[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/013d4f2a-a33c-33b8-95e2-ec1809840cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18121bbf-feae-3e3b-9044-35e0a55a0a8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/230dbc32-af8d-3eb3-a686-b40e1f41f1fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/294a1d7f-406f-3680-99cb-040517c08fb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e61ff4f-949e-3875-a881-a8d4b76cf5f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3eec499e-5dc4-308d-a585-be289008f4ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b15657d-441e-31df-aac7-a6011ce0176e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/33819fe9-3342-3bdc-963d-36bd8f792212", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3998bea-29eb-3d69-b1dc-cbbd27e69f43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3998bea-29eb-3d69-b1dc-cbbd27e69f43" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73571405-199d-39a1-a643-30369bb46950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3998bea-29eb-3d69-b1dc-cbbd27e69f43", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La synagogue de Saint-Nathan est construite au 19e siècle ( projet choisi en 1860).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/230dbc32-af8d-3eb3-a686-b40e1f41f1fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/013d4f2a-a33c-33b8-95e2-ec1809840cdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73571405-199d-39a1-a643-30369bb46950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3eec499e-5dc4-308d-a585-be289008f4ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18121bbf-feae-3e3b-9044-35e0a55a0a8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b15657d-441e-31df-aac7-a6011ce0176e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/294a1d7f-406f-3680-99cb-040517c08fb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e61ff4f-949e-3875-a881-a8d4b76cf5f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La synagogue de Saint-Nathan est construite au 19e siècle ( projet choisi en 1860).", "@language": "fr" }, { "@value": "La sinagoga di Saint-Nathan fu costruita nel XIX secolo (il progetto fu scelto nel 1860).", "@language": "it" }, { "@value": "De Saint-Nathan synagoge werd gebouwd in de 19e eeuw (het project werd gekozen in 1860).", "@language": "nl" }, { "@value": "The Saint-Nathan synagogue was built in the 19th century (the project was chosen in 1860).", "@language": "en" }, { "@value": "La sinagoga Saint-Nathan se construyó en el siglo XIX (el proyecto se eligió en 1860).", "@language": "es" }, { "@value": "Die Synagoge von Saint-Nathan wurde im 19. Jahrhundert gebaut (der Entwurf wurde 1860 ausgewählt).", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "It is built on a basilica plan in the Romanesque-Byzantine style. It was inaugurated in 1864.\r\nWorth seeing: the furnishings, the silver and bronze lighting fixtures, the women's tribunes and the organ case.\r\n\r\nVisits by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Se construyó sobre una planta basilical de estilo románico-bizantino. Se inauguró en 1864.\r\nMerece la pena ver: el mobiliario, las lámparas de plata y bronce, las galerías femeninas y la caja del órgano.\r\n\r\nVisitas concertadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Elle est construite sur un plan basilical et de style romano-byzantin. Elle a été inaugurée en 1864. \r\nA voir : le mobilier, les luminaires d'argent et de bronze, les tribunes pour femmes et le buffet d'orgue.\r\n\r\nVisite sur rendez-vous.", "@language": "fr" }, { "@value": "È stata costruita su una pianta basilicale in stile romanico-bizantino. Fu inaugurata nel 1864.\r\nDa vedere: i mobili, le luci d'argento e di bronzo, le gallerie femminili e la cassa dell'organo.\r\n\r\nVisite su appuntamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Het werd gebouwd op een basiliekplattegrond in Romaans-Byzantijnse stijl. Het werd ingewijd in 1864.\r\nBezienswaardig: het meubilair, de zilveren en bronzen lampen, de vrouwengalerijen en de orgelkast.\r\n\r\nBezoek op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sie wurde auf einem basilikalen Grundriss und im romanisch-byzantinischen Stil erbaut. Sie wurde 1864 eingeweiht.\r\nSehenswert: die Möbel, die Silber- und Bronzeleuchten, die Frauenempore und das Orgelgehäuse.\r\n\r\nBesichtigung nach Vereinbarung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]