre, onze ruimte is ontworpen als een echte cocon."@nl . "Bienvenidos a nuestro estudio reci\u00E9n renovado en Montgivray, donde la elegancia se une al encanto del Valle Negro. Tanto si busca descanso, una escapada cultural o un lugar de trabajo, nuestro espacio ha sido concebido como un aut\u00E9ntico refugio."@es . "Willkommen in unserem frisch renovierten Studio in Montgivray, wo Eleganz auf den Charme des Vall\u00E9e Noire trifft. Ob Sie Erholung, einen Kulturausflug oder eine berufliche Auszeit suchen \u2013 unser Studio wurde als wahrer R\u00FCckzugsort konzipiert."@de . "Welcome to our newly renovated studio in Montgivray, where elegance meets the charm of the Vall\u00E9e Noire. Whether you\u2019re looking for relaxation, a cultural getaway, or a professional base, our space has been designed to be a true haven."@en . "Benvenuti nel nostro monolocale appena ristrutturato a Montgivray, dove l'eleganza incontra il fascino della Vall\u00E9e Noire. Che siate alla ricerca di relax, di una fuga culturale o di un pied-\u00E0-terre per lavoro, il nostro spazio \u00E8 stato concepito come un vero e proprio rifugio."@it . "Bienvenue dans notre studio fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9 \u00E0 Montgivray, o\u00F9 l'\u00E9l\u00E9gance rencontre le charme de la Vall\u00E9e Noire. Que vous soyez en qu\u00EAte de repos, d'une escapade culturelle ou d'un pied-\u00E0-terre professionnel, notre espace a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 comme un v\u00E9ritable cocon."@fr . "Welkom in onze pas gerenoveerde studio in Montgivray, waar elegantie en de charme van de Vall\u00E9e Noire samenkomen. Of u nu op zoek bent naar rust, een cultureel uitstapje of een professionele pied-\u00E0-terre, onze ruimte is ontworpen als een echte cocon."@nl . "Bienvenidos a nuestro estudio reci\u00E9n renovado en Montgivray, donde la elegancia se une al encanto del Valle Negro. Tanto si busca descanso, una escapada cultural o un lugar de trabajo, nuestro espacio ha sido concebido como un aut\u00E9ntico refugio."@es . "Willkommen in unserem frisch renovierten Studio in Montgivray, wo Eleganz auf den Charme des Vall\u00E9e Noire trifft. Ob Sie Erholung, einen Kulturausflug oder eine berufliche Auszeit suchen \u2013 unser Studio wurde als wahrer R\u00FCckzugsort konzipiert."@de . "Welcome to our newly renovated studio in Montgivray, where elegance meets the charm of the Vall\u00E9e Noire. Whether you\u2019re looking for relaxation, a cultural getaway, or a professional base, our space has been designed to be a true haven."@en . "Benvenuti nel nostro monolocale appena ristrutturato a Montgivray, dove l'eleganza incontra il fascino della Vall\u00E9e Noire. Che siate alla ricerca di relax, di una fuga culturale o di un pied-\u00E0-terre per lavoro, il nostro spazio \u00E8 stato concepito come un vero e proprio rifugio."@it . "Bienvenue dans notre studio fra\u00EEchement r\u00E9nov\u00E9 \u00E0 Montgivray, o\u00F9 l'\u00E9l\u00E9gance rencontre le charme de la Vall\u00E9e Noire. Que vous soyez en qu\u00EAte de repos, d'une escapade culturelle ou d'un pied-\u00E0-terre professionnel, notre espace a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 comme un v\u00E9ritable cocon."@fr . . "Enjoy a prime location in Montgivray: you\u2019re just 5 minutes from La Ch\u00E2tre and the gardens of Nohant, the famous home of George Sand.\nOur studio, located in a residential area, is bright and offers a view of the La Ch\u00EAtre Valley. \n\"Ready-to-live\" comfort: So that your only task is to relax, we\u2019ve thought of everything. Travel light: Linens: Sheets and towels are provided and set up for your arrival upon request. Quality sleeping arrangements: The sofa, the centerpiece of the living room, is a high-quality model from the Italian brand Il Benessere. It unfolds in a flash to provide a firm and comfortable sleeping surface. Everything you need is provided. The studio is attached to the house and has its own separate entrance. The wooden terrace, equipped with an outdoor table, allows you to"@en . "Genie\u00DFen Sie die g\u00FCnstige Lage in Montgivray: Sie sind nur 5 Minuten von La Ch\u00E2tre und den G\u00E4rten von Nohant entfernt, dem ber\u00FChmten Wohnsitz von George Sand.