Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Maison Ferroni élabore une gamme de spiritueux historique, avec un ancrage territorial fort. Ses créations sont inspirées par la Provence et Marseille.
Anglais Ferroni produces a range of historical spirits with a strong territorial anchorage. Its creations are inspired by Provence and Marseille.
Allemand (Allemagne) Das Haus Ferroni stellt eine Reihe historischer Spirituosen mit einer starken territorialen Verankerung her. Seine Kreationen sind von der Provence und Marseille inspiriert.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Huis Ferroni produceert een reeks historische gedistilleerde dranken met een sterke territoriale verankering. Haar creaties zijn geïnspireerd op de Provence en Marseille.
Espagnol La casa Ferroni produce una gama de licores históricos con un fuerte anclaje territorial. Sus creaciones se inspiran en la Provenza y en Marsella.
Italien (Italie) La Casa Ferroni produce una gamma di liquori storici con un forte ancoraggio territoriale. Le sue creazioni si ispirano alla Provenza e a Marsiglia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez découvrir le domaine du Château des Creissauds, habitée jusqu'au 19eme siècle avant de petit à petit devenir une lieu d'élaboration et de production de spiritueux français. Un lieu où des liqueurs disparues côtoient gin et rhum, autrement dit le terrain de jeu de Guillaume Ferroni.
Au programme découverte du jardin aromatique, visite de la chambre de macération, du chai de rhum en passant par les alambics… et dégustation avec modération.
Au programme découverte du jardin aromatique, visite de la chambre de macération, du chai de rhum en passant par les alambics… et dégustation avec modération.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Anwesen des Château des Creissauds, das bis ins 19. Jahrhundert bewohnt war, bevor es nach und nach zu einem Ort der Entwicklung und Herstellung französischer Spirituosen wurde. Ein Ort, an dem verschwundene Liköre neben Gin und Rum stehen, also das Spielfeld von Guillaume Ferroni.
Auf dem Programm stehen die Entdeckung des aromatischen Gartens, die Besichtigung der Mazerationskammer, des Rumkellers und der Destillierapparate? und die Verkostung in Maßen.
Auf dem Programm stehen die Entdeckung des aromatischen Gartens, die Besichtigung der Mazerationskammer, des Rumkellers und der Destillierapparate? und die Verkostung in Maßen.
Italien (Italie) Venite a scoprire la tenuta Château des Creissauds, abitata fino al XIX secolo prima di diventare gradualmente un luogo di sviluppo e produzione di liquori francesi. Un luogo dove liquori scomparsi si mescolano a gin e rum, in altre parole il parco giochi di Guillaume Ferroni.
Il programma prevede un tour del giardino aromatico, una visita alla camera di macerazione, alla cantina del rum e agli alambicchi e una degustazione con moderazione.
Il programma prevede un tour del giardino aromatico, una visita alla camera di macerazione, alla cantina del rum e agli alambicchi e una degustazione con moderazione.
Anglais Come and discover the Château des Creissauds estate, inhabited until the 19th century before gradually becoming a place where French spirits were developed and produced. A place where vanished liqueurs rub shoulders with gin and rum - in other words, Guillaume Ferroni's playground.
The program includes a tour of the aromatic garden, the maceration chamber, the rum cellar and the stills? and a tasting session in moderation.
The program includes a tour of the aromatic garden, the maceration chamber, the rum cellar and the stills? and a tasting session in moderation.
Espagnol Venga a descubrir la finca del Château des Creissauds, habitada hasta el siglo XIX antes de convertirse progresivamente en un lugar de desarrollo y producción de licores franceses. Un lugar donde los licores desaparecidos se codean con la ginebra y el ron, en otras palabras, el patio de recreo de Guillaume Ferroni.
El programa incluye un recorrido por el jardín aromático, una visita a la cámara de maceración, la bodega de ron y los alambiques... y una degustación con moderación.
El programa incluye un recorrido por el jardín aromático, una visita a la cámara de maceración, la bodega de ron y los alambiques... y una degustación con moderación.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek het landgoed Château des Creissauds, bewoond tot de 19e eeuw voordat het geleidelijk een plek werd waar Franse sterke dranken werden ontwikkeld en geproduceerd. Een plek waar verdwenen likeuren samengaan met gin en rum, met andere woorden de speeltuin van Guillaume Ferroni.
Op het programma staan een rondleiding door de aromatische tuin, een bezoek aan de maceratiekamer, de rumkelder en de distilleerketels? en een proeverij met mate.
Op het programma staan een rondleiding door de aromatische tuin, een bezoek aan de maceratiekamer, de rumkelder en de distilleerketels? en een proeverij met mate.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Maison Ferroni élabore une gamme de spiritueux historique, avec un ancrage territorial fort. Ses créations sont inspirées par la Provence et Marseille.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty