[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d7658666-c3aa-3f1c-897b-a16df9439ee7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3607fe5-d1d3-30bb-b1ca-5d82d123a4c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3607fe5-d1d3-30bb-b1ca-5d82d123a4c0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87154bf2-4ea5-31e7-9e4c-40ce0cb74a65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3607fe5-d1d3-30bb-b1ca-5d82d123a4c0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87154bf2-4ea5-31e7-9e4c-40ce0cb74a65" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chez Guilhem - Gästezimmer - 06 61 45 28 56\nDas Chez Guilhem liegt in Saint-Maixent-l'École in der Region Nouvelle-Aquitaine und verfügt über einen Garten. Das Bed & Breakfast befindet sich 27 km von Parthenay entfernt und bietet Gartenblick.\n\nDie Unterkunft verfügt über eine Terrasse.\n\nPoitiers liegt 46 km vom Bed & Breakfast Chez Guilhem entfernt und Niort erreichen Sie nach 22 km. Der nächstgelegene Flughafen Poitiers-Biard befindet sich 44 km entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Chez Guilhem - Bed and breakfast - 06 61 45 28 56\nChez Guilhem ligt in Saint-Maixent-l'École in de regio Nouvelle-Aquitaine en beschikt over een tuin. De bed & breakfast ligt op 27 km van Parthenay en biedt uitzicht op de tuin.\n\nHet etablissement heeft een terras.\n\nChez Guilhem ligt op 46 km van Poitiers en op 22 km van Niort. De dichtstbijzijnde luchthaven, Poitiers-Biard, ligt op 44 km afstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti a Chez Guilem, una casa di charme nel cuore di Saint-Maixent l'école. Situata in una zona tranquilla, la casa dispone di un giardino alberato dove potrete rilassarvi.\nAl piano terra si trova una spaziosa e confortevole suite familiare, mentre al secondo piano della casa principale si trovano due camere per gli ospiti, che possono ospitare da 2 a 3 persone.\nAl mattino, la colazione gourmet viene servita nel giardino d'inverno, un luogo inondato di luce che invita al relax.\nOgni camera è stata arredata con cura, combinando oggetti antichi, toni tenui e un'atmosfera avvolgente, in modo che ognuno possa sentirsi a casa.\nNelle immediate vicinanze: il Puy d'Enfer, il Tumulus de Bougon, le Mines d'Argent des Rois a Melle, senza dimenticare il Musée Militaire de Saint-Maixent l'école, che racconta la storia locale, e la chiesa abbaziale?", "@language": "it" }, { "@value": "Chez Guilhem - Bed and Breakfast - 06 61 45 28 56\nLocated in Saint-Maixent-l'École in the Nouvelle-Aquitaine Region, Chez Guilhem features a garden. Located 27 km from Parthenay, the bed and breakfast offers a view of the garden.\n\nThe establishment has a terrace.\n\nChez Guilhem is 46 km from Poitiers and 22 km from Niort. The nearest airport, Poitiers-Biard, is 44 km away.", "@language": "en" }, { "@value": "Chez Guilhem - Alojamiento y desayuno - 06 61 45 28 56\nSituado en Saint-Maixent-l'École, en la región de Nueva Aquitania, Chez Guilhem cuenta con un jardín. Situado a 27 km de Parthenay, el bed and breakfast ofrece vistas al jardín.\n\nEl establecimiento cuenta con una terraza.\n\nChez Guilhem está a 46 km de Poitiers y a 22 km de Niort. El aeropuerto más cercano, Poitiers-Biard, está a 44 km.", "@language": "es" }, { "@value": "Bienvenue Chez Guilem, une maison d’hôtes pleine de charme située en plein cœur de Saint-Maixent l'école . Nichée dans un quartier calme, la maison offre un jardin arboré où il fait bon se détendre .\nVous y trouverez une suite familiale en ré dejardin, spacieuse et confortable, ainsi que deux chambres d’hôtes situées au deuxième étage de la maison principale, pouvant accueillir 2 à 3 personnes.\nLe matin, les petits-déjeuners gourmands sont servis dans la véranda, un lieu baigné de lumière qui invite à la douceur.\nChaque chambre a été décorée avec soin, mêlant objets chinés, tonalités douces et atmosphère cocooning, pour que chacun puisse s’y sentir bien, comme à la maison.\nÀ proximité immédiate : le Puy d’Enfer, le Tumulus de Bougon, les Mines d’Argent des Rois à Melle, sans oublier le Musée Militaire de Saint-Maixent l'école qui retrace l’histoire locale et son abbatiale …", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]