Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The madrigal invaded palaces and princely courts on a daily basis, as well as the salons of the notables and bourgeoisie and popular venues. This veritable musical "social phenomenon" spread throughout Italy, the birthplace and homeland of the madrigal, and travelled to even more distant lands. We'll be taking you on a journey through the musical Europe of the 16th and 17th centuries, and even further afield... A discovery concert, an ideal opportunity to listen to the rare sounds and timbres of the first musical Baroque.
The starting point for this new programme is the madrigal, a new genre that emerged in the late Middle Ages. It underwent incredible development from 1530 onwards, first in Rome, then in Italy, and finally throughout Europe. A celebration of song and a painting of words, the madrigal was cherished by muses and poets alike, as a result of an intimate complicity between melody and the Italian language. Through this interaction, it embodies one of the founding adventures of Western music.
In the 16th century, this genre enjoyed a singular fortune, reflecting a collective practice in which the approach of simple amateurs and families was not discouraged by that of professional singers from princely courts. It was therefore music for everyday domestic consumption, playing tunes that were familiar to everyone, from the palazzi of princes to the villas of notables and the bourgeoisie. This veritable "social phenomenon" spread throughout Italy, the birthplace and homeland of the madrigal, but also took a diversion to other countries.
Les Traversées baroques', an ensemble directed by Judith Pacquier, will take you on a journey through the musical Europe of the 16th and 17th centuries, with a stopover in Italy and England.
The starting point for this new programme is the madrigal, a new genre that emerged in the late Middle Ages. It underwent incredible development from 1530 onwards, first in Rome, then in Italy, and finally throughout Europe. A celebration of song and a painting of words, the madrigal was cherished by muses and poets alike, as a result of an intimate complicity between melody and the Italian language. Through this interaction, it embodies one of the founding adventures of Western music.
In the 16th century, this genre enjoyed a singular fortune, reflecting a collective practice in which the approach of simple amateurs and families was not discouraged by that of professional singers from princely courts. It was therefore music for everyday domestic consumption, playing tunes that were familiar to everyone, from the palazzi of princes to the villas of notables and the bourgeoisie. This veritable "social phenomenon" spread throughout Italy, the birthplace and homeland of the madrigal, but also took a diversion to other countries.
Les Traversées baroques', an ensemble directed by Judith Pacquier, will take you on a journey through the musical Europe of the 16th and 17th centuries, with a stopover in Italy and England.
Espagnol El madrigal invadía a diario palacios y cortes principescas, así como salones de notables y burgueses y locales populares. Este auténtico "fenómeno social" musical se extendió por toda Italia, cuna y patria del madrigal, y viajó incluso más lejos. Así que, según nos apetezca, le llevaremos de viaje por la Europa musical de los siglos XVI y XVII, e incluso más allá.. Se trata de un concierto de descubrimiento, la ocasión perfecta para escuchar los sonidos y timbres raros del primer Barroco.
El punto de partida de este nuevo programa es el madrigal, un nuevo género surgido a finales de la Edad Media. Su desarrollo fue increíble a partir de 1530, primero en Roma, luego en Italia y finalmente en toda Europa. Celebración del canto y pintura de la palabra, el madrigal era apreciado tanto por las musas como por los poetas, fruto de una íntima complicidad entre la melodía y la lengua italiana. A través de esta interacción, encarna una de las aventuras fundacionales de la música occidental.
En el siglo XVI, este género gozaba de una fortuna singular, reflejo de una práctica colectiva en la que el acercamiento de los simples aficionados y de las familias no era desalentado por el de los cantantes profesionales de las cortes principescas. Se trataba, pues, de una música de consumo doméstico cotidiano, que interpretaba melodías conocidas por todos, desde los palacios de los príncipes hasta las villas de los notables y la burguesía. Este verdadero "fenómeno social" se extendió por toda Italia, cuna y patria del madrigal, pero también se desvió hacia otras tierras.
Les Traversées baroques", conjunto dirigido por Judith Pacquier, le llevará de viaje por la Europa musical de los siglos XVI y XVII, con escala en Italia e Inglaterra
El punto de partida de este nuevo programa es el madrigal, un nuevo género surgido a finales de la Edad Media. Su desarrollo fue increíble a partir de 1530, primero en Roma, luego en Italia y finalmente en toda Europa. Celebración del canto y pintura de la palabra, el madrigal era apreciado tanto por las musas como por los poetas, fruto de una íntima complicidad entre la melodía y la lengua italiana. A través de esta interacción, encarna una de las aventuras fundacionales de la música occidental.
