. . . "Dieses Schwimmbad des Grand P\u00E9rigueux befindet sich in der Gemeinde Marsac-sur-l'Isle und ist im Sommer auch an Feiertagen ge\u00F6ffnet.\n\nDa es in der N\u00E4he des Voie Verte liegt, k\u00F6nnen Sie es leicht mit dem Fahrrad oder zu Fu\u00DF erreichen. Ein Parkplatz ist auf dem Gel\u00E4nde vorhanden. Das Sommerschwimmbad in Marsac sur l'Isle ist f\u00FCr alle zug\u00E4nglich. Alle seine Becken sind beheizt! Die Kleinsten werden das Planschbecken genie\u00DFen. Die Kinder haben Zugang zur Wasserrutsche und zum gro\u00DFen Becken. Das kleine Becken bleibt f\u00FCr alle Schwimmer zug\u00E4nglich\n\nAlle Becken sind beheizt."@de . "Situ\u00E9e sur la commune de Marsac-sur-l'Isle, cette piscine du Grand P\u00E9rigueux est ouverte en p\u00E9riode estivale y compris les jours f\u00E9ri\u00E9s.\n\nSitu\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte, vous pouvez vous y rendre facilement en v\u00E9lo ou \u00E0 pieds. Un parking est disponible sur le site. La piscine d\u2019\u00E9t\u00E9 de Marsac sur l\u2019Isle est accessible \u00E0 tous. Tous ses bassins sont chauff\u00E9s ! Les plus petits profiteront de la pataugeoire. Les enfants acc\u00E8deront au toboggan aquatique et au grand bassin. Le petit bassin reste accessible \u00E0 tous les nageurs. \n\nTous les bassins sont chauff\u00E9s."@fr . "Situada en el municipio de Marsac-sur-l'Isle, esta piscina del Gran P\u00E9rigueux est\u00E1 abierta durante el verano, incluidos los d\u00EDas festivos.\n\nSituado cerca de la Voie Verte, se puede llegar f\u00E1cilmente en bicicleta o a pie. Se puede aparcar en el lugar. La piscina de verano de Marsac sur l'Isle es accesible para todos. Todas sus piscinas est\u00E1n climatizadas Los m\u00E1s peque\u00F1os disfrutar\u00E1n de la piscina infantil. Los ni\u00F1os tendr\u00E1n acceso al tobog\u00E1n acu\u00E1tico y a la gran piscina. La peque\u00F1a piscina sigue siendo accesible para todos los nadadores\n\nTodas las piscinas est\u00E1n climatizadas."@es . "Located in the town of Marsac-sur-l'Isle, this swimming pool of the Grand P\u00E9rigueux is open during the summer period, including holidays.\n\nLocated near the Voie Verte, you can easily go there by bike or on foot. A parking lot is available on the site. The summer swimming pool of Marsac sur l'Isle is accessible to all. All its pools are heated! The youngest will enjoy the paddling pool. The children will have access to the water slide and the big pool. The small pool remains accessible to all swimmers\n\nAll the pools are heated."@en . "Dit zwembad in de gemeente Marsac-sur-l'Isle is geopend tijdens de zomermaanden, inclusief feestdagen.\n\nGelegen in de buurt van de Voie Verte, kunt u er gemakkelijk met de fiets of te voet komen. Er is parkeergelegenheid op het terrein. Het zomerzwembad van Marsac sur l'Isle is voor iedereen toegankelijk. Alle zwembaden zijn verwarmd! De jongsten zullen genieten van het pierenbadje. De kinderen hebben toegang tot de waterglijbaan en het grote zwembad. Het kleine zwembad blijft toegankelijk voor alle zwemmers\n\nAlle zwembaden zijn verwarmd."@nl . "Situata nel comune di Marsac-sur-l'Isle, questa piscina della Grande P\u00E9rigueux \u00E8 aperta durante l'estate, compresi i giorni festivi.\n\nSituato vicino alla Voie Verte, \u00E8 facilmente raggiungibile in bicicletta o a piedi. Il parcheggio \u00E8 disponibile in loco. La piscina estiva di Marsac sur l'Isle \u00E8 accessibile a tutti. Tutte le piscine sono riscaldate! I pi\u00F9 piccoli si divertiranno con la piscina per bambini. I bambini avranno accesso allo scivolo e alla grande piscina. La piccola piscina rimane accessibile a tutti i nuotatori\n\nTutte le piscine sono riscaldate."@it . . .