\nUnser Studio liegt in einem Wohngebiet, ist hell und bietet einen Blick auf das Tal von La Ch\u00E2tre. \nKomfort zum Genie\u00DFen: Damit Sie sich ganz auf Ihre Entspannung konzentrieren k\u00F6nnen, haben wir an alles gedacht. Reisen Sie mit leichtem Gep\u00E4ck: Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden auf Anfrage bereitgestellt und bei Ihrer Ankunft aufgezogen. Hochwertige Schlafgelegenheit: Das Sofa, das Herzst\u00FCck des Wohnzimmers, ist ein hochwertiges Modell der italienischen Marke Il Benessere. Es l\u00E4sst sich im Handumdrehen ausklappen und bietet einen wirklich festen und bequemen Schlafplatz. Alles Notwendige steht zur Verf\u00FCgung. Das Studio grenzt an das"@de . "Disfrute de una ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica en Montgivray: se encuentra a solo 5 minutos de La Ch\u00E2tre y de los jardines de Nohant, la famosa residencia de George Sand.\nNuestro estudio, situado en una zona residencial, es luminoso y ofrece vistas al valle de La Ch\u00EAtre. \nUn confort \u00ABlisto para vivir\u00BB: Para que su \u00FAnica misi\u00F3n sea relajarse, hemos pensado en todo. Viaje ligero: Ropa de hogar: Las s\u00E1banas y las toallas se proporcionan y se colocan a su llegada, previa solicitud. Cama de calidad: El sof\u00E1, pieza estrella del sal\u00F3n, es un modelo de alta calidad de la marca italiana Il Benessere. Se despliega en un abrir y cerrar de ojos para ofrecer una superficie de descanso firme y c\u00F3moda. Todo lo necesario a su disposici\u00F3n. El estudio es contiguo a la casa y cuenta con su propia entrada independie"@es . "Profitez d'un emplacement strat\u00E9gique \u00E0 Montgivray : vous \u00EAtes \u00E0 seulement 5 minutes de La Ch\u00E2tre et des jardins de Nohant, la c\u00E9l\u00E8bre demeure de George Sand.\nNotre studio, situ\u00E9 en zone r\u00E9sidentielle est lumineux et propose une sur La Vall\u00E9e de La Ch\u00E2tre. \nUn confort \"Pr\u00EAt \u00E0 vivre\" : Pour que votre seule mission soit de vous d\u00E9tendre, nous avons pens\u00E9 \u00E0 tout. Voyagez l\u00E9ger : Linge de maison : Les draps et le linge de toilette sont fournis et install\u00E9s pour votre arriv\u00E9e sur demande. Couchage de qualit\u00E9 : Le canap\u00E9, pi\u00E8ce ma\u00EEtresse du salon, est un mod\u00E8le de haute qualit\u00E9 de la marque italienne Il Benessere. Il se d\u00E9plie en un clin d'\u0153il pour offrir un v\u00E9ritable couchage ferme et confortable. Tout le n\u00E9cessaire \u00E0 disposition. Le studio est attenant \u00E0 la maison et poss\u00E8de son entr\u00E9e ind\u00E9pendante. La terrasse en bois \u00E9quip\u00E9e d'une table ext\u00E9rieure vous permet de profiter d'un espace ext\u00E9rieur."@fr . "Profiteer van een strategische ligging in Montgivray: u bevindt zich op slechts 5 minuten van La Ch\u00EAtre en de tuinen van Nohant, het beroemde huis van George Sand.\nOnze studio, gelegen in een woonwijk, is licht en biedt uitzicht op La Vall\u00E9e de La Ch\u00E2tre. \nComfort om van te genieten: Zodat u zich alleen maar hoeft te ontspannen, hebben wij aan alles gedacht. Reis licht: Beddengoed: Lakens en handdoeken worden op verzoek verstrekt en bij aankomst voor u klaargelegd. Slaapcomfort van hoge kwaliteit: De bank, het pronkstuk van de woonkamer, is een hoogwaardig model van het Italiaanse merk Il Benessere. Het kan in een oogwenk worden uitgeklapt en biedt een stevig en comfortabel slaapoppervlak. Alles wat u nodig heeft is aanwezig. De studio grenst aan het huis en heeft een eigen ingang. Op he"@nl . "Approfitta di una posizione strategica a Montgivray: ti trovi a soli 5 minuti da La Ch\u00E2tre e dai giardini di Nohant, la famosa dimora di George Sand.\nIl nostro monolocale, situato in una zona residenziale, \u00E8 luminoso e offre una vista sulla Valle di La Ch\u00E2tre. \nUn comfort \"pronto all'uso\": Affinch\u00E9 la vostra unica missione sia quella di rilassarvi, abbiamo pensato a tutto. Viaggiate leggeri: Biancheria: Lenzuola e asciugamani sono forniti e preparati per il vostro arrivo su richiesta. Letto di qualit\u00E0: il divano, elemento centrale del salotto, \u00E8 un modello di alta qualit\u00E0 del marchio italiano Il Benessere. Si apre in un batter d'occhio per offrire un vero e proprio letto rigido e confortevole. Tutto il necessario a disposizione. Il monolocale \u00E8 annesso alla casa e dispone di un ingresso"@it . . .