Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Estrenada en 1904 en La Scala de Milán, «Madama Butterfly» es una de las óperas más conmovedoras del repertorio. En ella, Puccini narra el trágico encuentro entre dos mundos: el de Cio-Cio-San, una joven japonesa idealista, y el de Pinkerton, un oficial estadounidense, cuya frivolidad e inconstancia sellarán el destino de la joven.
A través de una música de gran delicadeza, que mezcla el lirismo italiano con los colores orientales, Puccini explora el amor, la espera, el abandono y el sacrificio, con una intensidad emocional poco común. Árias famosas como «Un bel giorno vedremo» y el «Coro a boca cerrada» hacen de Madama Butterfly una obra maestra universal, profundamente humana y atemporal.
Vestuario y escenografía a cargo de los Talleres de la Ópera de Biarritz, País Vasco.
Duración: 2 h 15 min (1 entreacto)
A través de una música de gran delicadeza, que mezcla el lirismo italiano con los colores orientales, Puccini explora el amor, la espera, el abandono y el sacrificio, con una intensidad emocional poco común. Árias famosas como «Un bel giorno vedremo» y el «Coro a boca cerrada» hacen de Madama Butterfly una obra maestra universal, profundamente humana y atemporal.
Vestuario y escenografía a cargo de los Talleres de la Ópera de Biarritz, País Vasco.
Duración: 2 h 15 min (1 entreacto)
Allemand (Allemagne) „Madama Butterfly“, 1904 an der Mailänder Scala uraufgeführt, ist eine der ergreifendsten Opern des Repertoires. Puccini erzählt darin von der tragischen Begegnung zweier Welten: die von Cio-Cio-San, einer idealistischen jungen Japanerin, und die von Pinkerton, einem amerikanischen Offizier, dessen Leichtsinn und Unbeständigkeit das Schicksal der jungen Frau besiegeln werden.
Durch eine Musik von großer Zartheit, die italienischen Lyrismus und orientalische Klangfarben vereint, erforscht Puccini Liebe, Sehnsucht, Hingabe und Opferbereitschaft mit einer seltenen emotionalen Intensität. Berühmte Arien wie „Un bel giorno vedremo“ und der Chor „A bocca chiusa“ machen „Madama Butterfly“ zu einem universellen Meisterwerk, das zutiefst menschlich und zeitlos ist.
Kostüme und Bühnenbild von den Ateliers der Opéra de Biarritz Pays Basque.
Dauer: 2:15 Std. (1 Pause)
Durch eine Musik von großer Zartheit, die italienischen Lyrismus und orientalische Klangfarben vereint, erforscht Puccini Liebe, Sehnsucht, Hingabe und Opferbereitschaft mit einer seltenen emotionalen Intensität. Berühmte Arien wie „Un bel giorno vedremo“ und der Chor „A bocca chiusa“ machen „Madama Butterfly“ zu einem universellen Meisterwerk, das zutiefst menschlich und zeitlos ist.
Kostüme und Bühnenbild von den Ateliers der Opéra de Biarritz Pays Basque.
Dauer: 2:15 Std. (1 Pause)
Français (France) Créée en 1904 à la Scala de Milan, Madama Butterfly est l’un des opéras les plus bouleversants du répertoire. Puccini y raconte la rencontre tragique entre deux mondes : celui de Cio-Cio-San, jeune femme japonaise idéaliste, et celui de Pinkerton, officier américain, dont la légèreté et l’inconstance scelleront le destin de la jeune femme.
À travers une musique d’une grande délicatesse, mêlant lyrisme italien et couleurs orientales, Puccini explore l’amour, l’attente, l’abandon et le sacrifice, avec une intensité émotionnelle rare. Des airs célèbres comme Un bel dì, vedremo et le Choeur à bouche fermée font de Madama Butterfly un chef-d’œuvre universel, profondément humain et intemporel.
Costumes et décors par les Ateliers de l'Opéra de Biarritz Pays Basque.
Durée : 2h15 (1 entracte)
À travers une musique d’une grande délicatesse, mêlant lyrisme italien et couleurs orientales, Puccini explore l’amour, l’attente, l’abandon et le sacrifice, avec une intensité émotionnelle rare. Des airs célèbres comme Un bel dì, vedremo et le Choeur à bouche fermée font de Madama Butterfly un chef-d’œuvre universel, profondément humain et intemporel.
Costumes et décors par les Ateliers de l'Opéra de Biarritz Pays Basque.
