Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les zones de marais sont très répandues autour de Laon, et celle-ci située à Liesse vaut le coup car vous y retrouverez sur place un tracé balisé et des panneaux sur ce biotope si particulier... Belle balade !
Néerlandais (Pays-Bas) De moerasgebieden zijn heel gewoon rond Laon, en deze in Liesse is een bezoek waard, want je vindt er een bewegwijzerde route en panelen over deze heel bijzondere biotoop... Mooie wandeling!
Espagnol Las zonas pantanosas son muy comunes en los alrededores de Laon, y ésta de Liesse merece una visita, ya que encontrará una ruta señalizada y paneles sobre este biotopo tan especial... ¡Bonito paseo!
Allemand (Allemagne) Sumpfgebiete sind in der Umgebung von Laon weit verbreitet, und dieses in Liesse gelegene lohnt sich, da Sie vor Ort eine markierte Strecke und Schilder über dieses besondere Biotop finden werden... Schöner Spaziergang!
Italien (Italie) Le zone paludose sono molto comuni nei dintorni di Laon, e questa a Liesse merita una visita perché troverete un percorso segnalato e pannelli su questo biotopo molto particolare... Bella passeggiata!
Anglais The marsh areas are very common around Laon, and this one located in Liesse is worth the effort because you will find a marked trail and panels on this so particular biotope... Nice walk !
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das große Sumpfgebiet von Liesse-Notre-Dame liegt im Herzen der Marais de la Souche, zu denen die Gemeinden Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont usw. gehören.
Verschiedene natürliche Lebensräume bilden ihn: Torfmoore, Wälder, in denen zahlreiche patrimoniale Pflanzen- und Tierarten gedeihen.
Auf dem Pfad können Sie diese Räume in aller Ruhe entdecken... und zu jeder Jahreszeit! (im Winter sind Stiefel sehr empfehlenswert)
Verschiedene natürliche Lebensräume bilden ihn: Torfmoore, Wälder, in denen zahlreiche patrimoniale Pflanzen- und Tierarten gedeihen.
Auf dem Pfad können Sie diese Räume in aller Ruhe entdecken... und zu jeder Jahreszeit! (im Winter sind Stiefel sehr empfehlenswert)
Français (France) Le grand marais de Liesse-Notre-Dame s'inscrit au cœur des Marais de la Souche, incluant les communes de Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont...
Différents milieux naturels le composent : tourbière, boisement où s'épanouissent de nombreuses espèces végétales et animales patrimoniales.
Le sentier permet de découvrir ces espaces en toute tranquillité... et à toutes les saisons ! (en hiver les bottes sont fortement recommandées)
Différents milieux naturels le composent : tourbière, boisement où s'épanouissent de nombreuses espèces végétales et animales patrimoniales.
Le sentier permet de découvrir ces espaces en toute tranquillité... et à toutes les saisons ! (en hiver les bottes sont fortement recommandées)
Espagnol El gran pantano de Liesse-Notre-Dame se encuentra en el corazón del Marais de la Souche, que incluye los municipios de Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont, etc.
Se compone de diversos entornos naturales, como turberas y bosques, que albergan numerosas especies vegetales y animales patrimoniales.
El sendero permite descubrir estas zonas con total tranquilidad... ¡y en cualquier época del año! (Se recomienda llevar botas en invierno)
Se compone de diversos entornos naturales, como turberas y bosques, que albergan numerosas especies vegetales y animales patrimoniales.
El sendero permite descubrir estas zonas con total tranquilidad... ¡y en cualquier época del año! (Se recomienda llevar botas en invierno)
Néerlandais (Pays-Bas) Het grote moeras van Liesse-Notre-Dame ligt in het hart van het Marais de la Souche, dat de gemeenten Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont, enz. omvat.
Het bestaat uit verschillende natuurlijke omgevingen, waaronder veengebieden en bossen, waar veel planten- en diersoorten van het erfgoed leven.
Het pad laat je deze gebieden in alle rust ontdekken... en in elk jaargetijde! (Laarzen zijn sterk aanbevolen in de winter)
Het bestaat uit verschillende natuurlijke omgevingen, waaronder veengebieden en bossen, waar veel planten- en diersoorten van het erfgoed leven.
Het pad laat je deze gebieden in alle rust ontdekken... en in elk jaargetijde! (Laarzen zijn sterk aanbevolen in de winter)
Italien (Italie) La grande palude di Liesse-Notre-Dame si trova nel cuore del Marais de la Souche, che comprende i comuni di Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont, ecc.
È costituito da una varietà di ambienti naturali, tra cui torbiere e boschi, che ospitano molte specie vegetali e animali del patrimonio.
Il sentiero permette di scoprire queste zone in tutta tranquillità... e in qualsiasi periodo dell'anno! (Si consiglia di indossare gli stivali in inverno)
È costituito da una varietà di ambienti naturali, tra cui torbiere e boschi, che ospitano molte specie vegetali e animali del patrimonio.
Il sentiero permette di scoprire queste zone in tutta tranquillità... e in qualsiasi periodo dell'anno! (Si consiglia di indossare gli stivali in inverno)
Anglais The large Liesse-Notre-Dame marsh lies at the heart of the Marais de la Souche, including the communes of Liesse-Notre-Dame, Pierrepont, Chivres-en-Laonnois, Vesles-et-Caumont...
It is made up of a variety of natural environments, including peat bogs and woodlands, which are home to numerous heritage plant and animal species.
The trail allows you to discover these areas in complete tranquillity... and in all seasons! (in winter, boots are highly recommended)
It is made up of a variety of natural environments, including peat bogs and woodlands, which are home to numerous heritage plant and animal species.
The trail allows you to discover these areas in complete tranquillity... and in all seasons! (in winter, boots are highly recommended)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les zones de marais sont très répandues autour de Laon, et celle-ci située à Liesse vaut le coup car vous y retrouverez sur place un tracé balisé et des panneaux sur ce biotope si particulier... Belle balade !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty