data:b39bc734-446d-35ec-96d7-a51ea7e0c626
Description

Anglais For a peaceful break from the hustle and bustle of the city, why not come and relax in this charming country house?

Français (France) Pour une parenthèse paisible loin du brouhaha des villes, pourquoi ne pas venir vous détendre dans cette charmante maison de campagne ?

Italien (Italie) Per una pausa di pace dal trambusto della città, perché non venire a rilassarsi in questa affascinante casa di campagna?

Espagnol Para descansar del ajetreo de la ciudad, venga a relajarse a esta encantadora casa de campo

Néerlandais (Pays-Bas) Kom voor een rustige onderbreking van de drukte van de stad ontspannen in dit charmante landhuis

Anglais For a peaceful interlude away from the hustle and bustle of the city, why not come and relax by the heated swimming pool in the heart of a one-hectare garden? In winter, you can enjoy this charming country house by the fire. Access to the house is via the large garden with its many fruit trees. The 200m² house has all the features of a traditional country house, with exposed beams and stonework. There are four bedrooms (one on the ground floor and three upstairs).

Français (France) Pour une parenthèse paisible loin du brouhaha des villes, pourquoi ne pas venir vous détendre au bord de la piscine chauffée au coeur d'un jardin d'un hectare ? L'hiver c'est au coin du feu de la cheminée que vous pourrez profiter de cette charmante maison de campagne. Vous accéderez à la maison par son grand jardin aux nombreux arbres fruitiers. La maison, de 200m², a tout de la maison de campagne traditionnelle, avec poutres et pierres apparentes. Quatre chambres sont à votre disposition (une au rez-de-chaussée et trois à l'étage).

Néerlandais (Pays-Bas) Voor een rustig intermezzo, weg van de drukte van de stad, kom je ontspannen bij het verwarmde zwembad in het hart van een tuin van een hectare In de winter kun je bij het haardvuur genieten van dit charmante landhuis. De toegang tot het huis is via de grote tuin met vele fruitbomen. Het huis van 200 m² heeft alle kenmerken van een traditioneel landhuis, met zichtbare balken en natuursteen. Er zijn vier slaapkamers (één op de begane grond en drie op de bovenverdieping).

Italien (Italie) Per una parentesi di pace lontano dal trambusto della città, perché non venire a rilassarsi accanto alla piscina riscaldata nel cuore di un giardino di un ettaro? In inverno, potrete godervi questa affascinante casa di campagna accanto al fuoco. L'accesso alla casa avviene attraverso l'ampio giardino con numerosi alberi da frutto. La casa di 200 m² ha tutte le caratteristiche di una casa di campagna tradizionale, con travi a vista e pietra a vista. Ci sono quattro camere da letto (una al piano terra e tre al piano superiore).

Espagnol Para un paréntesis de tranquilidad lejos del ajetreo de la ciudad, ¿por qué no viene a relajarse junto a la piscina climatizada en el corazón de un jardín de una hectárea? En invierno, podrá disfrutar de esta encantadora casa de campo junto al fuego. Se accede a la casa por el gran jardín con numerosos árboles frutales. La casa de 200 m² tiene todas las características de una casa de campo tradicional, con vigas vistas y piedra. Dispone de cuatro habitaciones (una en la planta baja y tres en el piso superior).