@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b3811de4-41b0-336d-8f1b-f133b2703e25 owl:topDataProperty """Zahlreiche Animationen den ganzen Tag über für Groß und Klein: lokales Kunsthandwerk, Schminken, Spiele, Sulky-Fahrten, Country-Vorführungen, Schatzsuche, Tombola, Besuch des Weihnachtsmanns usw. Verpflegung und Getränke vor Ort."""@de, """Lots of entertainment throughout the day for young and old alike: local crafts, face painting, games, sulky rides, country music demonstrations, treasure hunts, tombola, Santa Claus, etc. Catering and refreshments on site."""@en, """De hele dag door is er volop vermaak voor jong en oud: lokale ambachten, schminken, spelletjes, sulkyritjes, countrymuziekdemonstraties, schattenjacht, tombola, de kerstman, enz. Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """De nombreuses animations tout au long de la journée pour les grands et les petits : exposants, tombola, venue du Père Noël, etc. Restauration et buvette sur place."""@fr, """Durante tutta la giornata ci sarà un'ampia offerta di intrattenimento per grandi e piccini: artigianato locale, pittura del viso, giochi, giostre, dimostrazioni di musica country, caccia al tesoro, tombola, Babbo Natale, ecc. Catering e rinfreschi in loco."""@it, """Durante todo el día habrá muchas actividades de entretenimiento para grandes y pequeños: artesanía local, pintura de caras, juegos, paseos en sulky, demostraciones de música country, búsqueda del tesoro, tómbola, Papá Noel, etc. Servicio de comidas y refrescos in situ."""@es ; :shortDescription """Zahlreiche Animationen den ganzen Tag über für Groß und Klein: lokales Kunsthandwerk, Schminken, Spiele, Sulky-Fahrten, Country-Vorführungen, Schatzsuche, Tombola, Besuch des Weihnachtsmanns usw. Verpflegung und Getränke vor Ort."""@de, """Lots of entertainment throughout the day for young and old alike: local crafts, face painting, games, sulky rides, country music demonstrations, treasure hunts, tombola, Santa Claus, etc. Catering and refreshments on site."""@en, """De hele dag door is er volop vermaak voor jong en oud: lokale ambachten, schminken, spelletjes, sulkyritjes, countrymuziekdemonstraties, schattenjacht, tombola, de kerstman, enz. Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """De nombreuses animations tout au long de la journée pour les grands et les petits : exposants, tombola, venue du Père Noël, etc. Restauration et buvette sur place."""@fr, """Durante tutta la giornata ci sarà un'ampia offerta di intrattenimento per grandi e piccini: artigianato locale, pittura del viso, giochi, giostre, dimostrazioni di musica country, caccia al tesoro, tombola, Babbo Natale, ecc. Catering e rinfreschi in loco."""@it, """Durante todo el día habrá muchas actividades de entretenimiento para grandes y pequeños: artesanía local, pintura de caras, juegos, paseos en sulky, demostraciones de música country, búsqueda del tesoro, tómbola, Papá Noel, etc. Servicio de comidas y refrescos in situ."""@es ; a :Description ; dc:description """Zahlreiche Animationen den ganzen Tag über für Groß und Klein: lokales Kunsthandwerk, Schminken, Spiele, Sulky-Fahrten, Country-Vorführungen, Schatzsuche, Tombola, Besuch des Weihnachtsmanns usw. Verpflegung und Getränke vor Ort."""@de, """Lots of entertainment throughout the day for young and old alike: local crafts, face painting, games, sulky rides, country music demonstrations, treasure hunts, tombola, Santa Claus, etc. Catering and refreshments on site."""@en, """De hele dag door is er volop vermaak voor jong en oud: lokale ambachten, schminken, spelletjes, sulkyritjes, countrymuziekdemonstraties, schattenjacht, tombola, de kerstman, enz. Catering en versnaperingen ter plaatse."""@nl, """De nombreuses animations tout au long de la journée pour les grands et les petits : exposants, tombola, venue du Père Noël, etc. Restauration et buvette sur place."""@fr, """Durante tutta la giornata ci sarà un'ampia offerta di intrattenimento per grandi e piccini: artigianato locale, pittura del viso, giochi, giostre, dimostrazioni di musica country, caccia al tesoro, tombola, Babbo Natale, ecc. Catering e rinfreschi in loco."""@it, """Durante todo el día habrá muchas actividades de entretenimiento para grandes y pequeños: artesanía local, pintura de caras, juegos, paseos en sulky, demostraciones de música country, búsqueda del tesoro, tómbola, Papá Noel, etc. Servicio de comidas y refrescos in situ."""@es . owl:topObjectProperty data:b3811de4-41b0-336d-8f1b-f133b2703e25 ; :hasDescription data:b3811de4-41b0-336d-8f1b-f133b2703e25 .