En el siglo XVI, este género gozaba de una fortuna singular, reflejo de una práctica colectiva en la que el acercamiento de los simples aficionados y de las familias no era desalentado por el de los cantantes profesionales de las cortes principescas. Se trataba, pues, de una música de consumo doméstico cotidiano, que interpretaba melodías conocidas por todos, desde los palacios de los príncipes hasta las villas de los notables y la burguesía. Este verdadero "fenómeno social" se extendió por toda Italia, cuna y patria del madrigal, pero también se desvió hacia otras tierras.
Les Traversées baroques", conjunto dirigido por Judith Pacquier, le llevará de viaje por la Europa musical de los siglos XVI y XVII, con escala en Italia e Inglaterra
Italien (Italie) Il madrigale invadeva quotidianamente i palazzi e le corti principesche, i salotti dei notabili e dei borghesi e i locali popolari. Questo vero e proprio "fenomeno sociale" musicale si diffuse in tutta Italia, patria e luogo di nascita del madrigale, e si spinse anche oltre. Così, a seconda dell'umore, vi accompagneremo in un viaggio attraverso l'Europa musicale del XVI e XVII secolo, e anche oltre? Si tratta di un concerto di scoperta, l'occasione perfetta per ascoltare i suoni e i timbri rari del primo Barocco.
Il punto di partenza di questo nuovo programma è il madrigale, un nuovo genere emerso nel tardo Medioevo. A partire dal 1530 ebbe un incredibile sviluppo, prima a Roma, poi in Italia e infine in tutta Europa. Celebrazione del canto e dipinto di parole, il madrigale era amato da muse e poeti, grazie all'intima complicità tra la melodia e la lingua italiana. Grazie a questa interazione, incarna una delle avventure fondanti della musica occidentale.
Nel XVI secolo, questo genere godette di una singolare fortuna, riflettendo una pratica collettiva in cui l'approccio di semplici dilettanti e famiglie non era scoraggiato da quello dei cantanti professionisti delle corti principesche. Si trattava quindi di una forma di musica per il consumo domestico quotidiano, che suonava melodie familiari a tutti, dai palazzi dei principi alle ville dei notabili e della borghesia. Questo vero e proprio "fenomeno sociale" si diffuse in tutta Italia, culla e patria del madrigale, ma si dirottò anche in altre terre.
Les Traversées baroques', ensemble diretto da Judith Pacquier, vi condurrà in un viaggio attraverso l'Europa musicale del XVI e XVII secolo, con una tappa in Italia e in Inghilterra
Il punto di partenza di questo nuovo programma è il madrigale, un nuovo genere emerso nel tardo Medioevo. A partire dal 1530 ebbe un incredibile sviluppo, prima a Roma, poi in Italia e infine in tutta Europa. Celebrazione del canto e dipinto di parole, il madrigale era amato da muse e poeti, grazie all'intima complicità tra la melodia e la lingua italiana. Grazie a questa interazione, incarna una delle avventure fondanti della musica occidentale.
Nel XVI secolo, questo genere godette di una singolare fortuna, riflettendo una pratica collettiva in cui l'approccio di semplici dilettanti e famiglie non era scoraggiato da quello dei cantanti professionisti delle corti principesche. Si trattava quindi di una forma di musica per il consumo domestico quotidiano, che suonava melodie familiari a tutti, dai palazzi dei principi alle ville dei notabili e della borghesia. Questo vero e proprio "fenomeno sociale" si diffuse in tutta Italia, culla e patria del madrigale, ma si dirottò anche in altre terre.
Les Traversées baroques', ensemble diretto da Judith Pacquier, vi condurrà in un viaggio attraverso l'Europa musicale del XVI e XVII secolo, con una tappa in Italia e in Inghilterra
Néerlandais (Pays-Bas) Het madrigaal viel dagelijks paleizen en vorstenhoven binnen, maar ook de salons van de notabelen en bourgeoisie en populaire podia. Dit ware muzikale "sociale fenomeen" verspreidde zich over heel Italië, de bakermat en het thuisland van het madrigaal, en reisde zelfs nog verder. In de stemming nemen we je mee op een reis door het muzikale Europa van de 16e en 17e eeuw, en nog verder? Dit is een ontdekkingsconcert, de perfecte gelegenheid om te luisteren naar de zeldzame klanken en klankkleuren van de vroege barok.
Het uitgangspunt voor dit nieuwe programma is het madrigaal, een nieuw genre dat ontstond in de late middeleeuwen. Vanaf 1530 maakte het een ongelooflijke ontwikkeling door, eerst in Rome, daarna in Italië en uiteindelijk in heel Europa. Het madrigaal, een feest van zang en een schilderij van woorden, werd gekoesterd door zowel muzen als dichters, als gevolg van een intieme compliciteit tussen melodie en de Italiaanse taal. Door deze interactie belichaamt het een van de stichtende avonturen van de westerse muziek.
