<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir nos plats uniques, pr\u00E9par\u00E9s avec passion et savoir-faire par notre \u00E9quipe de cuisine talentueuse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "We welcome you as a family in a cosy setting to enjoy dishes made with fresh products.\nOur watchword: \"home-made\". The sauces and desserts are not to be missed!\nMenu at 16,00 ? on weekdays for lunch (except public holidays)\nMenu at 27 ? and a small menu every day"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le recibimos en familia en un ambiente acogedor para degustar platos elaborados con productos frescos.\nNuestra consigna: \"hecho en casa\". Las salsas y los postres no son una excepci\u00F3n\nMen\u00FA a las 16,00 ? a mediod\u00EDa los d\u00EDas laborables (excepto festivos)\nMen\u00FA a 27\u20AC y un peque\u00F1o men\u00FA todos los d\u00EDas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0de10fd0-bab3-3d02-ba56-880de7548e2f> .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b281dbd2-c006-34e0-a9e5-1d25d0f54b37> .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99ad344d-118d-332e-9738-9c7905d373c0> .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30a3249c-8979-3f60-beda-2d4c226ebec4> .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir nos plats uniques, pr\u00E9par\u00E9s avec passion et savoir-faire par notre \u00E9quipe de cuisine talentueuse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire i nostri piatti unici, preparati con passione e competenza dal nostro talentuoso team di cucina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie unsere einzigartigen Gerichte, die von unserem talentierten K\u00FCchenteam mit Leidenschaft und K\u00F6nnen zubereitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en ontdek onze unieke gerechten, met passie en expertise bereid door ons getalenteerde keukenteam."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We welcome you as a family in a cosy setting to enjoy dishes made with fresh products.\nOur watchword: \"home-made\". The sauces and desserts are not to be missed!\nMenu at 16,00 ? on weekdays for lunch (except public holidays)\nMenu at 27 ? and a small menu every day"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le recibimos en familia en un ambiente acogedor para degustar platos elaborados con productos frescos.\nNuestra consigna: \"hecho en casa\". Las salsas y los postres no son una excepci\u00F3n\nMen\u00FA a las 16,00 ? a mediod\u00EDa los d\u00EDas laborables (excepto festivos)\nMen\u00FA a 27\u20AC y un peque\u00F1o men\u00FA todos los d\u00EDas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro men\u00FA var\u00EDa seg\u00FAn la temporada.\nNuestra consigna: \"hecho en casa\". Las salsas y los postres no son una excepci\u00F3n\nAl chef le gusta mezclar platos tradicionales con algunos toques ex\u00F3ticos. Queremos una cocina bien presentada y elaborada con productos sencillos y sabrosos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere Speisekarte variiert je nach Jahreszeit.\nUnser Motto lautet: \"alles hausgemacht\". Das gilt auch f\u00FCr die So\u00DFen und Desserts!\nDer Chefkoch liebt es, traditionelle Gerichte mit manchmal exotischen Einfl\u00FCssen zu mischen. Wir wollen eine ausgearbeitete und gut pr\u00E4sentierte K\u00FCche mit einfachen und schmackhaften Produkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Al ristorante \"Au Cheval Blanc\" siamo orgogliosi di offrirvi una cucina tradizionale rivisitata con piatti moderni che vi sorprenderanno. Tutti i nostri piatti sono cucinati in casa, utilizzando, ove possibile, prodotti freschi e locali. Lavoriamo a stretto contatto con i produttori locali per garantire la qualit\u00E0 e la freschezza degli ingredienti che utilizziamo. Siamo certi che apprezzerete il gusto autentico della nostra cucina, che riflette la ricchezza della nostra regione. Venite a scoprire i nostri piatti unici, preparati con passione e abilit\u00E0 dal nostro talentuoso team di cucina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons menu varieert naargelang het seizoen.\nOns parool: \"zelfgemaakt\". De sauzen en desserts zijn geen uitzondering!\nDe chef combineert graag traditionele gerechten met enkele exotische accenten. Wij willen een goed gepresenteerde en verzorgde keuken met eenvoudige en smakelijke producten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our menu varies according to the seasons.\nOur motto: \"home-made\". The sauces and desserts don't cut it!\nThe chef likes to mix traditional dishes with sometimes a few exotic touches. We want a well prepared and well presented cuisine with simple and tasty products."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au restaurant \u00AB Au Cheval Blanc \u00BB, nous sommes fiers de vous proposer une cuisine traditionnelle revisit\u00E9e, avec des plats modernes qui ne manqueront pas de vous surprendre. Tous nos plats sont pr\u00E9par\u00E9s maison, avec des produits frais et locaux autant que possible. Nous travaillons en \u00E9troite collaboration avec les producteurs locaux de notre commune pour vous garantir la qualit\u00E9 et la fra\u00EEcheur des ingr\u00E9dients que nous utilisons. Nous sommes convaincus que vous appr\u00E9cierez le go\u00FBt authentique de notre cuisine, qui refl\u00E8te la richesse de notre r\u00E9gion. Venez d\u00E9couvrir nos plats uniques, pr\u00E9par\u00E9s avec passion et savoir-faire par notre \u00E9quipe de cuisine talentueuse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/8c685e6d-7479-3020-88b2-d135bf1ec122> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> .
<https://data.datatourisme.fr/23/8c685e6d-7479-3020-88b2-d135bf1ec122> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b381f03c-b806-358f-98ec-746e060f9c34> .