@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b379156d-af50-3023-8da0-5c1b0bf7fcde owl:topDataProperty """Un pump-track en plein coeur de valloire ! Le pump-track de Valloire est ouvert de 9h à 21h tous les jours – libre d’accès et gratuit."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:efde0616-946c-3906-9198-2c83472b01c3, data:dff340a6-6be1-37ac-9f32-192a5c783376, data:2c2435f4-9cb8-3e56-9084-633be32b86d6, data:fa98fe38-a22a-3a3e-8651-da084e8671b9, data:c8e84ce7-5d80-39c4-81ac-1128c6d91a60 ; :shortDescription """Un pump-track en plein coeur de valloire ! Le pump-track de Valloire est ouvert de 9h à 21h tous les jours – libre d’accès et gratuit."""@fr, """Una pista de pump-track en pleno centro de Valloire El pump-track de Valloire está abierto de 9h a 21h todos los días... acceso gratuito."""@es, """Een pump-track in het hart van Valloire! De pompenbaan van Valloire is elke dag geopend van 9.00 tot 21.00 uur en is gratis toegankelijk."""@nl, """Ein Pumptrack im Herzen von Valloire! Der Pumptrack in Valloire ist täglich von 9:00 bis 21:00 Uhr geöffnet ? frei zugänglich und kostenlos."""@de, """A pump-track in the heart of Valloire! Valloire?s pump-track is open from 9am to 9pm every day - free of charge."""@en, """Una pista di pompaggio nel cuore di Valloire! La pista di Valloire è aperta tutti i giorni dalle 9 alle 21. L'accesso è gratuito."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b379156d-af50-3023-8da0-5c1b0bf7fcde ; :hasDescription data:b379156d-af50-3023-8da0-5c1b0bf7fcde .