@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b37aff18-447a-3e64-afff-86f6cd68b6f3 owl:topDataProperty "La ville d’Allanche a conservé une bonne partie de son système défensif. Ces fortifications furent construites lors de la guerre de 100 ans lorsque les Anglais se rapprochèrent de l’Auvergne."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ed7eae3f-4dc6-3340-9d7f-d2bfb436bfd4, data:6fe8ddb3-1db2-3988-8286-e2568617e455, data:05b30db4-14e1-36b3-b03e-1471189b52c4, data:1cc94fc5-746c-341a-a03c-bd373aa2ef2c, data:ed2c0b10-38ff-3992-ac5c-726a81509532 ; :shortDescription "The town of Allanche has retained a good part of its defensive system. These fortifications were built during the 100 Years War when the English moved closer to the Auvergne."@en, "La ville d’Allanche a conservé une bonne partie de son système défensif. Ces fortifications furent construites lors de la guerre de 100 ans lorsque les Anglais se rapprochèrent de l’Auvergne."@fr, "Die Stadt Allanche hat einen Großteil ihres Verteidigungssystems bewahrt. Diese Befestigungen wurden während des 100-jährigen Krieges errichtet, als die Engländer sich der Auvergne näherten."@de, "De stad Allanche heeft veel van zijn verdedigingssysteem behouden. Deze vestingwerken werden gebouwd tijdens de Honderdjarige Oorlog, toen de Engelsen de Auvergne naderden."@nl, "La ciudad de Allanche ha conservado gran parte de su sistema defensivo. Estas fortificaciones se construyeron durante la Guerra de los Cien Años, cuando los ingleses se acercaban a Auvernia."@es, "La città di Allanche ha conservato gran parte del suo sistema difensivo. Queste fortificazioni furono costruite durante la Guerra dei Cento Anni, quando gli inglesi si stavano avvicinando all'Alvernia."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b37aff18-447a-3e64-afff-86f6cd68b6f3 ; :hasDescription data:b37aff18-447a-3e64-afff-86f6cd68b6f3 .