data:b38d8a36-3c63-3971-93fc-c2d836d48b2d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een kookworkshop, alleen of met z’n tweeën samen met een chef-kok, voor een geslaagde wijn-spijscombinatie!

Espagnol ¡Taller culinario individual o en pareja con una chef, para un maridaje perfecto entre comida y vino!

Italien (Italie) Laboratorio culinario da soli o in coppia con una chef, per un abbinamento cibo-vino perfetto!

Anglais A cooking workshop—either on your own or in a pair with a chef—for a perfect food-and-wine pairing!

Allemand (Allemagne) Kochworkshop allein oder zu zweit mit einer Köchin – für eine gelungene Weinbegleitung!

Allemand (Allemagne) Kochworkshop mit einer Köchin. Das Ziel ist es, gemeinsam etwas zu kochen, das zu einem oder mehreren unserer Weine passt. Erleben Sie einen geselligen und unterhaltsamen Moment und nehmen Sie Ideen für die Kombination von Speisen und Weinen mit nach Hause. L

Selbstverständlich können Sie bleiben, um das zubereitete Gericht auf der Terrasse des Weinguts (oder je nach Wetterlage im Innenbereich) zu verkosten.

Dauer: 3 Stunden.
Reservierung erforderlich.
Großer Parkplatz vorhanden, Erdboden oder Holzterrasse

Veranstaltung im Rahmen von „Vignobles en scène“.

Français (France) Atelier culinaire avec une cheffe. Le but est de cuisiner ensemble quelque chose qui sera en accord avec un ou plusieurs de nos vins. Venez vivre un moment convivial et ludique et repartez avec des idées d’association mets/vins. L

Vous pourrez bien entendu rester pour déguster le plat confectionné sur la terrasse du domaine (ou à l’intérieur selon la météo).

Durée : 3h00.
Réservation obligatoire.
Grand parking disponible, sol en terre ou terrasse bois

Animation dans le cadre de Vignobles en scène.

Néerlandais (Pays-Bas) Kookworkshop met een chef-kok. Het doel is om samen iets te bereiden dat goed past bij een of meer van onze wijnen. Kom genieten van een gezellig en leuk moment en ga naar huis met ideeën voor wijn-spijscombinaties. L

U kunt natuurlijk blijven om het bereide gerecht te proeven op het terras van het domein (of binnen, afhankelijk van het weer).

Duur: 3 uur.
Reserveren verplicht.
Ruime parkeergelegenheid, aarden vloer of houten terras

Evenement in het kader van „Vignobles en scène“.

Italien (Italie) Laboratorio culinario con una chef. L’obiettivo è cucinare insieme qualcosa che si abbini a uno o più dei nostri vini. Venite a vivere un momento conviviale e divertente e tornate a casa con nuove idee per gli abbinamenti cibo-vino. L

Naturalmente potrete rimanere a degustare il piatto preparato sulla terrazza della tenuta (o all’interno, a seconda del tempo).

Durata: 3 ore.
Prenotazione obbligatoria.
Ampio parcheggio disponibile, terreno in terra battuta o terrazza in legno

Iniziativa nell’ambito di «Vignobles en scène».

Anglais Cooking workshop with a female chef. The goal is to cook something together that will pair well with one or more of our wines. Come enjoy a fun and friendly experience and leave with ideas for food and wine pairings. L

You’re welcome to stay and enjoy the dish we’ve prepared on the estate’s terrace (or indoors, depending on the weather).

Duration: 3 hours.
Reservations required.
Ample parking available; dirt floor or wooden deck

Event organized as part of “Vignobles en scène.”