[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12227d43-f637-31fc-ad5c-27e8781b28fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3c8591f8-cc4f-31ed-8ac8-78857a6fa5c9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b399ac4e-a025-3813-bfca-e7f4bc957262" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b399ac4e-a025-3813-bfca-e7f4bc957262" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5514c998-9919-32d5-80a5-5655d54cfc27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838ce815-9c12-3abc-993a-5994e12d6877" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8459fdc1-8035-3192-9be0-380e62aaf6c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/906732c1-17ba-3763-ae53-4c1efc47f6cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b399ac4e-a025-3813-bfca-e7f4bc957262", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12227d43-f637-31fc-ad5c-27e8781b28fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8459fdc1-8035-3192-9be0-380e62aaf6c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5514c998-9919-32d5-80a5-5655d54cfc27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/838ce815-9c12-3abc-993a-5994e12d6877" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/906732c1-17ba-3763-ae53-4c1efc47f6cf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio.\n\nEn 2024, la fuente, que hoy se encuentra en la plaza Saint-Guenolé, en Ville-Close, fue objeto de una importante restauración. Un guía-conferenciante te contará la historia de la fuente y el trabajo de restauración que se ha llevado a cabo. \nPara las familias, la visita podrá continuar con un taller en el que podrán imaginar su propia «fuente de los animales».\n\nLugar de encuentro: Maison du Patrimoine - Logis des Gardes\nSe recomienda reservar\nVisita rápida: 40 min\nTaller para niños de 7 a 12 años: 40 min\nInscripción en la Oficina de Turismo o en la Maison du Patrimoine", "@language": "es" }, { "@value": "Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine.\n\nEn 2024, la fontaine, présente aujourd’hui sur la place Saint-Guénolé en Ville-Close, a connu une importante restauration. Un guide-conférencier vous racontera l’histoire de la fontaine et le travail de restauration qui a été mené. \nPour les familles, la visite pourra se poursuivre en atelier pour imaginer sa propre « fontaine aux animaux ».\n\nRDV Maison du Patrimoine - Logis des Gardes\nRéservation conseillée\nVisite flash : 40 min\nAtelier 7-12 ans : 40 min\nInscription à l'Office de Tourisme ou à la Maison du Patrimoine", "@language": "fr" }, { "@value": "Nell’ambito delle Giornate europee del patrimonio.\n\nNel 2024, la fontana, che oggi si trova in piazza Saint-Guénolé a Ville-Close, è stata oggetto di un importante restauro. Una guida-conferenziera vi racconterà la storia della fontana e il lavoro di restauro che è stato effettuato. \nPer le famiglie, la visita potrà proseguire con un laboratorio per ideare la propria %AB fontana degli animali %BB.\n\nAppuntamento alla Maison du Patrimoine - Logis des Gardes\nSi consiglia la prenotazione\nVisita veloce: 40 min\nLaboratorio per bambini dai 7 ai 12 anni: 40 min\nIscrizioni presso l’Ufficio del Turismo o alla Maison du Patrimoine", "@language": "it" }, { "@value": "Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes.\n\nIm Jahr 2024 wurde der Brunnen, der heute auf der Place Saint-Guenolé in Ville-Close steht, umfassend restauriert. Ein Fremdenführer erzählt Ihnen die Geschichte des Brunnens und berichtet über die durchgeführten Restaurierungsarbeiten. \nFür Familien bietet sich im Anschluss ein Workshop an, in dem die Kinder ihren eigenen „Tierbrunnen“ entwerfen können.\n\nTreffpunkt: Maison du Patrimoine – Logis des Gardes\nReservierung empfohlen\nKurzführung: 40 Min.\nWorkshop für 7- bis 12-Jährige: 40 Min.\nAnmeldung beim Fremdenverkehrsamt oder bei der Maison du Patrimoine", "@language": "de" }, { "@value": "As part of European Heritage Days.\n\nIn 2024, the fountain, now located on Place Saint-Guénolé in Ville-Close, underwent a major restoration. A tour guide will tell you about the fountain’s history and the restoration work that was carried out.\nFor families, the tour can continue with a workshop where children can design their own “animal fountain.”\n\nMeet at the Maison du Patrimoine - Logis des Gardes\nReservations recommended\nQuick tour: 40 min\nWorkshop for ages 7–12: 40 min\nRegister at the Tourist Office or the Maison du Patrimoine", "@language": "en" }, { "@value": "In het kader van de Europese Erfgoeddagen.\n\nIn 2024 heeft de fontein, die nu op het Place Saint-Guénolé in Ville-Close staat, een ingrijpende restauratie ondergaan. Een gids-spreker vertelt u over de geschiedenis van de fontein en de restauratiewerkzaamheden die zijn uitgevoerd. \nVoor gezinnen kan het bezoek worden voortgezet met een workshop waarin kinderen hun eigen %AB „dierenfontein” %BB kunnen ontwerpen.\n\nVerzamelpunt: Maison du Patrimoine - Logis des Gardes\nReserveren aanbevolen\nKorte rondleiding: 40 min.\nWorkshop voor 7-12-jarigen: 40 min.\nInschrijven bij het VVV-kantoor of bij het Maison du Patrimoine", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]