Durée : 2h15 (1 entracte)
Néerlandais (Pays-Bas) Madama Butterfly, in 1904 in La Scala in Milaan gecreëerd, is een van de meest aangrijpende opera’s uit het repertoire. Puccini vertelt hierin het tragische verhaal van de ontmoeting tussen twee werelden: die van Cio-Cio-San, een idealistische jonge Japanse vrouw, en die van Pinkerton, een Amerikaanse officier, wiens lichtzinnigheid en wispelturigheid het lot van de jonge vrouw zullen bezegelen.
%C0 Door middel van uiterst verfijnde muziek, waarin Italiaanse lyriek en oosterse klankkleuren worden vermengd, verkent Puccini liefde, verwachting, overgave en opoffering met een zeldzame emotionele intensiteit. Beroemde aria’s zoals „Un bel giorno vedremo” en het „Choeur à bouche fermée” maken van Madama Butterfly een universeel meesterwerk, diep menselijk en tijdloos.
Kostuums en decors door de Ateliers de l’Opéra de Biarritz Pays Basque.
Duur: 2 uur en 15 minuten (1 pauze)
%C0 Door middel van uiterst verfijnde muziek, waarin Italiaanse lyriek en oosterse klankkleuren worden vermengd, verkent Puccini liefde, verwachting, overgave en opoffering met een zeldzame emotionele intensiteit. Beroemde aria’s zoals „Un bel giorno vedremo” en het „Choeur à bouche fermée” maken van Madama Butterfly een universeel meesterwerk, diep menselijk en tijdloos.
Kostuums en decors door de Ateliers de l’Opéra de Biarritz Pays Basque.
Duur: 2 uur en 15 minuten (1 pauze)
Italien (Italie) Creata nel 1904 alla Scala di Milano, Madama Butterfly è una delle opere più commoventi del repertorio. Puccini vi racconta il tragico incontro tra due mondi: quello di Cio-Cio-San, una giovane donna giapponese idealista, e quello di Pinkerton, un ufficiale americano, la cui leggerezza e incostanza segneranno il destino della giovane donna.
Attraverso una musica di grande delicatezza, che fonde il lirismo italiano con i colori orientali, Puccini esplora l’amore, l’attesa, l’abbandono e il sacrificio, con una rara intensità emotiva. Arie celebri come «Un bel giorno vedremo» e il «Coro a bocca chiusa» fanno di Madama Butterfly un capolavoro universale, profondamente umano e senza tempo.
Costumi e scenografie a cura degli Ateliers dell’Opéra di Biarritz, nei Paesi Baschi.
Durata: 2 ore e 15 minuti (1 intervallo)
Attraverso una musica di grande delicatezza, che fonde il lirismo italiano con i colori orientali, Puccini esplora l’amore, l’attesa, l’abbandono e il sacrificio, con una rara intensità emotiva. Arie celebri come «Un bel giorno vedremo» e il «Coro a bocca chiusa» fanno di Madama Butterfly un capolavoro universale, profondamente umano e senza tempo.
Costumi e scenografie a cura degli Ateliers dell’Opéra di Biarritz, nei Paesi Baschi.
Durata: 2 ore e 15 minuti (1 intervallo)
Anglais Premiered in 1904 at La Scala in Milan, *Madama Butterfly* is one of the most moving operas in the repertoire. In it, Puccini tells the story of the tragic clash between two worlds: that of Cio-Cio-San, a young, idealistic Japanese woman, and that of Pinkerton, an American officer, whose frivolity and fickleness will seal the young woman’s fate.
Through music of great delicacy, blending Italian lyricism with Eastern hues, Puccini explores love, longing, abandonment, and sacrifice with rare emotional intensity. Famous arias such as “Un bel giorno vedremo” and the “Chorus with Closed Mouths” make *Madama Butterfly* a universal masterpiece—deeply human and timeless.
Costumes and sets by the Biarritz Opera Workshops in the Basque Country.
Running time: 2 hours 15 minutes (1 intermission)
Through music of great delicacy, blending Italian lyricism with Eastern hues, Puccini explores love, longing, abandonment, and sacrifice with rare emotional intensity. Famous arias such as “Un bel giorno vedremo” and the “Chorus with Closed Mouths” make *Madama Butterfly* a universal masterpiece—deeply human and timeless.
Costumes and sets by the Biarritz Opera Workshops in the Basque Country.
Running time: 2 hours 15 minutes (1 intermission)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty