. . . . "Situado en la comuna de Saint Andelain, el Domaine Congy le da la bienvenida previa reserva de lunes a s\u00E1bado.\nTanto si se trata de una pareja como de un grupo (hasta 50 personas, previo acuerdo), se ofrecen degustaciones y visitas a la bodega.\nPor regla general, es mejor llamar con antelaci\u00F3n para asegurarse de que el bodeguero puede atenderle\nAtenci\u00F3n: la propiedad cierra los domingos.\n\nEl Domaine de Congy est\u00E1 dirigido por Christophe Bonnard, que cultiva una docena de hect\u00E1reas y produce tres cuv\u00E9es de Pouilly Fum\u00E9 y una de Pouilly-sur-Loire. Todas sus cuv\u00E9es proceden de terru\u00F1os diferentes, lo que a\u00F1ade complejidad a los vinos de su propiedad. Christophe tambi\u00E9n produce un vino espumoso.\n\nAdem\u00E1s de viticultor, Christophe es tambi\u00E9n cultivador de cereales, una herencia familiar. Su lema es VINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM (Amo mi vid y estoy orgulloso de ella)."@es . "Located in the commune of Saint Andelain, Domaine Congy welcomes you by reservation from Monday to Saturday.\nWhether you are a couple or a group (up to 50 people, by prior arrangement), tastings and a tour of the cellar are available.\nAs a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!\nPlease note: the estate is closed on Sundays. \n\nThe Domaine de Congy is run by Christophe Bonnard, who farms a dozen hectares and produces three cuv\u00E9es of Pouilly Fum\u00E9 and one of Pouilly-sur-Loire. His cuv\u00E9es all come from different terroirs, which adds complexity to the wines from his estate. Christophe also produces a sparkling wine. \n\nAs well as being a winemaker, Christophe is also a cereal grower, a family heritage. His motto? \"VINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM\" (I love my vine and I'm proud of it)."@en . "Das Weingut Congy befindet sich in der Gemeinde Saint Andelain und empf\u00E4ngt Sie nach vorheriger Reservierung von Montag bis Samstag.\nOb Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 50 Personen, nach Voranmeldung) kommen, Weinproben und ein Besuch des Weinkellers sind m\u00F6glich.\nGenerell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ank\u00FCndigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann!\nHinweis: Das Weingut ist sonntags geschlossen. \n\nDie Domaine de Congy wird von Christophe Bonnard gef\u00FChrt, der ein Dutzend Hektar bewirtschaftet und drei Cuv\u00E9es aus Pouilly Fum\u00E9 und eine Cuv\u00E9e aus Pouilly-sur-Loire anbietet. Seine Cuv\u00E9es stammen alle aus unterschiedlichen Terroirs, was den Weinen seines Weinguts Komplexit\u00E4t verleiht. Dar\u00FCber hinaus bietet Christophe auch einen Schaumwein an. \n\nChristophe ist nicht nur Winzer, sondern auch Getreidebauer, ein Familienerbe. Sein Motto? \"VINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM\" (Ich liebe meinen Weinberg und bin stolz darauf)."@de . "Domaine Congy ligt in de gemeente Saint Andelain en verwelkomt je op reservering van maandag tot zaterdag.\nOf je nu met z'n twee\u00EBn bent of met een groep (tot 50 personen, op afspraak), proeverijen en rondleidingen door de wijnmakerij zijn mogelijk.\nAls algemene regel geldt dat je altijd het beste van tevoren kunt bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!\nLet op: het landgoed is op zondag gesloten.\n\nDomaine de Congy wordt gerund door Christophe Bonnard, die een dozijn hectare kweekt en drie cuv\u00E9es Pouilly Fum\u00E9 en \u00E9\u00E9n Pouilly-sur-Loire produceert. Zijn cuv\u00E9es komen allemaal van verschillende terroirs, wat de wijnen van zijn domein complexer maakt. Christophe produceert ook een mousserende wijn.\n\nNaast wijnmaker is Christophe ook graanteler, een erfgoed van de familie. Zijn motto is VINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM (Ik hou van mijn wijnstok en ik ben er trots op)."@nl . "Situato nel comune di Saint Andelain, il Domaine Congy vi accoglie su prenotazione dal luned\u00EC al sabato.\nSia che siate una coppia o un gruppo (fino a 50 persone, su prenotazione), sono disponibili degustazioni e visite della cantina.\nCome regola generale, \u00E8 sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che l'enologo possa ospitarvi!\nNota bene: la tenuta \u00E8 chiusa la domenica.\n\nIl Domaine de Congy \u00E8 gestito da Christophe Bonnard, che coltiva una dozzina di ettari e produce tre cuv\u00E9e di Pouilly Fum\u00E9 e una di Pouilly-sur-Loire. Le sue cuv\u00E9e provengono tutte da terroir diversi, il che aggiunge complessit\u00E0 ai vini della sua tenuta. Christophe produce anche uno spumante.\n\nOltre a essere un enologo, Christophe \u00E8 anche un coltivatore di cereali, un'eredit\u00E0 di famiglia. Il suo motto \u00E8 VINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM (amo la mia vite e ne sono orgoglioso)."@it . "Situ\u00E9 dans la commune de Saint Andelain, le domaine Congy vous accueille sur r\u00E9servation du lundi au samedi.\nQue vous soyez \u00E0 deux ou en groupe (jusqu\u2019\u00E0 50 personnes, sur r\u00E9servation), la d\u00E9gustation et une visite de la cave est possible.\nDe mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant pour \u00EAtre s\u00FBre que le vigneron puisse vous accueillir !\nA noter : le domaine est ferm\u00E9 le dimanche. \n\nLe domaine de Congy est tenu par Christophe Bonnard qui exploite une douzaine d\u2019hectares et propose trois cuv\u00E9es de Pouilly Fum\u00E9 et une cuv\u00E9e de Pouilly-sur-Loire. Ses cuv\u00E9es sont toutes issues de terroirs diff\u00E9rents ce qui apporte de la complexit\u00E9 aux vins de son domaine. De plus, Christophe propose \u00E9galement un vin mousseux. \n\nEn plus d\u2019\u00EAtre vigneron, Christophe est \u00E9galement c\u00E9r\u00E9alier, un h\u00E9ritage familial. Sa devise ? \u201CVINEAM MEAM AMO ET EA FEROX SUM\u201D (J\u2019aime ma vigne et j\u2019en suis fier)."@fr . . .