In de 16e eeuw genoot dit genre een bijzonder fortuin, als weerspiegeling van een collectieve praktijk waarin de benadering van eenvoudige amateurs en families niet werd ontmoedigd door die van de professionele zangers van de vorstelijke hoven. Het was dus een muziekvorm voor alledaags huiselijk gebruik, die deuntjes speelde die iedereen kende, van de palazzi van de prinsen tot de villa's van de notabelen en de bourgeoisie. Dit ware "sociale fenomeen" verspreidde zich over heel Italië, de bakermat en bakermat van het madrigaal, maar maakte ook een uitstapje naar andere landen.
Les Traversées baroques', een ensemble onder leiding van Judith Pacquier, neemt je mee op een reis door het muzikale Europa van de 16e en 17e eeuw, met een tussenstop in Italië en Engeland
Het uitgangspunt voor dit nieuwe programma is het madrigaal, een nieuw genre dat ontstond in de late middeleeuwen. Vanaf 1530 maakte het een ongelooflijke ontwikkeling door, eerst in Rome, daarna in Italië en uiteindelijk in heel Europa. Het madrigaal, een feest van zang en een schilderij van woorden, werd gekoesterd door zowel muzen als dichters, als gevolg van een intieme compliciteit tussen melodie en de Italiaanse taal. Door deze interactie belichaamt het een van de stichtende avonturen van de westerse muziek.
In de 16e eeuw genoot dit genre een bijzonder fortuin, als weerspiegeling van een collectieve praktijk waarin de benadering van eenvoudige amateurs en families niet werd ontmoedigd door die van de professionele zangers van de vorstelijke hoven. Het was dus een muziekvorm voor alledaags huiselijk gebruik, die deuntjes speelde die iedereen kende, van de palazzi van de prinsen tot de villa's van de notabelen en de bourgeoisie. Dit ware "sociale fenomeen" verspreidde zich over heel Italië, de bakermat en bakermat van het madrigaal, maar maakte ook een uitstapje naar andere landen.
Les Traversées baroques', een ensemble onder leiding van Judith Pacquier, neemt je mee op een reis door het muzikale Europa van de 16e en 17e eeuw, met een tussenstop in Italië en Engeland
Allemand (Allemagne) Das Madrigal erobert täglich die Paläste und Fürstenhöfe, die Salons der Prominenz und der Bürger sowie die Orte des Volkes. Dieses wahre musikalische "Gesellschaftsphänomen" hat sich in ganz Italien, der Wiege und Heimat des Madrigals, entwickelt und ist in noch fernere Länder gereist. Wir werden Sie also nach Lust und Laune in das musikalische Europa des 16. und 17. Jahrhunderts und darüber hinaus entführen... Ein Entdeckungskonzert, ein idealer Moment, um den seltenen Klängen und Klangfarben der Epoche des ersten musikalischen Barocks zu lauschen.
Der Ausgangspunkt dieses neuen Programms ist das Madrigal: Diese neue Gattung taucht bereits im späten Mittelalter auf. Ab 1530 erlebte es eine unglaubliche Entwicklung, zuerst in Rom, dann in Italien und schließlich in ganz Europa. Das Madrigal, ein Fest des Gesangs und eine Malerei des Wortes, wurde von Musen und Dichtern geschätzt und entstand aus einer innigen Komplizenschaft zwischen der Melodie und der italienischen Sprache. In diesem Zusammenspiel verkörpert es eines der Gründungsabenteuer der westlichen Musik.
Jahrhundert ein einzigartiges Glück, das eine kollektive Praxis widerspiegelt, bei der der Zugang von einfachen Amateuren und Familien nicht durch den Zugang von professionellen Sängern an den Fürstenhöfen abgeschreckt wird. Es handelt sich also um eine Musik des häuslichen und alltäglichen Konsums, die Melodien zu Gehör bringt, die jeder kennt, von den fürstlichen Palazzi bis zu den Villen der Honoratioren und Bürger. Dieses wahre "Gesellschaftsphänomen" entwickelte sich in ganz Italien, der Wiege und Heimat des Madrigals, machte aber auch den Umweg über andere Länder.
Die "Traversées baroques", ein Ensemble unter der Leitung von Judith Pacquier, werden Sie mit diesen Madrigalen und unseren Wünschen und Gedanken in das musikalische Europa des 16. und 17.
