. . . . "Ausstrahlung eines aktuellen Films unter freiem Himmel in Zusammenarbeit mit dem Colombier des Arts. Ausweichen in den Festsaal bei schlechtem Wetter."@de . "Open-air screening of a recent film, in partnership with the Colombier des Arts. In the event of bad weather, the film will be screened in the village hall."@en . "Diffusion en plein air d'un film r\u00E9cent, en partenariat avec le Colombier des Arts. Repli dans la salle des f\u00EAtes en cas de mauvais temps."@fr . "Proiezione all'aperto di un film recente, in collaborazione con il Colombier des Arts. In caso di maltempo, il film sar\u00E0 proiettato nella sala del villaggio."@it . "Vertoning van een recente film in openlucht, in samenwerking met de Colombier des Arts. Bij slecht weer wordt de film in het dorpshuis vertoond."@nl . "Proyecci\u00F3n al aire libre de una pel\u00EDcula reciente, en colaboraci\u00F3n con el Colombier des Arts. En caso de mal tiempo, la pel\u00EDcula se proyectar\u00E1 en la sala del pueblo."@es . . .