"Ein Museum, das ganz den Heldentaten des Fliegers Adolphe P\u00E9goud gewidmet ist, Pionier der Luftakrobatik, der 1913 den ersten Fallschirmsprung und den ersten Looping ausf\u00FChrte. Erstes Ass des 14-18-Krieges."@de . "A museum entirely dedicated to the exploits of the aviator Adolphe P\u00E9goud, pioneer of aerial acrobatics who performed the first parachute jump and the first looping in 1913. First Ace of the 14-18 war."@en . "Un mus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 aux exploits de l\u2019aviateur Adolphe P\u00E9goud, pionnier de l\u2019acrobatie a\u00E9rienne qui effectua le premier saut en parachute et le premier looping en 1913. Premier As de la guerre de 14-18. \u00C9vocation de quelques pilotes is\u00E9rois contemporains."@fr . . . . "Ein Museum, das ganz den Heldentaten des Fliegers Adolphe P\u00E9goud gewidmet ist, Pionier der Luftakrobatik, der 1913 den ersten Fallschirmsprung und den ersten Looping ausf\u00FChrte. Erstes Ass des 14-18-Krieges."@de . "A museum entirely dedicated to the exploits of the aviator Adolphe P\u00E9goud, pioneer of aerial acrobatics who performed the first parachute jump and the first looping in 1913. First Ace of the 14-18 war."@en . "Un mus\u00E9e d\u00E9di\u00E9 aux exploits de l\u2019aviateur Adolphe P\u00E9goud, pionnier de l\u2019acrobatie a\u00E9rienne qui effectua le premier saut en parachute et le premier looping en 1913. Premier As de la guerre de 14-18. \u00C9vocation de quelques pilotes is\u00E9rois contemporains."@fr . "Museo dedicado a las haza\u00F1as del aviador Adolphe P\u00E9goud, pionero de las acrobacias a\u00E9reas, que realiz\u00F3 el primer salto y bucle en paraca\u00EDdas en 1913. Primer as de la guerra 14-18. Una selecci\u00F3n de pilotos contempor\u00E1neos de la regi\u00F3n de Is\u00E8re."@es . "Een museum gewijd aan de heldendaden van vliegenier Adolphe P\u00E9goud, een pionier op het gebied van luchtacrobatiek die in 1913 de eerste parachutesprong en loop maakte. Eerste aas van de 14-18 oorlog. Een selectie van hedendaagse piloten uit de Is\u00E8re."@nl . "Un museo dedicato alle imprese dell'aviatore Adolphe P\u00E9goud, pioniere dell'acrobazia aerea che nel 1913 effettu\u00F2 il primo lancio e looping con il paracadute. Primo asso della guerra del 14-18. Una selezione di piloti contemporanei della regione dell'Is\u00E8re."@it . . . .