"The Pavillon is turning into a games library for an afternoon! Come and enjoy an afternoon of architecture-themed games with the family! Our facilitator will introduce you to all sorts of games linked to architecture, suitable for children as well as the adults accompanying them."@en . "Le Pavillon se la joue ludoth\u00E8que le temps d\u2019une apr\u00E8s-midi ! Venez passer une apr\u00E8s-midi archi\u2019jeux en famille ! Notre m\u00E9diatrice vous fera d\u00E9couvrir toutes sortes de jeux en lien avec l\u2019architecture, adapt\u00E9s aux enfants mais aussi aux adultes qui les accompagnent."@fr . . . . . . . . . "Der Pavillon verwandelt sich f\u00FCr einen Nachmittag in eine Spielothek! Verbringen Sie einen Nachmittag voller Architekturspiele mit der ganzen Familie! Unsere Spielbegleiterin stellt Ihnen alle m\u00F6glichen Spiele rund um das Thema Architektur vor, die sowohl f\u00FCr Kinder als auch f\u00FCr die begleitenden Erwachsenen geeignet sind."@de . "Il Pavillon si trasforma in una ludoteca per un pomeriggio! Venite a trascorrere un pomeriggio all\u2019insegna dei giochi con tutta la famiglia! La nostra animatrice vi far\u00E0 scoprire ogni tipo di gioco legato all\u2019architettura, adatto sia ai bambini che agli adulti che li accompagnano."@it . "The Pavillon is turning into a games library for an afternoon! Come and enjoy an afternoon of architecture-themed games with the family! Our facilitator will introduce you to all sorts of games linked to architecture, suitable for children as well as the adults accompanying them."@en . "Le Pavillon se la joue ludoth\u00E8que le temps d\u2019une apr\u00E8s-midi ! Venez passer une apr\u00E8s-midi archi\u2019jeux en famille ! Notre m\u00E9diatrice vous fera d\u00E9couvrir toutes sortes de jeux en lien avec l\u2019architecture, adapt\u00E9s aux enfants mais aussi aux adultes qui les accompagnent."@fr . "Het Pavillon verandert een middag lang in een speelgoedbibliotheek! Kom met het hele gezin genieten van een middag vol architectuurspelletjes! Onze begeleidster laat jullie allerlei spelletjes ontdekken die te maken hebben met architectuur, geschikt voor zowel kinderen als de volwassenen die hen begeleiden."@nl . "\u00A1El Pavillon se convierte en una ludoteca durante toda una tarde! \u00A1Venid a pasar una tarde llena de juegos de arquitectura en familia! Nuestra mediadora os har\u00E1 descubrir todo tipo de juegos relacionados con la arquitectura, adaptados tanto a los ni\u00F1os como a los adultos que los acompa\u00F1en."@es . . "Der Pavillon verwandelt sich f\u00FCr einen Nachmittag in eine Spielothek! Verbringen Sie einen Nachmittag voller Architekturspiele mit der ganzen Familie! Unsere Spielbegleiterin stellt Ihnen alle m\u00F6glichen Spiele rund um das Thema Architektur vor, die sowohl f\u00FCr Kinder als auch f\u00FCr die begleitenden Erwachsenen geeignet sind."@de . "Il Pavillon si trasforma in una ludoteca per un pomeriggio! Venite a trascorrere un pomeriggio all\u2019insegna dei giochi con tutta la famiglia! La nostra animatrice vi far\u00E0 scoprire ogni tipo di gioco legato all\u2019architettura, adatto sia ai bambini che agli adulti che li accompagnano."@it . "Le Pavillon se la joue ludoth\u00E8que le temps d\u2019une apr\u00E8s-midi ! Venez passer une apr\u00E8s-midi archi\u2019jeux en famille ! Notre m\u00E9diatrice vous fera d\u00E9couvrir toutes sortes de jeux en lien avec l\u2019architecture, adapt\u00E9s aux enfants mais aussi aux adultes qui les accompagnent."@fr . "The Pavillon is turning into a games library for an afternoon! Come and spend an afternoon of architecture-themed games with the family! Our facilitator will introduce you to all sorts of games linked to architecture, suitable for children as well as the adults accompanying them."@en . "Het Pavillon verandert een middag lang in een speelgoedbibliotheek! Kom met het hele gezin genieten van een middag vol architectuurspelletjes! Onze begeleidster laat jullie allerlei spelletjes ontdekken die te maken hebben met architectuur, geschikt voor zowel kinderen als de volwassenen die hen begeleiden."@nl . "\u00A1El Pavillon se convierte en una ludoteca durante toda una tarde! \u00A1Venid a pasar una tarde llena de juegos de arquitectura en familia! Nuestra mediadora os har\u00E1 descubrir todo tipo de juegos relacionados con la arquitectura, adaptados tanto a los ni\u00F1os como a los adultos que los acompa\u00F1en."@es . . .