@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b37f79e7-698a-3910-bdc0-02cf0ef17104
owl:topDataProperty "Le mas de Laval est l'ancienne ferme de nos parents restaurée en gîtes. Vous pourrez découvrir le calme de la campagne, les activités de la ferme et du centre équestre. C'est un lieu enchanteur pour les enfants et les adultes !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d3f6d178-dda1-3e70-a59d-0068e09d2b3c, data:25badb99-ee5a-3150-b3ad-f3c10ed93148, data:ca66714d-ba13-3e29-903f-892d4a987fdc, data:31e560c8-c34e-376b-9773-87a195e34d1c, data:a51bac90-b96f-3fdf-a801-0b7213ee3e5d, data:ce40d2ea-3aa0-301d-b365-e972749bc160, data:84a5271f-0a4b-3b8b-9280-2d3f49aef60d, data:09ab2d6b-fe1c-3343-b390-85a655e80930, data:bb0449ec-fb9a-3a4e-b41d-fc98c4f5b7fa, data:d00aab60-9664-3c78-985a-36333cec860f ;
:shortDescription "Le mas de Laval est l'ancienne ferme de nos parents restaurée en gîtes. Vous pourrez découvrir le calme de la campagne, les activités de la ferme et du centre équestre. C'est un lieu enchanteur pour les enfants et les adultes !"@fr, "The mas de Laval is the old farm of our parents restored in gites. You can discover the calm of the countryside, the activities of the farm and the equestrian center. It is an enchanting place for children and adults!"@en, "De Mas de Laval is de oude boerderij van onze ouders, nu gerestaureerd als gîte. U kunt de rust van het platteland, de activiteiten van de boerderij en de manege ontdekken. Het is een betoverende plek voor kinderen en volwassenen!"@nl, "El mas de Laval es la antigua granja de nuestros padres, ahora restaurada como casa rural. Podrá descubrir la calma del campo, las actividades de la granja y el centro ecuestre. Es un lugar encantador para niños y adultos"@es, "Il mas de Laval è la vecchia casa colonica dei nostri genitori, ristrutturata in gîtes. Potrete scoprire la calma della campagna, le attività della fattoria e del centro ippico. È un luogo incantevole per bambini e adulti!"@it, "Le mas de Laval ist der ehemalige Bauernhof unserer Eltern, der zu Ferienhäusern umgebaut wurde. Hier können Sie die Ruhe auf dem Land, die Aktivitäten auf dem Bauernhof und das Reitzentrum entdecken. Es ist ein zauberhafter Ort für Kinder und Erwachsene!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Le gîte de la Chèvrerie où logeaient autrefois les chèvres !
Avec une capacité maximale de 5 couchages ;
Descriptif :
- 1 chambre double
- 1 chambre avec 2 lits simples, possibilité d'en mettre 3
- 1 salle de bain
- 1 toilette séparé
- 1 salle avec cuisine de 60 m²
- 1 terrasse en bois et parterre enherbé
- 1 terrasse à l'arrière, ombragée
- 1 cheminée fermée"""@fr, """Die Gîte de la Chèvrerie, wo früher die Ziegen untergebracht waren!
Mit einer maximalen Kapazität von 5 Schlafplätzen ;
Beschreibung:
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
- 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten, Möglichkeit 3 Betten aufzustellen
- 1 Badezimmer
- 1 separate Toilette
- 1 Raum mit Küche von 60 m²
- 1 Holzterrasse und begrüntes Beet
- 1 schattige Terrasse auf der Rückseite
- 1 geschlossener Kamin"""@de, """La gîte Chèvrerie, dove vivevano le capre!
Con una capacità massima di 5 posti letto;
Descrizione
- 1 camera da letto matrimoniale
- 1 camera con 2 letti singoli, possibilità di 3 posti letto
- 1 bagno
- 1 bagno separato
- 1 sala con cucina di 60 m²
- 1 terrazza in legno e prato
- 1 terrazza ombreggiata sul retro
- 1 camino chiuso"""@it, """La casa rural Chèvrerie, ¡donde vivían las cabras!
Con una capacidad máxima de 5 camas;
Descripción
- 1 habitación doble
- 1 habitación con 2 camas individuales, posibilidad de 3
- 1 cuarto de baño
- 1 aseo separado
- 1 habitación con cocina de 60 m²
- 1 terraza de madera y césped
- 1 terraza sombreada en la parte trasera
- 1 chimenea cerrada"""@es, """The gîte de la Chèvrerie, where goats used to live!
With a maximum capacity of 5 beds;
Description
- 1 double bedroom
- 1 bedroom with 2 single beds, possibility of 3
- 1 bathroom
- 1 separate toilet
- 1 room with 60 m² kitchen
- 1 wooden terrace and grassy lawn
- 1 shaded rear terrace
- 1 closed fireplace"""@en, """De gîte Chèvrerie, waar vroeger de geiten woonden!
Met een maximale capaciteit van 5 bedden;
Beschrijving
- 1 tweepersoonskamer
- 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, mogelijkheid voor 3
- 1 badkamer
- 1 apart toilet
- 1 kamer met een keuken van 60 m²
- 1 houten terras en grasveld
- 1 schaduwrijk terras aan de achterkant
- 1 gesloten haard"""@nl .
owl:topObjectProperty data:b37f79e7-698a-3910-bdc0-02cf0ef17104 ;
:hasDescription data:b37f79e7-698a-3910-bdc0-02cf0ef17104 .