@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:b38674df-772d-3762-9d5a-149df4e9649f
  :hasTranslatedProperty data:5ab2a445-9992-37de-aae7-28f65913c2f7, data:8a099557-ec8f-3709-a7eb-f4bf47a86cfe, data:7c6c54ee-4354-3789-bb04-3fce50dac452 ;
  a :Description ;
  dc:description "Ce circuit vous emmènera au coeur du pays chanitois graylois et dampierrois -  Vous pourrez admirer les lavoirs des communes suivantes : Rigny, Beaujeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray et Gray et quelques autres le long du chemin."@fr, "Esta excursión le llevará al corazón del Pays Chanitois graylois y Dampierre s/ Salon - Podrá admirar los lavaderos de los siguientes municipios: Rigny, Beaujeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray y Gray y algunos otros en el camino."@es, "Deze tour brengt u naar het hart van het Pays Chanitois graylois en Dampierre s/ Salon - U zult de wasplaatsen van de volgende gemeenten kunnen bewonderen: Rigny, Beaujeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray en Gray en enkele andere onderweg."@nl, "Ce circuit élaboré par l'OT de Gray vous emmènera au coeur du pays chanitois graylois et dampierrois? Vous pourrez admirer les lavoirs des communes suivantes : Rigny, Beuajeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray et Gray. Le dépliant du circuit est disponible sur demande à l'OT."@de, "Ce circuit élaboré par l'OT de Gray vous emmènera au coeur du pays chanitois graylois et dampierrois? Vous pourrez admirer les lavoirs des communes suivantes : Rigny, Beuajeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray et Gray. Le dépliant du circuit est disponible sur demande à l'OT."@en, "Questo tour vi porterà nel cuore del Pays Chanitois graylois e Dampierre s/ Salon - Potrete ammirare i lavatoi dei seguenti comuni: Rigny, Beaujeu, Dampierre s/ Salon, Delain, Framont, Neuvelle les Champlitte, Champlitte, Ecuelle, Oyrieres, Vars, Autrey les Gray, Nantilly, Arc les Gray e Gray e altri lungo il percorso."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/e3afeb54-5240-3a85-8089-7fef62f629e9>
  owl:topObjectProperty data:b38674df-772d-3762-9d5a-149df4e9649f ;
  :hasDescription data:b38674df-772d-3762-9d5a-149df4e9649f .