Der Ausgangspunkt dieses neuen Programms ist das Madrigal: Diese neue Gattung taucht bereits im späten Mittelalter auf. Ab 1530 erlebte es eine unglaubliche Entwicklung, zuerst in Rom, dann in Italien und schließlich in ganz Europa. Das Madrigal, ein Fest des Gesangs und eine Malerei des Wortes, wurde von Musen und Dichtern geschätzt und entstand aus einer innigen Komplizenschaft zwischen der Melodie und der italienischen Sprache. In diesem Zusammenspiel verkörpert es eines der Gründungsabenteuer der westlichen Musik.
Jahrhundert ein einzigartiges Glück, das eine kollektive Praxis widerspiegelt, bei der der Zugang von einfachen Amateuren und Familien nicht durch den Zugang von professionellen Sängern an den Fürstenhöfen abgeschreckt wird. Es handelt sich also um eine Musik des häuslichen und alltäglichen Konsums, die Melodien zu Gehör bringt, die jeder kennt, von den fürstlichen Palazzi bis zu den Villen der Honoratioren und Bürger. Dieses wahre "Gesellschaftsphänomen" entwickelte sich in ganz Italien, der Wiege und Heimat des Madrigals, machte aber auch den Umweg über andere Länder.
Die "Traversées baroques", ein Ensemble unter der Leitung von Judith Pacquier, werden Sie mit diesen Madrigalen und unseren Wünschen und Gedanken in das musikalische Europa des 16. und 17.
Français (France) Le madrigal envahit quotidiennement les palais et les cours princières aussi bien que les salons des notables et des bourgeois et les lieux populaires. Ce véritable « phénomène de société » musical se développe dans toute l’Italie, berceau et patrie du madrigal, et voyage dans des contrées plus lointaines encore. Nous vous embarquerons donc, au gré de nos envies et de nos divagations, dans l’Europe musicale des 16e et 17e siècle, voire plus loin… Un concert-découverte, moment idéal pour écouter les sonorités et timbres rares de l’époque du premier baroque musical.
Le point de départ de ce nouveau programme est le madrigal : ce nouveau genre apparait dès la fin du Moyen-âge. Il connait un développement incroyable à partir de 1530, d’abord à Rome, puis en Italie, et enfin dans toute l’Europe. Fête du chant et peinture du mot, le madrigal a été chéri des muses et des poètes, au fil d’une complicité intime entre la mélodie et la langue italienne. À travers cette interaction, c’est l’une des aventures fondatrices de la musique occidentale qui s’incarne en lui.
Ce genre connait, au 16e siècle, une fortune singulière, reflet d’une pratique collective où l’approche des simples amateurs est des familles n’est pas découragée par celle des chanteurs professionnels des cours princières. Il s’agit donc d’une musique de consommation domestique et quotidienne qui fait entendre des airs que tous connaissent, des Palazzi princiers aux villas des notables et des bourgeois. Ce véritable « phénomène de société » se développe dans toute l’Italie, berceau et patrie du madrigal, mais fait le détour par d’autres contrées.
Les "Traversées baroques",ensemble dirigé par Judith Pacquier, vous fera voyager, au gré de ces madrigaux puis de nos envies et divagations, dans l’Europe musicale des 16e et 17e siècles, avec un passage obligé en Italie et en Angleterre
Le point de départ de ce nouveau programme est le madrigal : ce nouveau genre apparait dès la fin du Moyen-âge. Il connait un développement incroyable à partir de 1530, d’abord à Rome, puis en Italie, et enfin dans toute l’Europe. Fête du chant et peinture du mot, le madrigal a été chéri des muses et des poètes, au fil d’une complicité intime entre la mélodie et la langue italienne. À travers cette interaction, c’est l’une des aventures fondatrices de la musique occidentale qui s’incarne en lui.
Ce genre connait, au 16e siècle, une fortune singulière, reflet d’une pratique collective où l’approche des simples amateurs est des familles n’est pas découragée par celle des chanteurs professionnels des cours princières. Il s’agit donc d’une musique de consommation domestique et quotidienne qui fait entendre des airs que tous connaissent, des Palazzi princiers aux villas des notables et des bourgeois. Ce véritable « phénomène de société » se développe dans toute l’Italie, berceau et patrie du madrigal, mais fait le détour par d’autres contrées.
Les "Traversées baroques",ensemble dirigé par Judith Pacquier, vous fera voyager, au gré de ces madrigaux puis de nos envies et divagations, dans l’Europe musicale des 16e et 17e siècles, avec un passage obligé en Italie et en Angleterre
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty